Hvad Betyder KAUKAINEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• fjern
• fjerntliggende
• langt væk
• langt borte
• afsides
• fjernt
• fjerne
• langt

Eksempler på brug af Kaukainen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kaukainen sininen.
Blå langt.

Hyvin kaukainen.
Meget fjern.

Kaukainen serkku?
Fjerne fætre?

Mahdollisuus oli kaukainen.
Den mulighed var fjern.

Kaukainen serkkuni.
En fjern fætter.

Olipa kerran kaukainen maa.
Der var engang i et fjernt land.

Kaukainen ystäväni".
Fjerne veninde'.

Hän on vain kaukainen esi-isä.
Han er blot en fjern forfader.

Tee kaukainen sniper laukausta.
Gør fjernt sniper skud.

Se on yllätys. Kaukainen paikka.
En overraskelse. Et sted langt borte.

Kaukainen serkku avioliiton kautta.
En fjern fætter ved ægteskab.

Reiluus on kaukainen muisto vain.
Retfærdighed er et fjernt minde.

Kaukainen ääni kaikuu vielä päässäni.
En fjern stemme giver stadig genlyd i mit hoved.

Koska se on kaukainen, kallis maa.
Fordi det er en dyrt land, langt væk.

Parempi on läheinen naapuri kuin kaukainen veli.”.
Hellere en nabo i nærheden end en bror langt borte.”.

Karu kaukainen tyly ja vaarallinen.
Kuperet afsides Ugæstfri og farlig.

Arkhanthropus on kaukainen edeltäjä.
Arkhanthropus er en fjern forgænger.

Olet kaukainen sukulainen, joka on adoptoitu, eikö,?
Du er en fjern slægtning, der blev adopteret, ikke?

Nyt se on vain pelkkä kaukainen muisto.
I dag er det bare et fjernt minde.

Se on kuin kaukainen kangastus toisesta maailmasta.
Som et fjernt drømmesyn fra en anden verden.

Aurinkomme on vain kaukainen tähti.
Vores sol vil kun være en fjern stjerne.

Kaukainen vesi ei kuitenkaan tyydytä välitöntä janoa.
Men fjerne vande slukker ikke den umiddelbare tørst.

Hän ei ole kaukainen ja saavuttamaton.
Han var ikke fjern og utilgængelig.

Lähellä oleva naapuri on parempi kuin kaukainen sukulainen.
En nær nabo er bedre end en fjern slægtning.

Haju on meidän kaukainen kemiallisesti katsoen.
Lugt er vores fjernt kemisk forstand.

Kaukainen maailma, josta hän lähti, alkaa tuntua kuin unelta.
Den fjerne verden, han kom fra, begynder at synes som en drøm for ham.

Se vain loistaa kuin kaukainen lyhty.
Den lyser bare som en lanterne langt væk.

Nykyhetki ja kaukainen tulevaisuus ovat olemassa samalla hetkellä.
Jeres nutid og den fjerne fremtid alle eksisterer på én gang.

Eikä paikkakaan ollut kaukainen valtakunta.
Og det var ikke i et rige langt borte.

Kaukainen M-luokan planeetta paikannettu 400 valo-vuotta Härkä molekyyli pilven ohi.
En fjern M-klasse planet 400 lysår fra Taurus Molekylære Sky.

Hvordan man bruger "kaukainen" i en Finsk sætning

Nyt pekoni oli vain kaukainen häivähdys.

Onko rasvanpoltto sinulle vain kaukainen muisto?

Kaukainen ystävä tuo mieleesi onnellisia muistoja.

Onko maailmanrauha kaukainen utopia vai mahdollista?

Kaukainen organisaatio, jonka toimisto sijaitsee Marsissa.

Nollaenergiatalo lie silti vielä kaukainen haavekuva.

Olipa kerran, kauan sitten kaukainen maa.

Mutta sarjaan pääseminen oli kaukainen ajatus.

Laitumien kaukainen sijainti saattaa harventaa tarkkailuväliä.

Kaukainen sukulainen, joka elää vieraassa maassa.

Hvordan man bruger "fjern, fjerntliggende, langt væk" i en Dansk sætning

Klik på Rediger filter eller Fjern filter på rullelisten Filtre for at redigere eller slette et eksisterende filter.

Større fjerntliggende områder, det hidtil ikke var rentabelt for virksomheder at tørre, bl.a.

Du skal forlade dit nuværende job og flytte langt væk.

Firehjulstrukket kultbil bliver til et kørende visitkort Har man brug for at levere ting til fjerntliggende egne, er en ny Land Rover måske svaret.

Går mor for langt væk, så er det ikke sjovt!

Fjern de fire skruer til beskyttelse under.

Klik på Fjern knappen for at slette den.

Og 2.9 er i min aktuelle planlægningshorisont uendeligt langt væk.

Stop for fotos fjern Venezuela og den nærliggende ø Bonaire.

Hvor langt væk skal partiet bevæge sig fra Socialliberalismens grundstof ?.