Hvad Betyder KIRJALTA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• bog

Eksempler på brug af Kirjalta på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se tuntuu kirjalta.
Det føles som en bog.

Tämä näyttää aivan isän kirjalta.
Den ligner godt nok fars bog.

Kirjalta, jossa on loitsuja.
Det er en bog med trylleformularer i.

Kysytään Varjojen kirjalta.
Vi spørger bare"Skyggernes Bog".

Tämä kuulostaa kirjalta minun makuuni.
Det lyder lige som en bog efter min smag.

Se kuvake, mikä näyttää kirjalta.
Det er den, der ligner en bog.

Minusta se tuntui kirjalta jo nyt.
Jeg synes, at det føles som en bog allerede.

Ei hätää. Kuulostaa todella surulliselta kirjalta.
Det er okay. Det lyder som en rigtig sørgelig bog.

Vaikka se vaikuttaa kädessäsi kirjalta, Jumala on puhunut uudelleen on jotain paljon enemmän.
Skønt den forekommer at være en bog i hånden, er Gud Har Talt Igen noget meget større.

Se kuulostaa Burken kirjalta.
Det lyder som en bog af Burke.

Oikeastaan on ollut vain ajan kysymys, että joku vetäisi tästä omat johtopäätöksensä ja tekisi hyllyn, joka NÄYTTÄÄ kirjalta.
Så egentlig har det vel bare været et spørgsmål om tid, før nogle langt om længe skulle drage konsekvensen af dette og lave en boghylde, som ER en bog.

Det var ikke en busk saattaa vaikuttaa pieneltä ja vaatimattomalta kirjalta, mutta se osoittautuu omaleimaiseksi, monipuoliseksi ja harvinaisen hallituksi teokseksi.
Det var ikke en busk kan virke som en lille og beskeden bog, men den viser sig at være original, mangfoldig og usædvanligt gennemarbejdet.

Se ei enää tuntunut omalta kirjalta.
Det syntes ikke længere at være min bog.

Exäni piti tablettiaan rasiassa, joka näytti aivan kirjalta.
Min eks havde sin i en boks, der lignede en bog.

Toin muutaman kirjan, josta pidän paljon.
Jeg tog nogle bøger med, jeg holder meget af.

Kirjoita lentokentän tai kaupungin nimen ensimmäiset kirjaimet.
Indtast de første bogstaver i navnet på lufthavnen eller byen.

Pidä kirjaa laitteiden, ohjelmistojen, palvelujen ja työntekijöiden.
Hold styr på dine enheder, software, tjenester og medarbejdere.

Toivottavasti pidät kirjaa kaikista noista osista.
Jeg håber du holder styr på alle de dele.

Avaa terminaali ja kirjoita su siirtää juureen.
Åbn en terminal og skriv su at passere roden.

Pidä kirjaa Mac tila.
Hold styr på din Mac status.

Pidä kirjaa asiakkaista ja myytyjen tuotteiden.
Hold styr på kunder og produkter, der sælges.

Voimavara historia, kirjaa, ja sukututkimusta.
En ressource for historie, optegnelser og slægtsforskning.

En ole koskaan pitänyt kirjaa siitä, mistä otteluissa oli kyse.
Jeg holdt aldrig styr pa, hvad kampene handlede om.

Kirjoita nimi, joka kuvaa säännön ehtoja ja toimintoja.
Angiv et navn, der beskriver reglens betingelser og handlinger.

Kirjoita tai valitse Lähde PST(OST) tiedosto.
Indtast eller Vælg den Kilde PST(OST) fil.

Kirjoita vaihtoehdon nimi, esimerkiksi koko tai väri.
Indtast et navn for valgmuligheden, eksempelvis størrelse eller farve.

Pidä kirjaa kaikesta.
Opbevar optegnelser over alt.

Hänen kirjojaan on käännetty kuudelle kielelle.
Hans bøger er oversat til seks sprog.

Hänen kirjansa ovat niin syvällisiä ja voimakkaita.
Hans bøger er både dybe og kraftfulde.

Aseta kirjaa ja saada erilaisia palkintoja.
Indstil optegnelser og få forskellige belønninger.

Hvordan man bruger "kirjalta" i en Finsk sætning

Ehkä siksi odotin kirjalta ihan liikaa.

Olisin odottanut Stinen kirjalta enemmän kauhua.

Taisin odottaa kirjalta enemmän kun sain.

Jospa huomisillan saan olla kirjalta rauhassa.

Nuoriso siis toivoo kirjalta enemmän tekstiä.

Norvanto käy Raamattua kirja kirjalta läpi.

Jos odottaa kirjalta realismia, joutuu pettymään.

Vaikuttaa kirjalta joka täytyy kyl lukea!

Tämä vaikuttaisi sopivalta kirjalta häneen tutustumiseen.

Ehkä kuitenkin odotin kirjalta vähän enemmän.

Hvordan man bruger "bog" i en Dansk sætning

Denne bog handler om, hvordan det er at have problemer med opmærksomhed og med at koncentrere sig.

Efraim og Syrien fører krig mod Juda – Kristus skal blive født af en jomfru – Sammenlign med Esajas’ Bog, kapitel 7.

Glæder mig til at se nærmere på den bog.

Denne sentens er i hans bog: Feed, forage, vitamins and pigeons.

ISBN: 9788793846340 “Et af bogens gode råd er ”keep it simple”, og det er med stor succes lykkedes for forfatteren af denne bog.

Bogen var samlet, ja som en bog – og så med broderede motiver.

Bogen, der koster 299 kroner, kan købes i Damernes Magasin, Lemvig Boghandel, Arnold Busck i Holstebro og Bog & Idé, Struer.

Du vælger selv, hvilken type indbinding din bog skal have.

Balletdanseren Susanne Heering har både udgivet en bog om at være dronningens ven og fået ridderkorset.

Forlaget har nu samlet de 9 bøger i en bog, så det nu er en rigtig antologi.