Hvad Betyder MAKSETTU ENNAKKOON på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• betalt på forhånd
• forudbetalt

Eksempler på brug af Maksettu ennakkoon på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tämä on maksettu ennakkoon.
Jeg har allerede betalt.

Hotelli El Corso hyväksyy vain varaukset, jotka on maksettu ennakkoon.
Vandrehjem Talamanca accepterer kun reservationer, der er betalt på forhånd.

Vuosisopimus, maksettu ennakkoon, ilman siirtomahdollisuutta.
Årlig kontrakt, forudbetalt, uden forlængelse.

Bungalows Santa Clara hyväksyy vain varaukset, jotka on maksettu ennakkoon.
Bungalows Santa Clara aksepterer bare bestillinger som er betalt på forhånd.

Usean vuoden sopimus, maksettu ennakkoon(saatavana joissakin maissa).
Flerårskontrakt, forudbetalt(tilgængelig i udvalgte lande).

Huvilat Cinco Casitas hyväksyy vain varaukset, jotka on maksettu ennakkoon.
Villaer Cinco Casitas accepterer kun reservationer, der er betalt på forhånd.

Jos varauksesi on maksettu ennakkoon, se ei palauteta- täysi oleskelu veloitetaan edelleen.
Hvis din reservation er forudbetalt, refunderes- det fulde ophold vil stadig blive opkrævet.

Hotelli Castillo Son Vida hyväksyy vain varaukset, jotka on maksettu ennakkoon.
Hotel Continental accepterer kun reservationer, der er betalt på forhånd.

Jos tilaus on maksettu ennakkoon, rahat palautetaan mahdollisimman pian ja viimeistään 30 päivän kuluessa.
Hvis en sådan ordre er betalt på forskud, vil pengene blive tilbagebetalt snarest og senest inden for 30 dage.

Huoneisto Don Quijote hyväksyy vain varaukset, jotka on maksettu ennakkoon.
Lejligheder Don Quijote accepterer kun reservationer, der er betalt på forhånd.

Jos varauksesi on maksettu ennakkoon, ja olet oikeutettu hyvitykseen, rahat palautetaan automaattisesti maksussa käyttämällesi kortille.
Hvis du er berettiget til det, og din booking var forudbetalt, bliver din tilbagebetaling automatisk udstedt til det kort, der blev brugt til betaling.

Hotelli Casa La Pintora hyväksyy vain varaukset, jotka on maksettu ennakkoon.
Hotel Casa La Pintora accepterer kun reservationer, der er betalt på forhånd.

Sinun tulee maksaa loput summasta suoraan majoituskohteelle(ellei erityisesti toisin ilmoitettu varausta tehdessä sekä varausta koskevassa vahvistussähköpostissa, tai mikäli koko summa maksettu ennakkoon).
Du er forpligtet til at betale det resterende beløb direkte til etablissementet(medmindre andet udtrykkeligt er angivet på hjemmesiden i løbet af reservationsprocessen og i bekræftelsesmailen, eller medmindre du allerede har betalt det fulde beløb på forhånd).

Hotelli Anfi Beach Club hyväksyy vain varaukset, jotka on maksettu ennakkoon.
Hotel Anfi Beach Club accepterer kun reservationer, der er betalt på forhånd.

Bungalows Bahia Meloneras hyväksyy vain varaukset, jotka on maksettu ennakkoon.
Bungalows Campo Golf accepterer kun reservationer, der er betalt på forhånd.

Aparthotel Sun Club El Dorado hyväksyy vain varaukset, jotka on maksettu ennakkoon.
Aparthotel Sun Club El Dorado accepterer kun reservationer, der er betalt på forhånd.

Huoneisto Club Puerto Atlantico hyväksyy vain varaukset, jotka on maksettu ennakkoon.
Lejligheder Club Puerto Atlantico accepterer kun reservationer, der er betalt på forhånd.

Other options- Bungalows Atindana ParkBungalows Atindana Park hyväksyy vain varaukset, jotka on maksettu ennakkoon.
Bungalows Atindana Park aksepterer bare bestillinger som er betalt på forhånd.

Voit myös maksaa ennakkoon suorittamalla manuaalisen maksun tilillesi.
Du kan også betale forud ved at foretage en manuel betaling til din konto.

Voit maksaa ennakkoon yhden, kahden tai kolmen vuoden tilauksesta ja saada alennusta.
Du kan betale forud for en, to, eller tre år og få rabat.

Ostamalla, hyväksymällä tai käyttämällä SurveyMonkeyn Audience-saldoa maksat ennakkoon SurveyMonkey Audience-palvelun vastauksista ja SurveyMonkey-markkinatutkimusratkaisuista, joita saatat tilata silloin tällöin.
Ved at købe, acceptere eller bruge SurveyMonkey Audience-kreditter, forudbetaler du for SurveyMonkey Audience-besvarelser og køb af SurveyMonkey løsning på markedsundersøgelse, som du kan bestille fra tid til anden.

Kun ostat, hyväksyt tai käytät SurveyMonkeyn Audience-saldoa, maksat ennakkoon SurveyMonkey Audience-palvelun vastauksista, joita saatat tilata silloin tällöin.
Ved at købe, acceptere eller bruge SurveyMonkey Audience-kreditter, forudbetaler du for SurveyMonkey Audience-besvarelser, som du kan bestille fra tid til anden.

Jos Adobe lopettaa Palvelut tai Ohjelmiston kokonaisuudessaan, Adobe myös sallii Asiakkaan ladata oman sisältönsä kohtuullisen ajan kuluessa ja voi tarjota Asiakkaalle suhteellisen osuuden mukaisen hyvityksen kyseisen Palvelun tai Ohjelmiston käyttämättömistä maksuista, jotka Asiakas on maksanut ennakkoon.
Hvis vi afbryder Tjenesterne eller Softwaren i sin helhed, tillader vi også en rimelig tid til at downloade din Indhold, og vi kan give dig en pro rata-refusion for ubrugte gebyrer for den Tjeneste eller Software, du har forudbetalt.

Ellette pysty saavuttamaan molemminpuolisesti hyväksyttävää ratkaisua Myyjän kanssa kolmenkymmenen(30) päivän kuluessa siitä, kun Myyjä tai Myyjän kumppani on ilmoittanut asiasta(soveltuvin osin), Myyjä voi irtisanoa kolmenkymmenen(30) päivän irtisanomisajalla Avast Secure Gatewayn jäljellä olevan tilauskautesi ja palauttaa sinulle minkä tahansa osan tilausmaksuista, jotka olet maksanut ennakkoon tilauskauden käyttämättömästä osasta.
Hvis du ikke er i stand til at opnå en gensidigt tilfredsstillende løsning med forhandleren inden for tredive(30) dage fra datoen for underretning af forhandleren eller forhandlerpartneren(hvis relevant), kan forhandleren med tredive(30) dages varsel opsige den resterende del af din abonnementsperiode for Avast Secure Gateway og refundere en hvilken som helst del af abonnementsgebyret, som du har forudbetalt for den ubrugte del af abonnementsperioden.

Hän maksoi ennakkoon.
De betalte på forhånd.

En maksa ennakkoon.
Jeg betaler ikke forud.

Haluatko maksaa ennakkoon?
Vil du betale på forhånd?

Payment-huone on maksettava ennakkoon.
Payment-værelser skal betales på forhånd.

Voisitteko maksaa ennakkoon?
Kunne jeg få et forskud?

Toivottavasti hän maksoi ennakkoon.
Jeg håber, De er blevet betalt.