Hvad Betyder KOSKEMATTOMAN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• uspoleret
• uberørte
• uberørt
• uspolerede
• ukrænkelige

Eksempler på brug af Koskemattoman på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kaupunki sijaitsee Tyynenmeren ja Panaman koskemattoman sademetsän välissä.
Byen ligger mellem Stillehavet og Panamas uberørte regnskov.

Jos haluat palauttaa koskemattoman kauneuden, sinun on puhdistettava kulta kunnolla.
For at genoprette sin uberørte skønhed skal du rense guldet ordentligt.

Täällä on mahdollisuus rentoutua kalastajakylien ja koskemattoman luonnon keskellä.
Her får du mulighed for at slappe af blandt fiskerbyer og uberørt natur.

Käymään kesällä- nauttia koskemattoman luonnon kauneudesta- ei ole vielä löydetty turisteja.
Besøg os i sommeren- nyd den uberørte skønhed i naturen- endnu ikke opdaget af turister.

Hengitä raitista ilmaa ja nauti virkistävästä vaelluksesta tämän koskemattoman metsän kautta.
Træk vejret i frisk luft og nyd en forfriskende vandretur gennem denne uberørte skov.

Tutustu englannin kieleen kanssamme koskemattoman luonnon, kulttuurisen monimuotoisuuden ja jääkiekon maassa.
At lære engelsk med os i uspoleret natur, kulturel mangfoldighed og ishockey.

Maa on nimetty seuraavaksi Montenegrolle sen sijainnin ja koskemattoman kauneuden vuoksi.
Landet er blevet kaldt den næste Montenegro på grund af sin beliggenhed og uspolerede skønhed.

Culebra on koskemattoman sukeltajien ja Beachcombers paratiisi, myös himoittu lintuharrastajat.
Culebra er en uspoleret dykkere og Beachcombers'paradis, også eftertragtet af fuglekiggere.

Unohtumaton päivä niille, jotka haluavat kokea Salin koskemattoman luonnon aktiivisella ja erilaisella tavalla.
En uforglemmelig dag for dig, der vil opleve Sals uberørte natur på en aktiv og anderledes måde.

Jos jatkat matkaa kohti Pajaraa, tieltä avautuvat upeat näkymät yli meren ja koskemattoman luonnon.
Når man fortsætter mod Pajara, kører man langs en vej med vidunderlige udsigter ud over hav og uberørt natur.

Tämä rauhallinen ja koskemattoman maiseman tekee loma saarella Paxos todella ikimuistoisen.
Denne fredfyldte og uspolerede landskab er hvad der gør en ferie til øen Paxos virkelig mindeværdig.

Kaikki vieraat ihastui kreetalainen vieraanvaraisuus ja koskemattoman kauneuden alueella Apokoronaksen.
Alle gæster vil blive charmeret af den kretensiske gæstfrihed og den uspolerede skønhed af området Apokoronas.

Tämä on hyväksytty yksi koskemattoman, ironclad vuokralaisten maailmankaikkeus- mutta se ei ole koskaan selitetty.
Det er blevet accepteret som en af de mest ukrænkelige, panserskib lejere af vores univers- men det er aldrig blevet forklaret.

Koska ulostulon Samarian rotkon National Park, se tarjoaa upeat kävely ja retkeilyreitit läpi koskemattoman ja luonnonsuojelualueiden.
At være afgangen fra Samaria Gorge National Park, det giver en storslået vandre-og vandrestier gennem uspoleret og beskyttet natur.

Useimmat vierailijat päättävät kokea sen koskemattoman luonnon veneellä tai yön yli kestävillä hevosretkillä.
De fleste besøgende vælger at tage dertil og opleve dens uberørte vildmark med båd eller på hest.

Joidenkin vuosien päästä viidakon laki mielletään ehkä enemmänkin viittaukseksi kadonneeseen paratiisiin, sillä viidakko on koskemattoman luonnon symboli.
Måske vil junglens lov om nogle år give associationer til et tabt paradis, idet junglen er et symbol på uspoleret natur.

