Hvad Betyder LÄHETTÄNEET på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse S

Udsagnsord
sendt
lähettää
lähetä
lähettäminen
toimittaa
välittää
siirtää
postittaa
uploadet
ladata
lähettää
lataa
lataaminen
siirtää
lähetä
lataat
overført
siirtää
lähettää
siirtäminen
välittää
ladata
siirto
siirtyä
sendte
lähettää
lähetä
lähettäminen
toimittaa
välittää
siirtää
postittaa
sender
lähettää
lähetä
lähettäminen
toimittaa
välittää
siirtää
postittaa
send
lähettää
lähetä
lähettäminen
toimittaa
välittää
siirtää
postittaa

Eksempler på brug af Lähettäneet på Finsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Me emme lähettäneet häntä.
Vi sendte ham ingen steder.
Niin, paitsi että he eivät lähettäneet Neveuta.
Ja, men de sendte ikke Neveu.
He ovat lähettäneet kaksi emoalusta.
De har sendt to moderskibe.
YouTuben mukaan henkilöitä,jotka ovat jo lähettäneet 1080p laadukkaita videoita.
Ifølge YouTube om mennesker,der allerede har uploadet 1080p kvalitetsvideoer.
Olemme lähettäneet joitain piirustuksia.
Vi har sendt dig nogle tegninger.
Ja turvallisuusministeriön joukkoja. Koreat ovat lähettäneet paikalle Gyeonggin poliisin-.
Fra Gyeonggi-politiet og sikkerhedsministeriet. har de to Koreaer sendt politistyrker.
Eivät lähettäneet partioautoa kiireen takia.
Politiet sendte ikke en patrulje.
Jos katsot tarinoita palvelumme avulla,”nähnyt” piiloutuu käyttäjiltä,jotka ovat lähettäneet tarinan.
Hvis du ser historierne ved hjælp af vores service, bliver din“set” skjult fra de brugere,der har uploadet historien.
He eivät lähettäneet minua pois.
De sendte mig ikke væk.
Sähköpostikampanjat- Valitse aikaisemmat asiakkaat,jotka ovat varanneet sähköpalvelut ja lähettäneet ne markkinointiviesteihin.
E-mail-kampagner- Vælg tidligere kunder,der har bestilt dine jobrådgivere og sender dem markedsføringsemails.
He eivät lähettäneet parhaitaan.
De sendte ikke just førstekæden.
Sähköpostikampanjat- Valitse aiemmat asiakkaat,jotka ovat varanneet psykiatrian palvelut ja lähettäneet heille markkinointiviestejä.
E-mail-kampagner- Vælg tidligere kunder,der har bestilt dine jobrådgivere og sender dem markedsføringsemails.
He eivät lähettäneet häntä pois.
I lytter ikke. De sendte ham ikke bort.
Sähköpostikampanjat- Valitse aiemmat asiakkaat,jotka ovat käyttäneet laatoituspalveluja ja lähettäneet ne markkinointiviesteihin.
Email-kampagner- Vælg tidligere kunder,der har brugt dine digitale agenturtjenester, og send dem marketing e-mails.
Olemme jo lähettäneet tiedustelijoita.
Vi har allerede sendt spejdere ud.
Sähköpostikampanjat- Valitse aiemmat asiakkaat,jotka ovat varanneet psykiatrian palvelut ja lähettäneet heille markkinointiviestejä.
E-mail-kampagner- Vælg tidligere kunder,der har reserveret dine audiologitjenester og send dem marketing e-mails.
Olemme lähettäneet sinulle useita viestejä.
Vi har sendt dig flere invitationer.
Tiedot, jotka kilpailuviranomaiset ovat koonneet ja lähettäneet osapuolille menettelynsä aikana; ja.
Oplysninger, som er udarbejdet af konkurrencemyndigheden og fremsendt til parterne i forbindelse med dens behandling af sagen, og.
Olisimme lähettäneet ämpärillisen paistettuja kananpoikia Kuninkaalle-.
Vi ville have sendt en spand stegte kyllinger.
Sähköpostikampanjat- Valitse aiemmat asiakkaat,jotka ovat ottaneet kanssasi meditaatiotunteja ja lähettäneet heille markkinointiviestejä.
Email-kampagner- Vælg tidligere kunder,der har bestilt dine prom band-tjenester og send dem marketing e-mails.
Emme ole lähettäneet kutsujamme. Kulta.
An8}Skat…{\an8}Vi har stadig ikke sendt invitationer.
Euroopan neuvosto lähetti kahdeksanjäsenisen selvitysvaltuuskunnan, me emme lähettäneet vaalitarkkailuvaltuuskuntaa.
Det var Europarådet, der sendte en undersøgelsesmission på otte medlemmer, vi sendte ikke nogen valgobservationsmission.
Primaarit eivät lähettäneet meitä estämään epidemiaa.
Primærerne sendte os ikke for at stoppe epidemien.
Sähköpostikampanjat- Valitse aikaisemmat asiakkaat, jotka ovat nauttineet kosmetologiapalveluistasi ja lähettäneet heille markkinointiviestejä.
E-mail-kampagner- Vælg tidligere kunder, der har haft din skønhedsservice og sender dem marketing e-mails af bunken.
He ovat varmasti lähettäneet palkkamurhaajan Brendan perään.
De har sikkert allerede sendt en lejemorder til L.
Viikkoja myöhemmin uhreille selviää, että shekki on väärennetty, muttatässä vaiheessa he ovat jo lähettäneet rahat, eikä niitä enää saa takaisin.
Uger senere finder ofrene ud af, at checkene er falske, mende har allerede overført pengene og kan ikke få dem igen.
He eivät ole koskaan lähettäneet armeijaansa näin kauas pohjoiseen.
De har aldrig sendt deres hær så langt nordpå.
Ryhdyttyäsi jäseneksi, voit lähettää paikkaan omia gallerioitasi tai videoitasi, ja voit jopa nähdä, mitä muut ihmiset ovat lähettäneet….
Når du er blevet medlem, kan du uploade dine egne gallerier eller videoer, og du kan se alting, som andre har uploadet….
Peltipurkit eivät lähettäneet häntä tänne takaisin kelloja korjaamaan.
Burkarna sendte ikke en her for at lave ure.
Näin ollen saatat nähdä Käyttäjien lähettämää sisältöä, jonka ovat lähettäneet tälle Sivustolle General Millsiin kuulumattomat henkilöt.
Du kan derfor se brugerindsendelser, der er blevet indsendt til denne hjemmeside af personer, der ikke har tilknytning til General Mills.
Resultater: 507, Tid: 0.0649

