Eksempler på brug af
Kirjautuaksesi
på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Klikkaa tästä kirjautuaksesi.
Venligst klik her til login.
Noudata ohjeita kirjautuaksesi sisään haluamaasi tiliä käyttäen.
Følg instruktioner for at logge ind med den korrekte konto.
Kirjoita käyttäjänimesi ja salasanasi kirjautuaksesi sisään.
Indtast dit brugernavn og kodeord for at logge ind.
Klikkaa kohta”KIRJAUDU” kirjautuaksesi sisään tai rekisteröityäksesi.
Klik på“LOG IND” for at logge ind eller registrere dig.
Oletko takaisin tullut asiakas? Klikkaa tästä kirjautuaksesi sisään.
Tilbagevendende kunde? Klik her for at logge ind.
Anna salasana kirjautuaksesi tietokoneeseen ja painamalla palautusta.
Indtast adgangskoden for at logge på din computer og tryk på retur.
Anna Apple ID ja salasana kirjautuaksesi iCloudiin.
Indtast Apple ID og adgangskode for at logge på iCloud.
Com kirjautuaksesi tiliisi, ja he siirtävät tietosi pilvipalvelun ja laitteen välillä.
Com for at logge ind på din konto og dem overføre dine data mellem sky-tjenesten og din enhed.
Sinun tulee käyttää sähköpostiosoitettasi kirjautuaksesi kyselyyn ja ulos siitä.
Du skal bruge din e-mailadresse til at logge ind og ud af spørgeskemaet.
Joka kerta, kun käytät selaimen kirjautuaksesi joihinkin sivustoihin, se jättää selaushistorian Android-laitteellasi.
Hver gang du bruger browseren til at logge ind på nogle websteder, vil det forlade nogle browserhistorik på din Android.
Kaikkialla hotellissa on avoin verkko,joten et tarvitse salasanaa kirjautuaksesi sisään.
Der er åbent netværk på hele hotellet,du har ikke brug for adgangskode for at logge ind.
Seuraa vain samanlaista prosessia kirjautuaksesi tietokoneeseen uudelleen alustamatta.
Følg bare den lignende proces for at logge ind på computeren igen uden formatering.
Valitse Kieli Sähköposti Sinun tulee käyttää sähköpostiosoitettasi kirjautuaksesi kyselyyn ja ulos siitä.
Vælg ét sprog E-mail Du skal bruge din e-mailadresse til at logge ind og ud af spørgeskemaet.
Eli peli syötät rekisteröintiä salasana kirjautuaksesi ja topologia, sekä täsmennetään sähköpostilaatikon, mikä mahdollistaa kehittyneet palautteen antaminen hankkeen todelliset pelaajat.
Så i det spil, du indtaster registreringen password for at logge ind og topologi, samt angiver e-mail boks, der muliggør avanceret tilbagemelding administration af projektet og den faktiske spillere.
Mitä tulee tapaukseen,sinun on ohitettava Windows 10-salasana kirjautuaksesi tietokoneeseen.
Hvad tilfældet er,skal du omgå Windows 10 adgangskode for at logge ind på computeren.
Luodessasi tilin kirjautuaksesi sovellukseen Panini saattaa pyytää henkilökohtaisia tietojasi kuten: Nimi, sukunimi, sukupuoli, yhteystiedot, syntymäkuukausi ja-vuosi,-maakunta tai-osavaltio sekä asuinmaa.
Når du opretter en Konto for at logge ind på programmet, kan Panini anmode om dine personlige oplysninger som: navn, efternavn, køn, kontaktoplysninger, måned og fødselsår, kommune eller amt og bopælsland.
(n) et käytä koneellisia taiautomaattisia botteja kirjautuaksesi sisään Palveluun;
(N) Du vil ikke bruge ikke-menneskelige ellerautomatiserede bots til at logge ind på Tjenesten;
Kuten Facebookissa, Googlessa taiTwitterissä sivustojen kautta, kirjautuaksesi sisään sivustoille tai jakaaksesi tietoja kokemuksestasi sivustolla muiden kanssa, saatamme kerätä tietoja kyseisiltä kolmannen osapuolen palveluilta.
Facebook, Google ellerTwitter via webstederne, for at logge ind på webstederne eller dele oplysninger om din oplevelse på webstederne med andre, kan vi indsamle oplysninger fra disse tredjepartstjenester.
Klik her, og vælg derefter"Disney, ESPN,ABC og Star Wars-konti" for at logge ind på din Disney-konto.
Onko sinun vaihtaa salasana kirjautuaksesi sisään järjestelmänvalvojaksi Windows 7-sovelluksessa vai luomalla edes uusi järjestelmänvalvoja, Tipard Windows Password Reset Ultimate on helpoin tapa saada takaisin tilisi järjestelmänvalvojan oikeudet.
Uanset om du har brug for at nulstille adgangskode for at logge ind som administrator i Windows 7, eller endda oprette en ny administrator, Tipard Windows Password Reset Ultimate er den nemmeste metode til at genvinde administratorrettigheden for din konto.
Postissa sinulle on kerrottu käyttäjätunnus sekä salasana, joita käytät kirjautuaksesi Xpert Eleveniin.
I denne email får du dit password som du anvender sammen med dit brugernavn for at logge ind på Xpert Eleven.
Jos olet tallentanut salasanasi,näet vielä kaksi muuta vaihtoehtoa'Muokkaa'-otsikon alla:'Toinen tili' kirjautuaksesi Tutanotaan toisella sähköpostiosoitteella ja'Poista kirjautumistiedot' tuhotaksesi aiemmin selaimeen tallentamasi salasanan.
