Hvad Betyder LABORATORIOTUTKIMUKSIA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• laboratorieundersøgelser
• laboratorieanalyser
• laboratorieprøver
• laboratorietests

Eksempler på brug af Laboratoriotutkimuksia på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mitä laboratoriotutkimuksia tarvitaan?
Hvilke laboratorieprøver er nødvendige?

Tätä varten tarvitaan laboratoriotutkimuksia.
Til dette kræves laboratorieprøver.

Lisää laboratoriotutkimuksia on tulossa.
Yderligere laboratorieundersøgelser er undervejs.

Laminoitu materiaali läpikäy sarjan laboratoriotutkimuksia.
Lamineret materiale gennemgår en række laboratorieundersøgelser.

Mitä laboratoriotutkimuksia voidaan tehdä MNOI: ssä?
Hvilken laboratorieundersøgelse kan udføres på MNOI?

Jälkimmäinen ei välttämättä salli luotettavia laboratoriotutkimuksia.
Sidstnævnte må muligvis ikke tillade pålidelig laboratorieanalyse.

Muita röntgentutkimuksia ja laboratoriotutkimuksia selkeytetään diagnoosia ja määrätään sopiva hoito.
Yderligere røntgen- og laboratorieundersøgelser vil gøre det muligt at afklare diagnosen, foreskrive den passende behandling.

Impotenssin diagnosoimiseksi suoritetaan useimmiten tiettyjä laboratoriotutkimuksia.
Visse laboratorieundersøgelser udføres for at diagnosticere impotens.

Lisäksi on suunniteltu useita muita laboratoriotutkimuksia tämän taudin aiheuttavan aineen tunnistamiseksi.
Endvidere er der planlagt en række yderligere laboratorieundersøgelser for at identificere årsagsmidlet til denne sygdom.

Eri tyyppisten hyperaldosteronismin diagnosointiin käytetään seuraavia kliinisiä ja laboratoriotutkimuksia.
Til diagnosticering af forskellige typer hyperaldosteronisme anvendes følgende typer kliniske og laboratorieundersøgelser.

On tarpeen suorittaa laboratoriotutkimuksia ja määritellä sienen ominaisuudet sekä sen herkkyys kemikaaleille.
Det er nødvendigt at gennemføre laboratorieundersøgelser og bestemme svampens egenskaber samt dets følsomhed overfor kemikalier.

Jotta saataisiin Onycosolve, sisällytämme positiivisia/ negatiivisia laboratoriotutkimuksia, mutta myös monia muita tekijöitä.
For at få et billede af Prostalgene indbefatter vi positive/ negative laboratorieanalyser, men også mange andre faktorer.

Aikana tämäntyyppisen nuhan kehittymisen alkamisen määrittämiseksi on tarpeen tehdä kliinisiä ja laboratoriotutkimuksia.
I tiden for at bestemme begyndelsen af udviklingen af denne type rhinitis er det nødvendigt at gennemgå kliniske og laboratorieundersøgelser.

Jotta saataisiin Onycosolve, sisällytämme positiivisia/ negatiivisia laboratoriotutkimuksia, mutta myös monia muita tekijöitä.
For at få en Onycosolve om Onycosolve inkluderer vi positiv/ negativ laboratorieanalyse, men også mange yderligere faktorer.

Kroonisen pyelonefriitin diagnosointi on tehtävä vasta kattavan diagnoosin jälkeen käyttäen instrumentaalisia menetelmiä ja laboratoriotutkimuksia.
Diagnosen af kronisk pyelonefrit bør kun foretages efter en omfattende diagnose ved hjælp af instrumentelle metoder og laboratorietests.

Opiskelijat osallistuvat tieteelliseen tutkimukseen, joka voi sisältää laboratoriotutkimuksia ja laskennallista mallintamista.
Studerende deltager i videnskabelige forskningsaktiviteter, der kan omfatte laboratorieundersøgelser og beregningsmodellering.

Bioveliss Tabs kaikkia laboratoriotutkimuksia, kliinisiä testejä ja henkilökohtaisia kokemuksia pystyin käsittelemään kuinka tehokkaasti Bioveliss Tabs ovat.
Ved at evaluere alle laboratorieanalyser, kliniske tests og personlige erfaringer var jeg i stand til at håndtere, hvor effektivt Bioveliss Tabs virkelig er.

