Hvad Betyder KUNKIN ASIAKKAAN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• hver kundes
• hver enkelt kundes
• hver klients
• hver kunde

Eksempler på brug af Kunkin asiakkaan på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Teho kunkin asiakkaan;
Magt hver enkelt kunde;

Määritä muistiinpanoja kunkin asiakkaan tilille.
Angiv noter om hver kundes konto.

Saatavilla kirjautuneet käyttäjät, kuponki voidaan käyttää vain kerran kunkin asiakkaan.
Tilgængelig for registrerede brugere, kupon kan kun bruges én gang for hver enkelt kunde.

Määritä maksutavat kunkin asiakkaan tilille.
Angiv betalingsmetoder på hver kundes konto.

Lisäksi kunkin asiakkaan ohjelma on ainutlaatuinen tehokas valvonta suorituskykyä ja luotettavuutta.
Derudover har hver kundes program er enestående kraftig overvågning af ydeevne og høj pålidelighed.

Kuponki voidaan käyttää vain kerran kunkin asiakkaan.
Kupon kan kun bruges én gang for hver enkelt kunde.

Knight Link on mukautettavissa kunkin asiakkaan tarpeiden ja asetusten mukaan.
Knight Link er i stand til at tilpasses sig til den enkelte kundes behov og praeferencer.

Huomaa, että toimivaltainen palvelusopimus on allekirjoitettava toimimaan kunkin asiakkaan kanssa.
Vær opmærksom på at en kompetent servicekontrakt skal underskrives for at arbejde sammen med hver enkelt kunde.

Lisäksi he oivaltavat syvällisesti kunkin asiakkaan puitteet, tilanteet ja haasteet.
Hertil kommer dyb indsigt i den enkelte kundes særlige rammer, vilkår og udfordringer.

YLM Group on sekä edistyksellistä tekniikkaa että 40 vuoden kokemus, että se vastaa aina kunkin asiakkaan vaatimuksiin.
Med både avanceret teknologi og 40 års erfaring YLM Group altid for at imødekomme hver enkelt kundes behov.

Lisäksi he oivaltavat syvällisesti kunkin asiakkaan puitteet, tilanteet ja haasteet.
Hertil kommer en dyb indsigt i den enkelte kundes specifikke rammer, vilkår og udfordringer.

YLM Group varmistaa sekä edistyneen tekniikan että 40 vuoden kokemuksen, että se vastaa aina kunkin asiakkaan vaatimuksiin.
Med både avanceret teknologi og 40 års erfaring YLM Group altid for at imødekomme hver enkelt kundes behov.

Tämän tyyppinen suodatin täyttää kunkin asiakkaan tarpeet, tämä koskee sekä resursseja että veden laatua.
Denne type filter vil tilfredsstille hver kundes behov, det gælder både ressourcer og vandkvalitet.

Kylmäkutsut, joissa vastustetaan, käsittelevät tarkkaan kunkin asiakkaan vastalauseita.
Kaldopkald, der arbejder med indvendinger, udfører omhyggeligt hver klients indvendinger.

Verokohtelu määräytyy kunkin asiakkaan yksilöllisten olosuhteiden mukaan ja se voi tulevaisuudessa muuttua.
Husk at skattebehandlingen afhænger af den enkelte kundes individuelle situation og kan ændre sig fremover.

Motion Free on suunniteltu sopeutumaan kunkin asiakkaan tarpeisiin.
Motion Free er designet til at tilpasse sig hver kundes behov.

Optimoimme ratkaisut kunkin asiakkaan prioriteettien, toimintatarpeiden ja paikallisten ympäristöolosuhteiden perusteella.
Vi optimerer derefter løsninger baseret på hver kundes prioriteter, driftsbehov og lokale miljøforhold.

Aina varmista vastaamaan kunkin asiakkaan kysyntään.
Altid sørg for at imødekomme hver kundes efterspørgsel.

Keräämme tietoja kunkin asiakkaan sivustoista(sisältäen verkkosivustot, sovellukset ja muut digitaaliset ominaisuudet) tavoilla, jotka on kuvattu yllä kohdassa"Miten keräämme tietoja";
Indsamler vi oplysninger om hver kundes Sites(dette inkluderer websites, apps og andre digitale ejendomme)- som beskrevet ovenfor i"Hvordan vi indsamler oplysninger";

Määritä, mikä sisältö on kunkin asiakkaan käytettävissä.
Du bestemmer, hvilket indhold der er tilgængeligt for hver kunde. Betalingsmetoder.

Costa Rica's Call Center, kunkin asiakkaan pidetään ainutlaatuinen ja ansioiden omia räätälöityjä kampanja ohjelmaan.
På Costa Rica's Call Center, hver kunde, betragtes som enestående og fortjener deres egen skræddersyede kampagne program.

Loppu tuloksissa on kysely, joka näyttää kunkin asiakkaan hypoteettiset alennukset.
Du ender med en forespørgsel, der viser et sæt hypotetiske rabatter for hver kunde.

