Hvad Betyder KATSO VAIN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• bare se
• bare kig
• se kun
• bare kig dig
• se blot
• bare tjek
• bare sørg

Eksempler på brug af Katso vain på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Katso vain.
Bare se her.

Kyllä. Katso vain.
Ja. Bare kig.

Katso vain.
Bare se med.

Se on vaikeaa täällä, mutta katso vain.
Det er svært her, men bare kig.

Katso vain tätä.
Se blot her.

Jos koskaan epäilet sitä, katso vain tätä sormusta.
Så bare kig på ringen. Hvis du nogensinde tvivler.

Katso vain tätä.
Bare se noget.

Älä katkaise pinoa, katso vain kortteja, Älä osoita sitä.
Gå hen til et, bare kig på alle dine kort, Du skal ikke pege på et.

Katso vain sitä.
Bare se på det.

Eli seuraavan kerran, kun tarvitset apua päivän vaatteiden päättämisessä, katso vain ylös!
Så næste gang du har brug for hjælp til at vælge tøj, så bare kig op!

Katso vain minua.
Bare se på mig.

Valitettavasti noin 80 prosenttia ulkomaisia matkustajia Indonesia katso vain Bali ennen kotiinpaluuta.
Desværre, en anslået 80 procent af internationale besøgende til Indonesien se kun Bali før vender hjem.

Katso vain eteesi!
Se kun ligeud!

Katso vain niitä.
Bare se på dem.

Katso vain minua.
Bare kig på mig.

Katso vain, Frank.
Bare se, Frank.

Katso vain minuun.
Bare se på mig.

Katso vain minuun.
Bare kig på mig.

Katso vain isääsi.
Bare se på din far.

Katso vain kuvaa.
Bare kig på billedet.

Katso vain kantta.
Bare se på omslaget.

Katso vain tiedoista.
Bare kig på sagen.

Katso vain sitä. Keskity.
Bare se på den.

Katso vain kuvioita.
Bare se på mønstrene.

Katso vain silmiini.
Bare se ind i mine øjne.

Katso vain läpi silmieni.
Se blot dybt ind i mine øjne.

Katso vain tämä artikkeli.
Bare kig gennem denne artikel.

Katso vain ensimmäiset kuvat!
Bare se på de første fotos!

Katso vain, minne sillä pääsee.
Bare se hvor det får os hen.

Katso vain, että valinta on omasi.
Bare sørg for det er dit valg.

Hvordan man bruger "katso vain" i en Finsk sætning

Katso Vain elämää -tähtiartistien vauhdikkaat kuvat!

Katso Vain kaksi tuntia Yle Areenasta.

Katso vain tämä upea astiasarja Micucci-sisätilat.

Viitottuja ohjelmia eivät katso vain kuurot.

Katso vain verkkotunnuksen rekisterinpitäjämme lähettämää viestiä.

Hakaniemen pitkältä sillalta, katso vain veteen.

Katso vain hyviä graffitteja tai käsinmaalattuja.

Melkein kaikilla yrityksillä katso vain yllä.

Katso vain tämän elimen virallinen sivusto.

Vaihtoehtoisesti, katso vain tavaraa niiden kilpailijoilta.

Hvordan man bruger "bare se, se kun" i en Dansk sætning

Altså: den dumme buschauffør skal bare se at vente på vigtige mig – eller?

Vi skal se ”Kun med hjertet” og før den klip fra andre af hendes film.

Handelskompagnierne er dog også ret overfladisk behandlet, og så vidt jeg kan se kun når de agerer i Asien.

Den er ganske enkel: En kan bare se riktig med hjertet.

I se­kun­der­ne ef­ter at­ten­ta­tet blev han med vold­som kraft skub­bet ind i en pans­ret bil og kørt va­ek.

Og så må kommissær Špidla bare se at få et forslag gennem Kommissionen.

Den væv­re co­lom­bi­a­ner fø­rer med 38 se­kun­der ned til Bauke Mol­le­ma, der er nær­me­ste for­føl­ger.

Men det er jo blevet en ’rigtig’ film, og da jeg så traileren for et halvt år siden tænkte jeg, at den skulle jeg bare se.

Bare se alle de indlæg her på forummet om det samme!

Kan bare se at den ser anderledes ud idag....så et eller andet har de vist gang i (?) Rejen 12.