Hvordan man bruger "lähettäneet" i en Finsk sætning

Olemme lähettäneet perheille viestin kuvien valmistumisesta.
Erikoissairaanhoitoon olemme lähettäneet seitsemän potilasta sadasta.
Olemme lähettäneet osoitteen myös antamaasi sähköpostiosoitteeseen.
Honkasalolle viestejä lähettäneet lienevät tunteneet tapauksen.
Olemme lähettäneet sovelluksen Applelle hyväksytettäväksi sovelluskauppaan.
Olisivat vielä lähettäneet helikopterin pelastamaan minua.
Kaikki kuvan lähettäneet osallistuvat tuotepalkintojen arvontaan.
Englannin miehet ovat lähettäneet metsiin tiedustelijansa.
Olemme lähettäneet selvityspyynnön ensimmäisen auton liikennöitsijälle.
Pelastusviranomaiset ovat lähettäneet helikoptereita tutkimaan tilannetta.

Hvordan man bruger "sendt, uploadet, fremsendt" i en Dansk sætning

Du har mulighed for at få dine varer sendt til en pakkeshop nær dig, som vi ofte ser er den billigste leveringsform.
Jeg har uploadet billeder af natur, detaljer af båden og hverdagsgenstande, som jeg håber andre kan bruge.
Nu med den du får fra mig sendt en hilsen - hvem er jeg?
I forlængelse heraf har SST/SSI rettet afklarende spørgsmål og fremsendt godkendelser mv.
Navn Email adresse Besked Din besked sendt ikke, prøv igen.
Uploadet under licensen CC BY-SA At rejse er at leve.
Jeg takker også damen, for hun var en engel sendt fra himlen." BÅÅÅT!!
Der vil altid blive fremsendt et ”Track-and-Trace” nummer, så det er muligt at følge bestillingen fra vores lager til det aftalte leveringssted.
Etter et dramatisk rømningsforsøk ble han satt fri og sendt tilbake til Amerika, hvor han så la ut på sin fordragsturne.
Derefter skal jeg sørge for at det nye bliver uploadet, og så skal jeg have ført hvalpenes egne sider ajour.

Lähettäneet på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Finsk - Dansk