Hvad Betyder LUOTTAMUKSELLISUUTTA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• fortrolighed
• fortrolige
• tavshedspligt
• hemmeligholdelse
• konfidentialitet
• fortroligheden

Eksempler på brug af Luottamuksellisuutta på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ei ilman luottamuksellisuutta.
Ikke uden tavshedspligt.

Luottamuksellisuutta ei voida aina taata.
Fortrolighed kan ikke altid garanteres.

Ei riskiä ja luottamuksellisuutta.
Manglende risiko og fortrolighed.

Älkää pettäkö… Tämän keskustelun luottamuksellisuutta.
De må ikke fortælle nogen om denne fortrolige samtale.

MInä kunnioitan luottamuksellisuutta ja yksityisyyttä.
Jeg vil respektere fortrolighed og privatliv.

Kertominen edellyttää tietenkin luottamuksellisuutta.
Det kræver naturligvis fortrolighed.

Luottamuksellisuutta suojellaan tasapainoisella tavalla.
I øvrigt beskyttes fortrolighed på en afbalanceret måde.

Hän ei noudata suhteesi luottamuksellisuutta.
Han respekterer ikke dit forholds fortrolighed.

Neuvoston uudet luottamuksellisuutta koskevat säännöt ovat selvästi laittomia.
Rådets nye regler om fortrolighed er klart ulovlige.

Kertominen edellyttää tietenkin luottamuksellisuutta.
Sådan viden fordrer naturligvis fortrolighed.

Turvallisuutta ja luottamuksellisuutta koskevat toimenpiteet.
Foranstaltninger vedrørende sikkerhed og fortrolighed.

Kolmas seikka koskee saatujen tietojen luottamuksellisuutta.
Det tredje punkt er de modtagne oplysningers fortrolighed.

Vie WorldLingo luottamuksellisuutta ja turvallisuutta koskevat kysymykset erittäin vakavasti.
WorldLingo tager fortrolighed og sikkerhed meget alvorligt.

Tämä koskee erityisesti tietojen luottamuksellisuutta ja tietoturvaa.
Dette gælder især oplysningernes fortrolighed og sikkerhed.

Henkilötietojen käsittelyssä noudatetaan aina korkeaa turvallisuutta ja luottamuksellisuutta.
Ved håndtering af personoplysninger overholdes altid høj sikkerhed og fortrolighed.

Jäsenvaltiot arvioivat luottamuksellisuutta koskevat pyynnöt.
Medlemsstaterne vurderer anmodningerne om fortrolighed.

Komissio suojaa kaupallisesti arkaluonteisten tietojen luottamuksellisuutta.
Kommissionen beskytter fortroligheden af forretningsmæssigt følsomme oplysninger.

Jäsenvaltiot arvioivat luottamuksellisuutta koskevat pyynnöt.
Den rapporterende medlemsstat vurderer anmodninger om fortrolighed.

Edellytämme, että nämä palveluntarjoajat suojelevat henkilötietojesi luottamuksellisuutta.
Vi kræver, at disse tjenesteudbydere beskytter fortroligheden af dine personlige oplysninger.

Google Analytics suojaa tietojen luottamuksellisuutta monella tapaa.
Google Analytics beskytter fortroligheden af dine data på flere måder.

Työntekijämme, toimistot ja jälleenmyyjät ovat sitoutuneet kunnioittamaan luottamuksellisuutta.
Vores medarbejdere, agenturer og detailhandlere er over for os forpligtet til at respektere fortroligheden.

Turvallisuutta ja luottamuksellisuutta käsittelevän työryhmän laatima asetusluonnos.
Udkast til forordning fra arbejdsgruppen vedrørende sikkerhed og fortrolighed.

Tämä koskee erityisesti tällaisten tietojen luottamuksellisuutta ja tietoturvaa.
Dette gælder navnlig fortroligheden og sikkerheden af sådanne oplysninger.

Käännökset WorldLingo vie luottamuksellisuutta ja turvallisuutta koskevat kysymykset erittäin vakavasti.
WorldLingo Oversættelse tager fortrolighed og sikkerhed meget alvorligt.

