Hvad Betyder KAIVETTIIN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• gravet
• blev udgravet
• gravede
• ud

Eksempler på brug af Kaivettiin på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ja kaivettiin ylös.
Så gravet op.

Riley, mistä sinut kaivettiin esiin?
Riley, hvor gravede de dig op?

Kuva kaivettiin kaivannon varten säätiön.
Figur gravede renden til fundamentet forstærkning.

Miksi John Paulin ruumis kaivettiin esiin?
Hvorfor gravede de John Pauls lig op?

Hänet kaivettiin haudasta.
De gravede ham op.

Vetää köyden ja pitkä kaivannon kaivettiin.
Trækker et reb og en lang grøft gravet.

Paahtokuoppa kaivettiin illalla.
Hullet blev gravet aftenen før.

Betoni rengas septinen asetetaan etukäteen kaivantoon kaivettiin.
Beton ring septisk indstillet på forhånd skyttegrav gravet.

Dehl Swiftistä kaivettiin 9-millinen luoti.
De pillede en 9 mm kugle ud af Dehl Swift.

Nykyään monet talot pidetään luolissa kaivettiin kunnostetaan.
I dag er mange huse er holdt i huler gravet rehabiliteret.

Hän lukittu th"oven" kaivettiin reikä ja haudattiin th"-näppäintä.
Han låste th'dør en' gravede et hul og begravede th'tasten.

Sen jälkeen valmistelutyössä kaivettiin kuoppaan.
Efter det forberedende arbejde gravet pit.

Tätä varten kaivettiin kaksi kuoppia, joiden syvyys on 80-100 cm.
For at gøre dette, gravede to gruber med en dybde på 80-100 cm.

Moatit olivat puolustautuneita ojia kaivettiin linnan ympärille.
Moats var defensive grøfter gravet rundt om et slot.

Sitten raunioihin kaivettiin kuoppia ja täyttivät ne laskeutumisen jälkeen.
Så i murbrokkerne gravet gruber og fyldte dem efter landing.

Kivinen maaseutu, todellinen kyliä kaivettiin kallioon;
Den klippefyldte landskab, virkelige landsbyer gravet i klippen;

Internetissä kaivettiin tietoa terveydentilaa koskevasta balsamista.
På internettet gravede informationen om balsam fra firmaets sundhed.

Sortuneista rakennuksista kaivettiin ihmisiä esille.
Der blev hevet mennesker ud af bygninger.

Internetissä kaivettiin tietoa terveydentilaa koskevasta balsamista. Tilasin.
På internettet gravede informationen om balsam fra firmaets sundhed. Jeg bestilte.

Voit korvata puita lujasti kaivettiin erityistä pilaria.
Du kan erstatte træerne fast gravet særlige søjler.

Ruumiit kaivettiin jälleen ylös. Vasta Neuvostoliiton romahduksen kanssa vuonna 1991-.
Og det var først ved Sovjetunionens fald i 1991, at ligene blev gravet op igen.

Muistan, kun kanavat kaivettiin vuonna 1782.
Jeg kan huske, da kanalerne blev gravet i 1782.

Näihin tarkoituksiin, tiiviisti neulottu puinen laatikko, kaivettiin maahan.
Til disse formål, stramt træet træ kasse, gravet i jorden.

Miehen ruumis kuitenkin kaivettiin esiin 15 minuuttia sitten?
Men hendes mands krop blev gravet op for 15 minutter siden?

Vedenottoherkkyyttä varastoidaan vettä. Ajaminen pätevästi kaivettiin ja varustettu hyvin.
Indtagelsen vand opbevares vand. Kørsel kompetent gravet og udstyret godt.

Muistan, kun kanavat kaivettiin vuonna 1782 ja aseisiin tartuttiin seuraavana vuonna.
Jeg kan huske, da kanalerne blev gravet i 1782. Kanonerne blev installeret året efter.

Seuraava vaihe konkreettisia altaan kuoppa kaivettiin haluttuun syvyyteen.
Den næste fase til beton pool pit gravet ønskede dybde.

Silti tunnelit kaivettiin jalkojemme alla hiljentämään meitä kohti osoitetut aseet.
Men tunnelerne blev gravet under vores fødder-- for at uskadeliggøre de våben, der var rettet mod os.

Se suihkutetaan maan pinnalle ja sitten kaivettiin käsitelty vuodetta.
Det sprøjtes på jordoverfladen og derefter gravet forarbejdede senge.

Pohjoisosassa rannikon kaivettiin huoneet, jotka on avattu merelle ja jonka lattiat on koristeltu värillisellä mosaiikki kivi.
I den nordlige del af kysten blev udgravet værelser, der er åbnet for vandet, og hvis gulve var udsmykket med farvede mosaik sten.

Hvordan man bruger "kaivettiin" i en Finsk sætning

Puoli viiden maissa kaivettiin neulomukset esiin.

Kaivettiin yhteishauta sinne tyhjennettäviä ruumiita varten.

Vanhaa tiiliseinää kaivettiin kulmauksen verran esiin.

Lastenhuoneen perälle jemmatut tylliunelmat kaivettiin esiin.

Jatkotutkimuksissa kaivettiin tuhoutumisvaarassa ollutta kalmiston reunaaluetta.

Siispä ensin kaivettiin koko kämppä esiin.

Multavalliin kaivettiin kuoppa, johon juurakko mahtui.

Kaivettiin tunkiosta iso purkillinen kastematoja mukaan.

Kärmelammen yläpuolella olevaan padotusaltaaseen kaivettiin 14.

Aamulla kaivettiin esille tarvittavat restaurointitarvikkeet.#kevytpäivämeikki huudettu!

Hvordan man bruger "blev udgravet, gravede, gravet" i en Dansk sætning

Her gik det ned i en dybde på 19 meter, mens dæmningen op til brohovedet var op til 22 meter høj og der blev udgravet 739.320 m3 jord.

Da jeg gravede ud et sted i haven, dukkede der en masse kvadratiske cementsten op.

Jeg gravede heller ikke i den fine iris, men jeg havde delt den en gang, så jeg fandt en et andet sted til Sara.

Det blev udgravet af en gruppe forskere fra George Washington University som var i gang med et forskningsprojekt i Junggarbækkenet.

Få 3 tilbud -> Varmepumper → En jordvarme varmepumpe cirkulerer en blanding af vand og frostvæske i en rørsløjfe, som er gravet ned i haven.

Juryens motivation: Kristoffer Helmuth gravede dybt i barnets psykologi i sin første sæson som skuespiller.

Så bliver der gravet i fortiden, for horoskoper virker også efter døden.

Den blev udgravet af kronprins Frederik, den senere Frederik d.5.

Allerede fra det øjeblik en trøffel er gravet op af jorden, starter dens nedbrydningsproces, da trøflen er en levende organisme.

Det blev udgravet i regionen af den tidligere Danelag.