Keräämme tietoja kunkin asiakkaan sivustosta(sisältäen verkkosivustot, sovellukset ja muut digitaaliset ominaisuudet)- kuten edellä kuvattiin kohdassa Kuinka keräämme tietoja Palvelujemme kautta;
Indsamler vi oplysninger på hver kundes sites(dette inkluderer websites, apps og andre digitale ejendomme)- som beskrevet ovenfor i“Hvordan vi indsamler oplysninger gennem vores Services”;

Kaikki nämä tuotteet voidaan suunnitella kunkin asiakkaan kapasiteettipyynnön mukaan.
Alle disse produkter kan designes efter hver kundes kapacitetsanmodning.

Voit Luo kysely, joka laskee yhteen kunkin asiakkaan ostot, luo pienen taulukon, jossa on useita mahdollisia ostohyvitysprosentteja ja yhdistää kaksi toisessa kyselyssä, joka suorittaa ristitulon.
Du kan opbygge en forespørgsel, der opsummerer hver enkelt kundes køb, oprette en lille tabel med flere mulige rabatprocenter og kombinere disse i endnu en forespørgsel, der udfører en krydsjoinforbindelse.

Tarvekartoitus: Sopeutimme proyectosa ominaisuuksia kunkin asiakkaan tarjota ratkaisuja.
Behovsanalyse: Vi justeres proyectosa karakteristika for hver kunde til at levere løsninger.

Voit luoda kyselyn, joka laskee yhteen kunkin asiakkaan oston, luo pienen taulukon, jossa on useita mahdollisia osto hyvitys prosentteja, ja Yhdistä kaksi toiseen kyselyyn, joka suorittaa risti liitoksen.
Du kan opbygge en forespørgsel, der opsummerer hver enkelt kundes køb, oprette en lille tabel med flere mulige rabatprocenter og kombinere disse i endnu en forespørgsel, der udfører en krydsjoinforbindelse.

Byers Auto DealerApp- Byers Auto Group kohtelee tarpeet kunkin asiakkaan kanssa ensisijainen huolenaihe.
Byers Auto DealerApp- Byers Auto Group behandler de behov, den enkelte kunde med allerstørste bekymring.

Stitch Fix työllistää yli 80 tietotekijää, joista suurin osa on tohtorintutkintoja, sekä joukko henkilökohtaisia stylistoja, jotka työskentelevät yhdessä räätälöidä kunkin asiakkaan vaatteet ja kokemukset.
Stitch Fix beskæftiger mere end 80 dataforskere, hvoraf de fleste har ph.d. -studerende, samt et massivt team af personlige stylister, der arbejder sammen for at tilpasse hver kundes tøj og oplevelse.

Sen avulla voit määrittää vuokra-aikoja varten kunkin asiakkaan ja kunkin kauden hinnat kullekin Estate.
Med det kan du bestemme de lejeperioder for hver kunde og hver sæson priser tilskrevet hver ejendom.

Hvordan man bruger "kunkin asiakkaan" i en Finsk sætning

Toimituksista sovitaan kunkin asiakkaan kanssa erikseen.

Tavoitteet asetetaan kunkin asiakkaan kohdalla yksilöllisesti.

Pinnat desinfioidaan aina kunkin asiakkaan jälkeen.

Tällöin kunkin asiakkaan kuljetuspalvelukortilta vähennetään yksimatka.

Palvelu yksilöidään kunkin asiakkaan tarpeen mukaan.

Huoltosopimus räätälöidään kunkin asiakkaan tarpeisiin sopivaksi.

Suoritamme työmme kunkin asiakkaan lähtötarpeita ajatellen.

Tapahtumat räätälöidään kunkin asiakkaan tarpeen mukaisesti.

Tuotteet suunnitellaan mittatilaustyönä kunkin asiakkaan tarpeisiin.

Valitsen musiikin kunkin asiakkaan kohdalla intuitiivisesti.

Hvordan man bruger "hver enkelt kundes, hver kundes" i en Dansk sætning

Hos FTF-A kombineres traditionelle a-kasse tilbud om økonomisk tryghed med rådgivning, som tager udgangspunkt i hver enkelt kundes situation og arbejdsliv.

Hemmelige Hjemmeside For At Tjene Penge Online, tjen penge på hjemmeside Virksomheden bekymrer sig om hver kundes succes, uanset hans færdigheder og erfaring.

Hver kundes behov er forskelligt , og ved at arbejde tæt sammen med dig, vil vi designe og skabe et luksus køkkensom vil være en fornøjelse at arbejde i.

Vi har et unikt modulsystem der gør, at en Scania ”skræddersys” til at dække hver enkelt kundes specifikke transportbehov.

Vi tilbyder vores kunder: Unikt designoplæg til optimalt opbygning af hver kundes værksted.

Afslutningsvis skal det huskes, at det er hver kundes pligt at sikre, at de virksomheder, der har fået overdraget arbejdsgarantien, overholder alle sikkerhedsregler.

Giv en algoritme der finder den bedste måde at rute signalerne på, så hver kundes signal er så godt som muligt.

Der skal indhentes oplysninger om hver kundes formål med forretningsforbindelsen og det tilsigtede omfang heraf.

Hjemmesiden ønsker at blive skræddersyet til hver kundes behov med en speciel.

Bogen "Elsk hele livet" er smuk tvivl forvandlet til en hver kundes hår.