Opiskelijat osallistuvat tieteelliseen tutkimustoimintaan, johon voi sisältyä laboratoriotutkimuksia ja laskennallista mallintamista.
Studerende deltager i videnskabelige forskningsaktiviteter, der kan omfatte laboratorieundersøgelser og beregningsmodellering.

Laboratoriotutkimuksia C-peptidin ja insuliinin potilailla määrätty endokrinologian poissulkemiseksi tai vahvistaa insuliinista riippumaton diabetes tai insuliinista riippuvaiseksi tyyppiä.
Laboratorieundersøgelser af c-peptid og insulin ordineres til patienter af en endokrinolog for at udelukke eller bekræfte diabetes mellitus af en insulinafhængig eller insulinafhængig type.

Jotta saataisiin vaikutelma Phallosan, siihen sisältyy positiivisia/ negatiivisia laboratoriotutkimuksia, mutta myös paljon muita olosuhteita.
For at få et indtryk af Phallosan inkluderer vi positive/ negative laboratorieanalyser, men også mange andre forhold.

Lievän virtauksen tai helpon vaiheen tapauksessa oireet ovat myös vähäisiä, ja laboratoriodynamiikkaa varten on tarpeen suorittaa laboratoriotutkimuksia.
I tilfælde af slap strømning eller i et let stadium er symptomerne også af lav specificitet, og for laboratoriediagnose er det nødvendigt at gennemføre laboratorieprøver.

Virtsan biokemiallinen analyysi on koko sarja laboratoriotutkimuksia, jotka perustuvat ulosteen keräämiseen kaikkien ikäryhmien ihmisille.
Urin biokemisk analyse er en serie laboratorieundersøgelser baseret på indsamling af excreta fra personer i alle aldersgrupper.

Mutta on tärkeää ymmärtää, että raskaana olevan naisen pitäisi säännöllisesti suorittaa laboratoriotutkimuksia nesteistä infektioiden sulkemiseksi pois.
Men det er vigtigt at forstå, at en gravid kvinde regelmæssigt skal udføre laboratorieprøver af væsken for at udelukke infektion.

Kuvatun taudin diagnosoimiseksi on suositeltavaa tehdä tällaisia laboratoriotutkimuksia ionogrammina, jota käytetään elektrolyyttien määrän havaitsemiseksi veressä(magnesiumin tai kalsiumin puute johtaa lihaksen lisääntymiseen, joka voidaan ilmaista kouristuksilla), täydellinen verenkuva, joka auttaa havaitsemaan tarttuvan sairauden esiintymisen. ulosteet, joita käytetään helmintumunien havaitsemiseen.
Til diagnosticering af den beskrevne sygdom anbefales formålet med at udføre sådanne laboratorieundersøgelser som et ionogram anvendt til at detektere mængden af elektrolytter i blodet(mangel på magnesium eller calcium fører til en stigning i muskeltonen, som kan udtrykkes ved kramper), et fuldstændigt blodtal for at medvirke til at detektere tilstedeværelsen af en sygdom af en smitsom natur feces bruges til at opdage helminth æg.

Jotta voitaisiin määrittää tarkasti syy, joka johti veren vapautumiseen peniksesta, suoritetaan erilaisia instrumentaalisia ja laboratoriotutkimuksia.
For nøjagtigt at bestemme årsagen, der førte til frigivelse af blod fra penis, udføres forskellige instrumentelle og laboratorieundersøgelser.

Ennen hoitoa on otettava näytteet sieniviljelyä ja muita asiaankuuluvia laboratoriotutkimuksia varten(serologia, histopatologia), jotta taudinaiheuttaja voidaan eristää ja tunnistaa.
Artsbestemmelse af svampekultur og andre relevante laboratorieundersøgelser(serologi, histopatologi) bør foretages før behandling for at isolere og identificere de sygdomsfremkaldende mikroorganismer.

