Eksempler på brug af Kattaa noin på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se kattaa noin 110000 sq km.
Lämmityspatterin pituuden tulisi kattaa noin 70-75% ikkunatilasta;
Længden af varme radiatoren skal dække omkring 70-75% af vinduesrummet;Kenttä kattaa noin 860 neliökilometrin(330 sq mi).
Feltet dækker ca. 860 kvadratkilometer(330 sq mi).Se on yksi pienimmistä valtioista maailmassa, joka kattaa noin 316km neliön.
Det er en af de mindste stater i verden dækker omkring 316km firkantet.Kauppa kattaa noin 50 prosenttia Euroopan unionin hiilidioksidipäästöistä.
Ordningen omfatter ca. 50% af CO2-emissionerne i EU.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
ohjelma kattaamääräraha on tarkoitettu kattamaankatettu terassi
kurssi kattaakattavat tiedot
vakuutus kattaatakuu ei katakattava lennonhaku
kattava yliopisto
kattava käsitys
Mere
Määrältään 72 miljoonan euron EU-rahoitus kattaa noin 55 prosenttia vuoden 2002 hankekustannuksista.
EU-støtten på 72 millioner EUR dækker ca. 55% af projektudgifterne for 2002.Com, koska se kattaa noin 35 miljoonan hehtaarin maa kaikkialla Yhdysvalloissa.
Com, da det dækker ca. 35 mio tønder land i hele USA.Kunkin satelliitin yleinen peittoalue("global beam", G) kattaa noin kolmanneksen maapallon pinnasta.
Alle satellitters Global-Beam(G) dækker omkring en tredjedel af jordoverfladen.Tämä kattaa noin 95 prosenttia internetin käyttäjistä kaikkialla maailmassa.
Dette dækker omkring 95% af alle internetbrugere i verden.White Mountains on vuoriketju, joka kattaa noin neljänneksen New Hampshiren osavaltiosta.
White Mountains er navnet på den bjergkæde, som dækker omtrent en fjerdedel af staten New Hampshire.Puisto kattaa noin 20 000 aaria Sonoran Desert maisemaa, vain Tucson länsipuolella.
Parken dækker omkring 20.000 acres af Sonoran ørken landskab, lige vest for Tucson.SP Jain miehittää koko erillinen rakennus, joka kattaa noin 60 neliön, kolmessa kerroksessa.
SP Jain indtager en hel enkeltstående bygning dækker cirka 60.000 kvadratfod, fordelt over tre etager.Sanakirja kattaa noin 10000 sanaa kustakin kieli Collins äänitetyt audio ääntäminen jokaisen….
Ordbogen dækker omkring 10.000 ord fra hvert sprog med Collins indspillede audio-udtale af hvert….Miehet jopa kuusikymmentä vuotta potilaiden määrä eturauhasen onkologian kattaa noin seitsemän prosenttia.
Mænd op til tres år i antallet af patienter med prostata onkologi dækker omkring syv procent.N päästökauppa kattaa noin 45 prosenttia EU: n kasvihuonekaasupäästöistä.
Emissionshandelssystemet dækker ca. 45% af EU's drivhusgasemissioner.On ilmainen Englanti Arabia kääntäjä Blackberry nopealla hakutoiminnolla joka kattaa noin 30.000….
Er et freeware engelsk til arabisk oversætter til Blackberry med en hurtig søgefunktion, der dækker omkring 30.000….Ihmisen näkökenttä kattaa noin 200 astetta eli hieman puoliympyrää enemmän.
En persons synsfelt dækker omkring 200 grader- lidt mere end en halvcirkel.Tällä hetkellä yrityksen pinta-ala on noin 60000 neliömetriä ja työpaja kattaa noin 55100 neliömetriä.
I øjeblikket er vores firma har et areal på Se kattaa noin 12 000 laitosta, joiden päästöt ovat lähes puolet Euroopan hiilidioksidipäästöistä.
Den omfatter ca. 12 000 anlæg, som tegner sig for tæt ved halvdelen af Europas CO2 -emissioner.EU: n päästökauppajärjestelmä kattaa noin 11 000 teollisuuslaitosta ja 45 prosenttia EU: n päästöistä.
Tarkemmin sanottuna lahti sijaitsee Coromandelin niemimaan itärannikolla Hahein jaCook Bluffin välissä, ja se kattaa noin yhdeksän neliökilometriä.
Mere specifikt ligger bugten på østkysten af Coromandelhalvøen mellem Hahei ogCook Bluff, der dækker omkring ni kvadratkilometer.Vesi kattaa noin 70% planeetallamme ja asettaa sen erilleen jokaisesta muista planeettamme, jonka tiedämme.
Vand dækker omkring 70% af vores planet og sætter den adskilt fra hver anden planet, vi kender.Suuret mosaiikit ovat merkittävä piirre ja kattaa noin 40000 m, antaa sille ainutlaatuisen tunnelman.
De store mosaikker er et væsentligt træk og dække omkring 40.000 m, hvilket giver det en unik stemning.Puutarha kattaa noin 140 aaria, jossa on 55 aaria viljelyssä, joka sisältää kymmeniätuhansia kasveja.
Haven dækker omkring 140 hektar, med 55 hektar under dyrkning, der indeholder titusindvis af planter.Lähistöllä on Royal Victoria Country Park, joka kattaa noin 200 hehtaarin metsää ja puistoa sekä pienen päreän rannan.
I nærheden ligger Royal Victoria Country Park, som dækker omkring 200 hektar skov og parkland samt en lille stenstrand.Uzbekistanin kattaa noin 450 000 kilometriä neliö ja edullisin mainos viideskymmeneskuudes suurin valtio maailmassa.
Usbekistan dækker cirka 450.000 kilometer firkant og er priser ad 56th største stat på verdensplan.Grundfos on tällä hetkellä maailman johtava kiertovesipumppujen valmistaja ja kattaa noin 50% maailman kiertovesipumppumarkkinoista.
Grundfos er i dag verdens største producent af cirkulationspumper og dækker omkring 50 procent af verdensmarkedet.Egyptin maa-alue kattaa noin 1 miljoonaa km2, ja maa on yhteistä rajaa Libyan, Sudanin, Israel ja Gazan.
Egyptens areal dækker omkring 1 million km2, og landet har en fælles grænse med Libyen, Sudan, Israel og Gaza-striben.Grundfos on tällä hetkellä maailman johtava kiertovesipumppujen valmistaja ja kattaa noin 50% maailman kiertovesipumppumarkkinoista.
Grundfos er i dag verdens største producent af cirkulationspumper og dækker omkring 50% af verdensmarkedet for disse.Ibmec ulkomaan yksikkö kattaa noin viisikymmentä kanssa kumppanin kauppakorkeakoulujen ja yliopistojen yli kymmenessä maassa.
Den Ibmec International Affairs Office dækker omkring halvtreds aftaler med partner handelshøjskoler og universiteter i mere end ti lande.