Puhdas kuratiivinen ilma, kirkas aurinko, valkoinen puhdas lumi- koskemattoman luonnon kauneus, joka tapahtuu vain vuoristossa.
Ren helbredende luft, lys sol, hvid ren sne- skønheden i uberørt natur, som kun sker i bjergene.

Jos haluat kokea koskemattoman luonnon kauneutta, sinun pitäisi vierailla Dominica ja siksi sitä on kutsuttu"Karibian luonto isle".
Hvis du gerne vil opleve uberørt naturskønhed, så bør du besøge Dominica og af denne grund er det blevet kaldt"den caribiske natur isle".

Kreikan saaret ovat parhaita maailmassa, onko etsit hiekkarantoja, koskemattoman saaren elämää tai historiaan ja kulttuuriin.
Græske øer er den bedste i verden, uanset om du leder efter sandstrande, uspolerede ø liv eller historie og kultur.

Punastuminen, hän hylkäsi kymmeniä kuumia nuoria miehiä, jotka olivat kaappauksen pois yksin hänen asuntolan huoneessa- haaveillut hänestä koskemattoman vaaleanpunainen hiiri.
Blushing, hun havde afvist snesevis af liderlige unge mænd med jacking off alene på sit værelse- drømmer om hendes uberørt pink mus.

Panviman Resort Koh Phangan sijaitsee hieman piilossa rauhallisella alueella koskemattoman Thong Nai Pan-rannan tuntumassa saaren koillispuolella.
Panviman Resort Koh Phangan ligger som en skjult perle i et roligt område ved den uspolerede strand Thong Nai Pan på den nordøstlige side af øen.

Rovinj-kaupunkia ympäröivää aluetta on kuvattu”uskomattoman luonnonkauniiksi ih- meeksi” sen rikkonaisen rantaviivan ja metsien koskemattoman kauneuden vuoksi.
Området omkring Rovinj er blevet beskrevet som et"exceptionelt naturskønt vidunder" på grund af sin uberørte skønhed af den vigende kyst og dens skove.

Ensimmäiset neljä päivää reitti kulkee erittäin kauniin koskemattoman luonnon läpi, ja matkan aikana on hyvät mahdollisuudet nähdä Afrikan legendaarisia villieläimiä.
På de første 4 dage på ruten kommer du gennem meget smuk og uspoleret natur, med gode chancer for at se nogle af Afrikas ikoniske dyr.

Saaristo on kuuluisa hiekkarannat, hämmästyttävä puhtaus, voit rentoutua kehon ja sielun ja nauttia koskemattoman ympäristössä kasvisto, eläimistö.
Øgruppen er berømt for sandstrande, fantastiske renlighed, kan du slappe af din krop og sjæl og nyd den uberørte omgivelser med flora, fauna.

Urantia-säätiö perustettiin vuonna 1950 Urantia-kirjan koskemattoman tekstin suojelijaksi ja takaamaan lukijoiden ja veljesjärjestöjen avulla kirjan opetusten leviäminen kaikkien kansojen keskuuteen.
Urantia Fonden blev oprettet i 1950 for at være forvalter af den ukrænkelige tekst i Urantia Bogen og for at sikre, at bogens lære er spredt med hjælp fra læsere og broderskabsorganisationer til alle mennesker.

Jos olet vierailun jälkeen niin, että te kaikki nähneet, sinun kannattaa vierailla uudelleen ja nauttia rauhassa koskemattoman luonnon podravska metsien.
Hvis du er efter et besøg så der har du alle set, du vil måske gerne besøge det igen og bare nyde freden og roen i uspolerede naturlige podravska skove.

Koskemattoman luonnon suojeleminen: Tiedonannon mukaan biopolttoaineita ei tulisi valmistaa raaka-aineista, jotka on saatu trooppisista metsistä, hiljattain paljaaksi hakatuista metsistä, kuivatuilta soilta, kosteikoilta tai biologisesti erittäin monimuotoisilta alueilta.
Beskyttelse af uberørt natur: Meddelelsen forklarer, at biobrændstoffer ikke må komme fra råmateriale fra regnskove, nyligt afskovede områder, drænede tørvemoser eller områder med stor biodiversitet.