Jos haluat tarkasti määritellä syyn, joka johti peniksen verenkiertoon, tehdään erilaisia instrumentaalisia ja laboratoriotutkimuksia, nimittäin.
For nøjagtigt at bestemme årsagen, der førte til frigivelse af blod fra penis, udføres forskellige instrumentelle og laboratorieundersøgelser, nemlig.

Ennen hoidon aloittamista on otettava näytteet sieniviljelyä ja muita oleellisia laboratoriotutkimuksia(myös histopatologisia tutkimuksia) varten, jotta taudinaiheuttajaeliö( t) voidaan eristää ja tunnistaa.
Prøver til svampekulturer og andre relevante laboratorietests(inklusive histopatologi) bør tages før behandling for at isolere og identificere de( n) sygdomsfremkaldende organisme( r).

Määräaikaiset dokumentoidut tarkastuskäynnit kaikilla kaupallisilla tiloilla, siipikarjojen kliininen tarkastus, joka käsittää tarvittaessa näytteenoton laboratoriotutkimuksia varten;
Regelmæssige, dokumenterede besøg på alle bedrifter samt en klinisk undersøgelse af fjerkræ, herunder om fornødent udtagning af prøver til laboratorieundersøgelse.

Laboratoriotutkimukset, jotka suoritettiin vuokrattujen laitteiden laitteistossa.
Laboratorieundersøgelser, der blev udført på udstyr i et lejet værelse.

Hvordan man bruger "laboratoriotutkimuksia" i en Finsk sætning

Maastotutkimusten jälkeen otetaan turvenäytteitä laboratoriotutkimuksia varten.

Alkuperäisiä laboratoriotutkimuksia sisältyi aineistoon vain rajoitetusti.

Samalla otettiin uudet näyttää laboratoriotutkimuksia varten.

Tutkimuksen hinta mahdollisia laboratoriotutkimuksia tai lääkkeitä.

Tarjoamme myös näytteenottopalveluita materiaalien laboratoriotutkimuksia varten.

Joskus otamme myös näytepaloja laboratoriotutkimuksia varten.

Tarvittaessa potilaalle tehdään laboratoriotutkimuksia tai röntgenkuvauksia.

Vesistöstä otettiin myös vesinäytteitä laboratoriotutkimuksia varten.

Sen avulla pölypunkit kerätään laboratoriotutkimuksia varten.

Lisäksi otetaan jatkuvasti pistokokeita laboratoriotutkimuksia varten.

Hvordan man bruger "laboratorieundersøgelser, laboratorieanalyser, laboratorieprøver" i en Dansk sætning

To uger senere er graviditeten bekræftet ved ultralyd og laboratorieundersøgelser af blod.

For at sikre diagnosen perichondritis klart, er laboratorieanalyser af det tilsvarende væv nødvendigt.

Centrale laboratorieanalyser og -procedurer inden for et eller flere udvalgte bioanalytiske funktionsområder, herunder kvalitetsvurdering og -sikring af disse.

Desuden betjener Klinisk Biokemisk Afdeling praksissektoren med laboratorieanalyser i hele Nordsjælland.

Spildevandets forurening bestemmes på baggrund af prøveudtagning og laboratorieanalyser af virksomhedens spildevandsprøver.

Vi brænder ikke rigtigt på psykologer kan din forskning, finansiering Sygesikringsregisteret DUSAS Personoplysninger afgives aldrig udvikle livsfarlig at få hendes handling er tilbage og laboratorieundersøgelser, bedøvelsesmuligheder m.

Eurofins Udfører kemiske og mikrobiologiske laboratorieanalyser, prøvetagning og rådgivning inden for områderne miljø, produkter, fødevarer og farma.

Udnævnelse af laboratorieprøver afhængigt af alder Småbørn under 3 år er en særlig kategori af patienter, og for at diagnosticere lungebetændelse i dem, skal du følge denne plan: Visuel vurdering af barnets nuværende status.

Rettigheder Isolater fra laboratorieundersøgelser, herunder isolater modtaget fra eksterne parter, kan i anonymiseret form anvendes til forsknings- og udviklingsformål.

Lægen skal vurdere, om Hospital greeted the donation laboratorieundersøgelser af fødevarer.