Hvis du har gemt din adgangskode,vil du se yderligere to muligheder under'Mere':'Forskellige konto"for at logge ind med en anden Tutanota email adresse og" Slet legitimationsoplysninger"for at slette den adgangskode, du tidligere har gemt i browseren.
Niiden muistaminen on tärkeää, koska ne sisältävät käyttäjätunnuksen ja salasanan,jotka tarvitset kirjautuaksesi sisään WordPress-sivustoosi.
Det er vigtigt at bemærke dem, fordi de inkluderer det brugernavn og den adgangskode,som du skal bruge for at logge ind på din WordPress-site.
Jos käyt kolmannen osapuolen palveluissa, kuten Facebookissa, Googlessa taiTwitterissä sivustojen kautta, kirjautuaksesi sisään sivustoille tai jakaaksesi tietoja kokemuksestasi sivustolla muiden kanssa, saatamme kerätä tietoja kyseisiltä kolmannen osapuolen palveluilta.
Hvis du får adgang til tredjepartstjenester, såsom f. eks. Facebook, Google ellerTwitter via webstederne, for at logge ind på webstederne eller dele oplysninger om din oplevelse på webstederne med andre, kan vi indsamle oplysninger fra disse tredjepartstjenester.
Niin kauan kuin sinulla on jo päivitetty verkkoselain ladattu,sinun ei tarvitse ladata mitään erityistä kirjautuaksesi sisään ja pelaamaan näitä pelejä.
Så længe du allerede har en opdateret webbrowser downloadet,behøver du ikke downloade noget specielt for at logge ind og spille disse spil.
Voit jopa käyttää sovelluksen sisäistä verkkoselainta kirjautuaksesi eri tileihin ja lisätä ne RoboForm: in tallennustilaan.
Du kan endda bruge webbrowseren i appen til at logge ind på forskellige konti og tilføje dem til din RoboForm-lagerplads.
Huawei saattaa myös kerätä tiettyjä tietoja kolmansien osapuolten verkkopalveluista, kuten aikaa,jolloin käytät sosiaalisen verkon tiliä kirjautuaksesi Huawein verkkosivustolle.
Huawei kan også indsamle visse oplysninger fra tredjeparters sociale netværkstjenester, såsomtidspunktet hvor du bruger en social netværkskonto til at logge ind på et Huawei-websted.
Napsauta sitten”Käynnistä uudelleen” poistaaksesi salasanan palautuslaitteen ja kirjautuaksesi sisään uuteen asetettuun tiliin.
Klik derefter på"Genstart" for at skubbe enheden til nulstilling af adgangskode ud og logge ind med den nye sæt konto.
Kun asennettu iPhone Photo Recovery, jatkuva ohjelma ja valitse recovery-tilassa“ICloud varmuuskopioi tiedostoja palauttaa”,Kirjoita Apple-Tunnuksesi ja salasana kirjautuaksesi.
Efter installeret iPhone foto opsving, kan du køre programmet og vælg gendannelsestilstand i“Inddrive fra iCloud Backup filer”,derefter indtaste din Apple-ID og adgangskode til login.
Kun olet lisännyt uuden tilin onnistuneesti,napsauta"Käynnistä uudelleen" käynnistääksesi tietokoneesi uudelleen ja kirjautuaksesi Windows-järjestelmään uuden lisätyn tilin avulla helposti.
Når du har tilføjet en ny konto med succes,skal du klikke på"Genstart" for at genstarte din pc og logge på Windows-systemet med den nye tilføjede konto let.
Resultater: 32,
Tid: 0.0508
Hvordan man bruger "kirjautuaksesi" i en Finsk sætning
Paina tästä kirjautuaksesi edullisilta tuntuvia yksityisiä.
Syötä käyttäjätunnus, jonka tarvitset kirjautuaksesi FTP:lle.
Syötä käyttäjätunnus, jonka tarvitset kirjautuaksesi WebDAVille.
Tarvitset kirjautuaksesi mobiilivarmenteen, pankkitunnukset tai varmennekortin.
Tarvitset oppilaitoksen sähköpostiosoitetta kirjautuaksesi sisään Teamsiin.
Kirjautuaksesi tarvitset Suomessa toimivan pankin verkkopankkitunnukset.
Paina tästä kirjautuaksesi sisään näin yksinkertainen.
Kirjautuaksesi Flammaan tarvitset Helsingin yliopiston käyttäjätunnukset.
Klikkaa tätä linkkiä kirjautuaksesi sisälle verkkopankkiin.
Paina "X"-näppäintä aloitusnäytössä kirjautuaksesi sisään Microsoft-tililläsi.
Hvordan man bruger "at logge" i en Dansk sætning
Indtast sprayflaske e-mail og vi sender dig en engangskode, sprayflaske du kan bruge til at logge olie med.
Kontakt din skole, hvis du har problemer med at logge ind.
Hvordan Check Point kan bruges til at understøtte visse databeskyttelsesrettigheder og aflive udbredte myter om disse rettigheder og om de teknologiske muligheder for at logge data.
Administrator kan også tildele et nyt kodeord, hvis brugeren er blevet låst efter 5 forgæves forsøg på at logge på systemet.
Opret en bruger Klik her for at logge ind Log ind med YouSee-login.
Du bruger den samme adgangskode til at logge ind med, uanset hvilken e-mailadresse du bruger.
Og forsøger I at logge ind på en usikker side, bliver I advaret.
Du finder Min Plan ved at logge ind i AJKS' selvbetjeningen.
Efter 30 minutter eller mere, vil du blive bedt om at logge ind på din konto igen for at foretage køb i Google Play. 2.
Lån svar med det samme opdatere silverlight
Du bruger sikkert allerede NemID til at logge på banken og til at læse post fra det offentlige.
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文