Hvad Betyder MAKSETTIIN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• blev betalt
• er betalt
• har betalt
• skulle betales
• var betalt
• bliver betalt
• er blevet udbetalt
• kostede
• tilbagebetalt

Eksempler på brug af Maksettiin på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ne maksettiin.
Den er betalt.

Hänen mukaansa 200 000 maksettiin.
Blev betalt- De 200.

Teille maksettiin.
I blev betalt.

Se oli ihan oikea leffa ja kaikille maksettiin.
En ægte film, og alle blev betalt.

Heille maksettiin.
De blev betalt.

Ainoastaan vuoden 1995 erän ensimmäinen ennakko maksettiin.
Kun første forskud i forbindelse med 1995tranchen er betalt.

Hänelle maksettiin.
Han blev betalt.

Talosi maksettiin viime vuoden aikana.
Dit hus blev betalt sidste år.

Tästä sinulle maksettiin, Greg.
Du blev betalt for det her, Greg.

Huone maksettiin etukäteen.
Værelset var betalt kontant i forvejen.

Herra Reede, takuunne maksettiin.
Hr. Reede, din kaution er betalt.

Kaikki maksettiin jo.
Alt er betalt, væk.

Kyle Jenningsin takuut maksettiin.
Kyle Jennings har betalt kaution.

Minulle maksettiin siitä.
Jeg blev betalt for det.

Sehän oli lainamuotoinen ja se laina maksettiin takaisin.
Det var lån og pengene skulle betales tilbage.

Minulle maksettiin tästä.
Jeg blev betalt for det.

Noituri tappoi tytön, ja hänelle maksettiin jalokivin.
Witcheren dræbte hende og blev betalt med ædelsten og juveler.

Hänelle maksettiin heidän lapsista.
Han blev betalt for børnene.

Olen diiva, paras uskoa niin Hänet nähtiin ja hänelle maksettiin.
Jeg er en diva, kan du tro du ser hende, hun bliver betalt.

Se velka maksettiin.
Den gæld er betalt.

Mitä maksettiin tälle tilille toistaiseksi.
Hvad blev betalt for denne konto hidtil.

Pojalle maksettiin.
Drengen blev betalt.

Teille maksettiin ottelusta Kinaho Moonin kasinolla.
I blev betalt for kampen, som nu bliver aflyst.

Menestyksestä maksettiin kalliisti.
Sejren kostede dyrt.

Heille maksettiin, että he pitävät suunsa kiinni paineen alla. Kävi miten hyvänsä.
De er betalt for at holde kæft, uanset hvad.

Koska minulle maksettiin siitä.
Kun fordi jeg blev betalt for det.

Lasku maksettiin Lynn Henryn luottokortilla Wisconsinin Eau Clairesta.
Men regningen er betalt med et kreditkort, der tilhører Lynn Henry fra Wisconsin.

Aasian romahdus maksettiin IMF: n varoilla.
Krakket i Asien blev betalt af midler fra IMF.

Se ilmoitti komissiolle, että useimmat projektin johtajat noudattivat tätä vaatimusta ja loppuerä maksettiin heille.
Den har meddelt Kommissionen, at de fleste projektledere har efterkommet denne opfordring, og at restbeløbet er blevet udbetalt til dem.

Lasku maksettiin, joten ei mitään.
Regningen var betalt, så det går nok.

Hvordan man bruger "maksettiin" i en Finsk sætning

Siitä maksettiin miltei tuplat alkuperäisarvioon verrattuna.

Voitto maksettiin suoraan onnekkaan kuopiolaispelaajan tilille.

Hänelle maksettiin pakkiona työstä 380 dollaria.

Lehtikuitupuusta maksettiin keskimäärin 15,4 euroa kuutiolta.

Patenteista maksettiin yhteensä 4,5 miljardia dollaria.

Aiemmin vero maksettiin aina kalenterivuoden alussa.

Vuonna 2010 toimitusjohtajille maksettiin kokonaispalkkaa euroa.

Vuoden 2012 osalta maksettiin euron lisäkauppahinta.

Kaikki maksettiin ennen lääkkeitä myöten maksusitoumuksella.

Työstä maksettiin työryhmälle 700 000 euroa.

Hvordan man bruger "har betalt, er betalt, blev betalt" i en Dansk sætning

Advokaten tilføjer ifølge AP, at Viktor Vekselberg ikke var involveret i beslutningen om at bruge Cohen som rådgiver eller har betalt for hans ydelser.

Varen er ikke din før den er betalt.

Når din pengeanmodning eller faktura er betalt : Vi sender dig en e-mail for at informere dig om, at den er betalt.Hvordan udsteder jeg en tilbagebetaling?

Se udvalget hos Bravo Tours og sørg for en ferie uden bekymringer, andet end hvad du skal bruge dine lommepenge på, nu hvor maden er betalt.

Prisen er betalt af miljøet, det oplyste demokrati, forskningsfriheden og universiteternes troværdighed.

Disse udgjorde den del af hæren, som blev betalt personligt fra skatkammeret.

Her sad han selv som budgetansvarlig, så han selv kunne godkende fakturaerne, som blev betalt for skatteydernes penge.

Derfor kan det ofte være vanskeligt for forbrugerne på forhånd at vide, hvad der retteligt er betalt for.

Navn: Nastasja/ Alder: 22 år/ Vækst: 177/ Vægt: 67 Hos nogle kan man godt gå ind og se at pengene er betalt til Single.

Nummeret fremgår af den kvittering, som du modtager, når du er færdig med at indtaste din klage i Klageportalen og har betalt gebyr.