Eksempler på brug af Kaikki on rakennettu på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kaikki on rakennettua.
Alt er en konstruktion.Mutta se kaikki on rakennettua.
Men det hele er konstrueret.Kaikki on rakennettu hiekalle.
Alt bygges af sand.Kiven päälle, johon kaikki on rakennettu.
På stenen hvorpå alt er bygget.Kaikki on rakennettu öljyn varaan.
Alt er lavet af olie.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
miten rakentaarakennettu vuonna
rakentaa lihasmassaa
rakentaa lihas
rakentaa talon
talo on rakennetturakentavaa vuoropuhelua
rakentaa luottamusta
rakentaa suhteita
rakennetun ympäristön
Mere
Ainutlaatuinen pelattavuus, jossa kaikki on rakennettu ketjureaktio.
Unikke gameplay, hvor alt er bygget i en dominoeffekt.Miksi kaikki on rakennettu maan alle?
Hvorfor er alt bygget under jorden?Ja kaapeli-TV: n. Kun he palaavat, kaikki on rakennettu suuremmin.
Kabel-tv. Når de kommer tilbage, er alt genopbygget og større.Kaikki on rakennettu mittakaavassa 1:25.
De er alle bygget i målestok 1:25.Ja tietysti kompleksin kohokohta, josta kaikki on rakennettu- kasino.
Og selvfølgelig højdepunktet i komplekset, for hvilket alt blev bygget- et kasino.Kaikki on rakennettu luonnon materiaaleista.
Alt er opbygget af naturens materialer.Nyt hänen salkkunsa arvo on useita miljoonia dollareita, jotka kaikki on rakennettu pieniä investointeja.
Nu, hendes portefølje er værd at millioner og atter millioner af dollars, som alle blev bygget på små investeringer.Kaikki on rakennettu planeetan varoista.
Men de er alle bygget af materialer fra planeten.Nyt hänen salkun arvo on miljoonia miljoonia dollareita, jotka kaikki on rakennettu pienille sijoituksille.
Nu, hendes portefølje er værd at millioner og atter millioner af dollars, som alle blev bygget på små investeringer.Kaikki on rakennettu ja viimeistelty erittäin korkeatasoinen.
Alle er bygget og færdig til en meget høj standard.Tuotteita ovat Pikkolohuilu, huilut, saksofonia,klarinettia ja Oboet, jotka kaikki on rakennettu ammattimaisesti.
Produkter inkluderer tværfløjter, fløjter, saxofoner,klarinetter og oboer, der alle er bygget til en professionel standard.Lähes kaikki on rakennettu viimeisen 10- 15 vuoden sisällä.
Næsten alt er bygget indenfor de seneste 10-15 år.Menetämme sovelletuissa ponnisteluissa, menetämme paineen ja menemme lastausnopeudella,menetämme luotettavuuden, koska kaikki on rakennettu taaksepäin ja meidän on lisättävä ponnisteluja.
Vi taber i den anstrengte indsats, vi taber pres og taber i indlæsningshastighed,vi taber pålidelighed, fordi alt er bygget baglæns, og vi skal øge indsatsen.Kaikki on rakennettu tänään helpottamaan ja nopeuttamaan ihmisen työtä.
Alt er forberedt i dag i en forstand at lette og fremskynde menneskets arbejde.IWatermark on suunniteltu käsittelemään yhtä taiuseampaa valokuvaa erilaisilla vesileimaustyökaluilla, jotka kaikki on rakennettu yksilölliseen tarkoitukseen, jotta jokainen valokuvasi riittää henkilöllisyydeksi valokuvaajana.
IWatermark er designet til at behandle en ellermange fotos med en række vandmærkeværktøjer, alt sammen konstrueret til et unikt formål, for at forene hver af dine fotos med din identitet som fotograf.Peli, kaikki on rakennettu viestintä, dating, flirttailu ja hauskaa ja huoletonta.
I spillet er alt bygget på kommunikation, dating, flirte og sjov og ubekymret.Mallirautatien näyttely ei tietenkään ole verrattavissa suurten, kaupallisten näyttelytilojen kanssa, koska tässä on Märklinin kokemuksen mallirakennus, koska kaikki on rakennettu 1980-luvun tyyliin.
Modelbanestudien er selvfølgelig ikke sammenlignelig med de store kommercielle udstillingsfaciliteter, fordi her Kiven päälle, johon kaikki on rakennettu,- hän tuo sinulle"claves regni caelorum".
På stenen hvorpå alt er bygget. Han bringer dig en nøgle. Til himlen.Peli, kaikki on rakennettu viestintä, dating, flirttailu ja hauskaa ja huoletonta. osoittavat yksityiskohtainen kuvaus.
I spillet er alt bygget på kommunikation, dating, flirte og sjov og ubekymret. viser en detaljeret beskrivelse af.Kaakkois Menorca, lähellä Sant Lluís, on yksi kaikkein lumoava kulmat saarilla: Binibeca Vell,viehättävä kalastajakylä, jossa kaikki on rakennettu pienemmässä mittakaavassa: pieniä valkoisia taloja, pieni kirkko, kapeat kujat ja satamaan, jossa veneet bob laiskasti.
I sydøst Menorca, nær Sant Lluís, Näet se kaikki on rakennettu niin, että jos joku ruuveja tähän asti, he tietävät tarkalleen, missä he tarvitsevat sen korjaamiseksi.
Du kan se det hele bygget ind, så hvis nogen skruer det op, de ved præcis, hvor de har brug for at rette det.Suunnittelu ja toteutuskatsella osoittaatäydellisen käsitteellinen lähestymistapaliikkeen asia ja soittaa. Tämän seurauksena kaikki on rakennettu mukaanäärimmäisen tiukka määrittely, tapaananalyyttisten suunnittelun menetelmiä käytetäänsuunnittelussa Formula 1 kilpa-autoja, joissarungon jamoottorin kehitetään täydellisessä harmoniassa.
Som et resultat, alt er blevet bygget efter en meget streng specifikation, på samme måde som de analytiske ingeniørmæssige metoder, der anvendes i udformningen af Formel 1 racerbiler, hvor chassis og motor Ne kaikki on rakennettu samoja suuntaviivoja noudattaen, mutta ne ovat erikokoisia ja erilaisista materiaaleista muovattuja.
De er alle konstrueret efter samme principper, men de er i forskellige størrelser og formet af forskelligt materiale.Kaikki on rakennettu yksinkertaiselle mekanismille, kun henkilön tila ja vapaus tukahdutetaan, hän alkaa pyrkiä paeta, sitä enemmän rangaistus puolelta katsomista, sitä useammin haluat katsoa sivulle.
Alt er bygget på en simpel mekanisme, når en persons rum og frihed Vaikka kaikki on rakennettu Lane Z: ssä ja Pennulla on ollut äärimmäisen vaikea kuvata kaiken tämän pienen koon, maisema on erittäin realistinen sekä videon että mallirata-asettelun suhteen.
Selv om alt er bygget i Z og havde Pennula yderst vanskeligt at filme 
