Hvad Betyder KANNATTAA PITÄÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• du bør holde
• er værd at holde
• bør
• man skal
• overveje at holde
• ønsker at holde
• det er bedst at holde
• man skal holde
• er værd at beholde
• vi foreslår at holde

Eksempler på brug af Kannattaa pitää på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kannattaa pitää vuokra-asunto.
Du bør leje på månedsbasis.

Hänestä kannattaa pitää kiinni.
Det pigebarn er værd at holde fast i.

Kannattaa pitää kuitenkin mielessä, että McAfee on jokseenkin kallis.
Man skal dog bemærke, at McAfee er ret dyrt.

Joistain asioista kannattaa pitää kiinni.
Nogle ting er værd at beholde.

Kannattaa pitää etäisyyttä ja poistaa MySavings Toolbar.
Vi foreslår at holde din afstand og fjerne MySavings Toolbar.

Myös makuuhuone kannattaa pitää viileänä.
Soveværelset bør også være køligt.

Siksi kannattaa pitää diabeetikko tasoilla alle tarkistaa.
Derfor bør du holde dine diabetiske niveauer under kontrol.

Näitä pelisuunnittelijoita kannattaa pitää silmällä.
Disse spillere er værd at holde øje med.

Mitä kannattaa pitää silmällä?
Hvad er værd at holde øje med?

Muita ominaisuuksia, joita kannattaa pitää silmällä.
Andre smarte funktioner som er værd at holde øje med.

Mitä kannattaa pitää käden ulottuvilla?
Værd at holde hånden over?

On tiettyjä perinteitä, joista kannattaa pitää kiinni.
Der er traditioner, der er værd at holde fast på.

Siitä kannattaa pitää kiinni.”.
Det er værd at holde fast ved.".

Osoitan avainmiehille, että sinut kannattaa pitää täällä.
Jeg skal vise fyrene med nøglerne, at du er værd at beholde.

Hänestä kannattaa pitää kiinni, DiNozzo.
Hun er værd at holde fast i, DiNozzo.

On kuitenkin kaksi lisäkompleksia, jotka sinun kannattaa pitää mielessä.
Der er dog to ekstra kompleksiteter, som du bør huske på.

Mitä kannattaa pitää mielessä kannabis siemeniä hankittaessa.
Hvad man skal huske, når man køber cannabisfrø.

Tämä on yksi sarja sinun kannattaa pitää käsillä koko kesän!
Dette er et sæt, du ønsker at holde hånden hele sommeren lang!

Secondly, kannattaa pitää mielessä, että ei ole mitään maagista!
Secondly, bør du huske på, at der ikke er noget magisk!

On olemassa muutamia varoittavia oireita, joita kannattaa pitää silmällä.
Der er flere symptomer, der er værd at holde øje med.

Itse asiassa kannattaa pitää manikyyri mahdollisimman pitkään.
Faktisk er det værd at holde manicuren så længe som muligt.

Marmori on epäilemättä trendi, jota kannattaa pitää silmällä juuri nyt.
Marmor er uden tvivl en af trenderne du bør holde øje med lige nu.

Kannattaa pitää säätämistä budjettia, kunnes se toimii sinulle.
Du bør holde tweaking dit budget, indtil det virker for dig..

Jos ihosi on vaurioitunut kannattaa pitää puhtaana ja estää kiehuu.
Hvis din hud er blevet beskadiget, bør du holde den ren og forhindre koger.

Kannattaa pitää hyvää huolta kehon, mutta meillä on jotain painavampi hoitaa.
Du bør passe godt på din krop, men vi har noget tungere at passe.

Pienet koirat ja kissat kannattaa pitää suojassa, koska kojootit.
Små hunde og katte bør holdes i indhegning, ellers kan prærieulve hoppe over.

Kannattaa pitää silmällä synteettisiä komponentteja, sideaineita ja myös täyteaineita.
Du bør holde øje med syntetiske komponenter, bindemidler og også fyldstoffer.

Jos aiot käyttää tätä reittiä, kannattaa pitää mielessä seuraavat vinkit.
Hvis du vil tage denne rute, Vi foreslår at holde følgende tip i tankerne.

Yleensä kannattaa pitää kaksi paalut kuten kortteja, ja kaksi paalut numeerisen tilaus.
Generelt bør du holde to bunker til lignende kort, og to bunker til numerisk bestilling.

Kuitenkin, Jos tiedostojärjestelmä on FAT32 yhdessä levyn, kannattaa pitää lukenut tämän osan.
Men, hvis filsystemet er FAT32 i én disk, du bør holde læser denne sektion.

Hvordan man bruger "kannattaa pitää" i en Finsk sætning

Vauvaa kannattaa pitää vierihoidossa mahdollisimman paljon.

Näistä yksilöllisistä ominaisuuksista kannattaa pitää kiinni.

Silloinkin alkoholin käyttö kannattaa pitää kohtuullisena.

Tekstiä kirjoittaessa kannattaa pitää mielessä oikeinkirjoitussäännöt.

Myös keräyspaikkojen puhtaus kannattaa pitää mielessä.

Saavutuksen päätekijöiden muisto kannattaa pitää elävänä.

Uudesta autosta kannattaa pitää hyvää huolta.

Sitä varten kannattaa pitää manuaalit saatavilla.

Käteistä kannattaa pitää mukana pieniä määriä.

Erityisesti sähköpostiosoite kannattaa pitää ajan tasalla.

Hvordan man bruger "du bør holde, bør, er værd at holde" i en Dansk sætning

Heldigvis findes der firmaer, som hele tiden er i gang med at udarbejde adskillige projekter, som du bør holde øje med.

Du bør bestille en konsultation for at gå over dinforventninger med hudlægen eller æstetikeren du vil se, siger Rodriguez.

FireFree B280 Brandgips er vandbaseret og stålrør bør derfor rustbeskyttes.

Det vil også beskytte computeren mod andre lignende infektion, så det er værd at holde det installeret.

Men i Skandinavien (Norge, Sverige og Danmark) holder vi liv i klassen, da vi synes det er en helt unik klasse der er værd at holde fast i.

Der kommer løbende nye og spændende film til C More, så den er bestemt en streamingtjeneste som er værd at holde øje med.

Abercrombie & Fitch tøj – casual mode med et twist Brandet er værd at holde øje med.

Derfor er den enkelte vejning værdiløs, og det er vægtkurven over adskillige uger, der er værd at holde øje med.

FireFree B280 Brandgips bør ikke anvendes i vådrum og må ikke udsættes for regn.

Her finder du en liste over nogle af de mange fede profiler, du bør holde øje med.