Tässä rinteessä omaisuuden icts näköalan Egeanmeren ja kukkulat koostuu käsi Villa(omistajan kesämökin) ja majatalo, kaikki untuvikko koskemattoman ympäristössä.
Dette bjergskråning med IKT panoramaudsigt over Det Ægæiske hav og bakkerne Består hånd i en villa(ejerens sommer hus) og et gæstehus, alle Beliggende i en uspoleret indstilling.

Syöksyt Steepissä rinteille, joita vain parhaista parhaimmat uskaltavat koettaa, tai luot omat reittisi koskemattoman lumen peittämään maastoon tehden temppuja ja reittejä muiden seurattavaksi.
I Steep giver du dig i kast med alpine løjper, som kun den bedste tør køre på, eller løber off-piste og laver dine egne baner gennem den uberørte sne, hvor du udfører tricks og laver et spor, som andre kan følge.

Sijaitsee lyhyen venematkan päässä tärkein matkailualue Koh Rongissa, hotelli tarjoaa upean valtameren päin olevan uima-altaan, suuren hyvin hoidetun ranta-alueen ja kauniin koskemattoman lahden.
Beliggende en kort bådtur væk fra vigtigste turistområde på Koh Rong, hotellet har en fantastisk havvendt swimmingpool, et stort velplejet strandområde og en smuk uberørt bugten.

Hvordan man bruger "koskemattoman" i en Finsk sætning

Pannuhuoneesta professori löytää toisen, koskemattoman pullon.

Entäpä pieni patikkaretki koskemattoman luonnon keskelle?

Kauan Koskemattoman kannet ovat varsin upeat.

Talvisin hiihtoladut kutsuvat tutustumaan koskemattoman valkoiseen luontoon.

Luuleeko hän olevansa edelleen koskemattoman NHL-tähden asemassa?

Niput oli alkuperäisvyötteissä ja niin koskemattoman näköisiä.

Pohjoisen koskemattoman luonnon hiljaisuus on käsin kosketeltava.

oikean hengen tavoittaen kuuntelemaan koskemattoman kairan sanomaa.

Puhdas lumi puuteroi kaupunkiluonnon hetkeksi koskemattoman näköiseksi.

Hendersoninsaarta on kuvailtu aiemmin koskemattoman luonnon jalokiveksi.

Hvordan man bruger "uspoleret, uberørt, uberørte" i en Dansk sætning

En perfekt klima hele året rundt i en region endnu uspoleret af kædebutikker og masseturisme.

For nylig havde sneen dalet ned, og så man bort fra enkelte par fodspor, lå den stort set uberørt på de brostensbelagte gader.

Kystlinjen er uspoleret med afsidesliggende grotter og vildtvoksende frugter – og så er der ikke en eneste parasol med ølreklamer på i miles omkreds.

Regionen er autentisk og uberørt og stadig relativt ukendt for turister, selvom du finder dem oftere og oftere i de senere år.

Udover dette er byen uspoleret og stille og byder på en masse smukke steder at besøge med utroligt flotte udsigter, og gode græske barer.

Tag på cruise i Geirangerfjorden Den UNESCO-beskyttede Geirangerfjorden tilbyder et storslået og dramatisk landskab med uspoleret smuk natur som let kan opleves fra dækket.

Men der var heller ingen turister: de nærliggende loger og resorts - hver med en uspoleret flodside indstilling - var alle tomme.

Vestklippen er derimod fredet for byggeri, så her kan man tage turen gennem naturreservatet Featherbeds uberørte skov til klippehulerne langs kysten.

Ved medium lader jeg de mindre detaljer være uberørt, ved hård retter jeg stort set alt, jeg lige får øje på.

Ingen af dem er uberørte, men de er ikke under dyrkning.