On tosin selvää, ettei Euroopan parlamenttiin ole aina luottaminen kysymyksissä, jotka koskevat luottamuksellisuutta.
Det er klart, at Parlamentet ikke altid er pålideligt, hvad angår fortrolige spørgsmål.

Siinä nimittäin painotetaan luottamuksellisuutta, mikä on ristiriidassa koko mietinnön kanssa.
Den understreger nemlig fortrolighed, hvilket strider mod hele betænkningen.

Tämä on tietoinen päätös F-Securelta lisätä salasanahallinnan turvallisuutta ja luottamuksellisuutta.
Dette er noget, som F-Secure har besluttet for at øge sikkerheden og fortroligheden i Password Manager.

Yhtiön politiikkana on kunnioittaa tietojen luottamuksellisuutta ja yksilöiden yksityisyyttä.
Det er Selskabets politik at respektere fortrolige oplysninger og privatlivets fred for enkeltpersoner.

Sääntelyviranomaiset ja komissio suojaavat kaupallisesti arkaluonteisten tietojen luottamuksellisuutta.
De regulerende myndigheder og Kommissionen beskytter fortroligheden af forretningsmæssigt følsomme oplysninger.

On edelleen ratkaisevan tärkeää kunnioittaa luottamuksellisuutta ja noudattaa asianmukaisia välitysmenettelyjä.
Det er vigtigt at respektere fortroligheden og benytte korrekte overførselsprocedurer.

Hvordan man bruger "luottamuksellisuutta" i en Finsk sætning

web payday luotto yritykset hoitaa luottamuksellisuutta .

Asiakaspalveluhenkilöltä odotamme myös luottamuksellisuutta sekä hyvää tilanteenlukutaitoa.

net payday luotto Yritykset säästämiseksi luottamuksellisuutta .

Haastattelupyynnössä korostettiin haastatteluiden luottamuksellisuutta ja haastateltavien anonymiteettia.

Edellytämme itse yhteistyökumppaneidemme ohella luottamuksellisuutta kaikessa toiminnassa.

Kääntäjiemme on noudatettava ankaria, luottamuksellisuutta koskevia vaatimuksiamme.

Asiakas- ja henkilöstötietojen luottamuksellisuutta varmistetaan ajanmukaisilla tietoturvaratkaisuilla.

Sivustot noudattavat ehdotonta luottamuksellisuutta ja suojaavat pankkitietosi.

Pidämme tärkeänä luottamuksellisuutta ja avoimuutta tällaisissa keskusteluissa.

Henkilötietojen käsittelyssä noudatetaan vahvaa luottamuksellisuutta ja turvallisuutta.

Hvordan man bruger "fortrolighed, tavshedspligt, fortrolige" i en Dansk sætning

Databehandlerne må ikke anvende oplysningerne til andet formål end opfyldelse af aftalen med os, og de er underlagt fortrolighed om disse.

Data fortrolighed og sikkerhed Vi opfordrer dig til at oplyse dit rigtige navn.

Sikkerhed & Persondatapolitik Vi priorterer at behandle vore kunders data med fortrolighed og opbevare dem sikkert.

Der blev klaget over, at afdelingslægen uden patientens samtykke og under tilsidesættelse af sin tavshedspligt videregav oplysninger om hende til hendes tidligere arbejdsgiver.

Men dokumentere det med tal kan han ikke. - Vi må erkende, at vi er i en branche, hvor tavshedspligt er en dyd.

Du vil tilegne dig relevant viden om forholdene på skolerne og i al fortrolighed rådgive skoler om forebyggende indsatser for kulturændring i forhold til euforiserende stoffer.

Dette følger af offentlighedsloven og persondataloven. 21 22 Roskildemodellen Tavshedspligt Særligt vedr.

Eleverne er fortrolige med de elektroniske portalers anvendelse og evalueringsmuligheder.

For at sikre os yderligere mod videregivelse af personoplysninger er alle medarbejdere i IMS VVS A/S omfattet af tavshedspligt.

C H A N G E D I R E C T I O N S K A N D I D A T B A S E Efter den personlige samtale kan du, stadig under fuld fortrolighed, blive optaget i vores kandidatbase.