Hvad Betyder KÄRSIMYKSET på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• lidelser
• lider
• smerte
• lidelse
• lidelserne
• elendighed

Eksempler på brug af Kärsimykset på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Nuoren Hänschenin kärsimykset.
Den Unge Jays Lidelser.

Milloin kärsimykset loppuvat?
Hvornår stopper lidelserne?→?

Jumala poistaa kaikki kärsimykset.
Gud vil fjerne al lidelse.

Loppuvatko kärsimykset koskaan?
Vil lidelserne aldrig få ende?

Jumala poistaa pian kaikki kärsimykset.
Gud vil fjerne al lidelse.

Kristuksen kärsimykset- sovitus.
Kristi lidelser- Kristi trøst.

Kiduttajan onnellisuus ylittää kidutetun kärsimykset.
Lykke overstiger offerets smerte.

Vankeudessa kärsimykset jatkuivat.
I fangenskabet fortsætter lidelserne.

Näytti profetiassa Harlanin suuret kärsimykset.
Viste i en profetisk vision Harlans lidelse.

Kansan kärsimykset sanoinkuvaamattomat.
Befolkningens lidelser er ubeskrivelige.

Hän olisi helposti voinut estää kärsimykset.
Han kunne let have forhindret volden og lidelserne.

Ne kärsimykset Kovasti oli mukavaa aikaa.
De lider i høj grad på det behagelig tid.

Joka jakaa toisen kärsimykset, ei ole villi.
Der deler ens lidelser, er ikke en vild.

He saavat tuntea uhriensa kivut ja kärsimykset.
De skal få alle deres ofres smerte og lidelse at føle.

Kambodzhan kärsimykset eivät ole loppuneet.
Cambodjas lidelser er fortsat ikke slut.

USA on sivuuttanut kiinalaisten kärsimykset.
Amerikanerne har ignoreret kinesernes lidelser for længe.".

Gabrielin kärsimykset johtivat minut rukoukseen.
Gabriels lidelser førte mig til bønnen.

He saavat tuntea uhriensa kivut ja kärsimykset.
De skal få smerten og lidelserne fra hvert eneste offer, at føle.

Se unohtaa kärsimykset, jotta voit jatkaa ja kärsiä lisää.
Den glemmer smerte, så du kan-.

Millaisia tahansa ovatkaan ne kärsimykset ja vastoinkäymiset!
Uanset hvad lidelse og symptomerne er!

Rahvaan kärsimykset johtivat kapinaan koko maassa.
Folkets lidelser førte til, at bønderne gjorde oprør.

Näiden yhteenottojen aiheuttamat kärsimykset ovat kauhistuttavia.
Lidelserne, denne konflikt medfører, er forfærdelige.

Tohtorin kärsimykset ovat ohi. Leskellä ne ovat edessä.
Hans lidelse er ovre, men hendes er lige begyndt.

Jos olisit kokenut saman kuin minä ja nähnyt kansani kärsimykset-.
Hvis du havde levet mit liv og set mit folks lidelser.

Menneisyytesi kärsimykset ovat tulevaisuuden voimavarasi.
Din fortids smerte er din fremtids styrke.

Mikään ei auta yksilöä kasvamaan niin paljon kuin pelot ja kärsimykset.
Intet hjælper os med at vokse som lidelse og frygt….

Yrityksen mahdolliset kärsimykset eivät ole sinun vastuullasi.
Selskabets potentielle lidelse er ikke dit ansvar.

Jumala tietää myös, mikä on paras tapa poistaa ihmisten kärsimykset.
Gud ved også hvordan man bedst fjerner menneskers lidelser.

Jeesuksen kärsimykset eivät rajoittuneet ristiinnaulitsemiseen.
Jesu lidelse var ikke begrænset til korsfæstelsen.

Mutta miten voimme olla varmoja siitä, että kärsimykset loppuvat?
Hvordan kan vi så være sikre på at lidelserne vil blive fjernet?

Hvordan man bruger "kärsimykset" i en Finsk sætning

Oikeuden mukaan uhrin kärsimykset olivat pitkäkestoisia.

Näkisimme kärsimykset ankkureiden nostajina, valmistautumisena lähtöön.

Eivätkö muiden kärsimykset merkitse teille mitään!

No, eivät kalakauppiaan kärsimykset siihen loppuneet.

Vanhassa Testamentissa kärsimykset olivat synnin palkka.

Joidenkin ihmisten kärsimykset ovat itse aiheutettuja.

Nämä kärsimykset ovat nyt tulleet tiellemme.

Sodan kärsimykset tuntuvat heidän elämässään yhä.

Kenen tahansa maalliset kärsimykset loppuvat tappamalla.

Kuinka pitkään syyrialaisten kärsimykset voivat jatkua?

Hvordan man bruger "lidelser, lider, smerte" i en Dansk sætning

Lasix uden recept zeeduivel casen her "Jeg lidelser og sygdomme ofte årets H.

De lever i gennemsnit 19 år kortere end gennemsnitsdanskeren, de lider ofte af multisygdom.

F.eks.: - Misbrug og deraf følgende lidelser. - Samfundsøkonomiske omkostninger ved specifikke lidelser (f.eks.

Selv om mennesker lider af allehånde fysiske og psykiske lidelser er der én lidelse som for de fleste er værst.

Så behandling med hvidløg vil lindre smerte præcist.

Jeg gjorde mig klar til at skyde, men blev så distraheret af en voldsom smerte.

Der er jo trods alt sammenhæng mellem [mine to lidelser] ;-) En fantastisk god oplevelse.

Det er vigtigt at Sandholmlejrens beboere ikke på nogen måde lider overlast.

Hvis der opstår rødmen, smerte eller irritation.

Lidelsen hører til voksne såkaldte neuro-psykiatriske lidelser, dvs.