Eksempler på brug af Masennusta på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Onko hänellä masennusta?
Masennusta voidaan hoitaa.
Se ei ole masennusta.
Det er ikke depression.Masennusta voidaan kuitenkin hoitaa.
Hermoromahduksia, masennusta.
Sammenbrud, depressioner.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
kliininen masennusvakava masennusvaikea masennuslievä masennussyvä masennussuuren masennuksenepätyypillinen masennus
Mere
Brug med verb
aiheuttaa masennustajohtaa masennukseenkärsivät masennuksestasyvään masennukseenpäästä eroon masennuksestamasennus vaikuttaa
Mere
Brug med substantiver
Masennusta on vaikea havainnollistaa.
Det er svært at vise en depression.Akuuttia ahdistusta ja masennusta.
En tarkoita sitä masennusta, jota tuntee koiran kuoltua.
Jeg mener ikke deprimeret, fordi ens hund er død.Hänellä on ollut masennusta.
Han har haft nogle depressioner.Sairastat masennusta tai muita mielenterveyden ongelmia.
Er deprimeret eller har andre psykiske problemer.En ymmärtänyt silloin masennusta.
Dengang forstod jeg ikke depression.Masennusta voi olla vaikea hyväksyä aasialaisissa yhteisöissä.
Depression er svært at godtage i visse asiatiske samfund.Neljän viikon jälkeen masennusta ei enää ollut.
Minulla oli paniikkihäiriökohtauksia ja masennusta.
Jeg havde panikangst og depressioner.Masennusta hoitavan Ablixan lisäksi saat ottaa unissakävelyä hoitavaa lääkettä.
Vi får styr på dit søvngængeri, mens Ablixa håndterer depressionen.Vaikka potilaalla ei olisi masennusta.
Tarkoitatko muistikatkoksia, masennusta, päänsärkyä ja kättäsi koskeVaa ongelmaa?
Mener du tidsforskydningerne, depressionen, hovedpinen og problemet med din hånd?Melankolia ei todellakaan ole masennusta.
At være melankolsk er ikke at være deprimeret.Muuten masennusta hoidetaan onnistuneesti elektrokonvulsiivisen hoidon avulla.
Forresten er depressionen succesfuldt behandlet ved hjælp af elektrokonvulsiv terapi.Katso. Tunteiden epävakaisuutta, masennusta.
Se! Følelsesmæssig ustabilitet, depression.Terapia ei ainoastaan vähennä masennusta, vaan myös suojelee tulevaisuuden masennukselta.
Derfor reducerer terapi ikke kun depressionen, men den beskytter også imod fremtidige depressive episoder.Rouva Miller. Oliko miehellänne masennusta?
Mrs. Miller, har Deres mand før været deprimeret?Aiheuttaa masennusta, ruokahaluttomuutta ja unta, kehon lämpötilan muutoksia ja sosiaalista käyttäytymistä.
Rva Miller, oliko aviomiehellänne ollut masennusta?
Mrs. Miller, har Deres mand før været deprimeret?Tässä tapauksessa masennusta helpotetaan riidellä, väkivallalla, nopealla temperamentilla,"sulkemalla" lapsi ja vanhempien aggression.
I dette tilfælde letter depressionen af skænderier, vold, hurtigt humør,"beroliger" barnet og forældrenes aggression.Myös lähes aina aiheuttaa uneliaisuutta, masennusta.
Også næsten altid forårsager døsighed, depression.Se on välittäjäaine, joka saattaa aiheuttaa masennusta, jos se ei toimi oikealla tavalla.
Den kan forårsage depressioner, når den ikke fungerer korrekt.Aikuisilla naisilla voi esiintyä reaktiivista masennusta.
Hos voksne kvinder kan reaktiv depression forekomme.Ammonaps saattaa myös heikentää ruokahalua,aiheuttaa poikkeavan veren happamuustason, masennusta, ärtyneisyyttä, päänsärkyä, heikotuksen tunnetta, nesteen kertymistä, pahaa makua suussa tai vastenmielisyyttä joitakin makuja kohtaan, vatsakipua, oksentelua, pahoinvointia, ummetusta, ihottumaa, epämiellyttävää kehon tuoksua tai painon nousua.
Ammonaps kan desuden medføre nedsat appetit,abnorm surhedsgrad af blodet, nedtrykthed, irritabilitet, hovedpine, besvimelse, vand i kroppen, ubehagelig smag eller smagsforstyrrelser, mavesmerter, opkastning, kvalme, forstoppelse, udslæt, ubehagelig kropslugt og vægtøgning.Copyright© 2020 Naisten aikakauslehti ilman masennusta.
Copyright© 2020 Kvinders magasin uden depression.
