Hvad Betyder MENIT LIIAN PITKÄLLE på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• du gik over stregen
• du er gået for langt
• gik for vidt

Eksempler på brug af Menit liian pitkälle på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Menit liian pitkälle.
Du går for vidt.

MacLaren, menit liian pitkälle.
MacLaren, du er gået for langt.

Menit liian pitkälle.
Du gik for langt.

Mutta nyt menit liian pitkälle.
Men nu er du gået over stregen.

Menit liian pitkälle.
Du gik over stregen.

Tällä kertaa menit liian pitkälle.
Denne gang gik du over stregen.

Menit liian pitkälle.
Du er gået for vidt.

MacLaren, nyt menit liian pitkälle.
MacLaren, du er gået for langt.

Menit liian pitkälle.
Du er gået for langt.

Sinä se menit liian pitkälle.
Det er dig, der er gået for vidt.

Menit liian pitkälle.
Du er gået over stregen.

Mutta tällä kertaa menit liian pitkälle.
Men… denne gang gik du over stregen.

Nyt menit liian pitkälle.
Du går for vidt.

Olen pahoillani, mutta sinä menit liian pitkälle.
Det må du undskylde, men du gik for vidt.

Sinä menit liian pitkälle.
Du gik for vidt.

Halusit tehdä vaikutuksen ja menit liian pitkälle.
Du prøvede at imponere en overordnet og gik for vidt.

Nyt menit liian pitkälle.
Du gik over stregen.

Määrittelen itsen ammattilaiseksi,- mutta tappamalla Dosanin, menit liian pitkälle.
Jeg er inkarneret perfektionist, men da du dræbte Dosan, gik du over stregen.

Nyt menit liian pitkälle.
Du er gået for vidt.

Mitä teit? Menit liian pitkälle.
Du er gået for langt. Hvad har du gjort?

Menit liian pitkälle.
Du gik for langt i aften.

Mutta menit liian pitkälle.
Men du gik over stregen.

Menit liian pitkälle, Dell.
Du gik for langt, Dell.

Nyt menit liian pitkälle.
Nu er du gået for vidt.

Menit liian pitkälle, Bul.
Du er gået for langt, Bul.

Nyt menit liian pitkälle!
Nu er du gået for langt!

Menit liian pitkälle, Kolya.
Du gik over stregen, Kolya.

Nyt menit liian pitkälle.
Du er gået over stregen.

Menit liian pitkälle, Martin.
Du gik over stregen, Martin.

Nyt menit liian pitkälle, Eva!
Denne gang er du gået for langt, Eva!

Hvordan man bruger "menit liian pitkälle" i en Finsk sætning

Nyt sinä menit liian pitkälle Albinus!

Nyt menit liian pitkälle Neuvostoliiton mollaamisessa.

Nyt menit liian pitkälle Muuten toki sama kaikkeen.

Jos menit liian pitkälle ja Android-käyttöjärjestelmän suorittamiseen vaadittavat sovellukset ovat poissa käytöstä, se saattaa aiheuttaa uudelleenkäynnistysongelman.

Scarlet: *vihaisesti* Nyt menit liian pitkälle Yukari Kaikella ilolla, sonia (aka moottinen) klo 18.53 Annika 31.

Jos menit liian pitkälle ja teit valon lukot liian korkealle, niin efektin tasaamiseksi sinun on levitettävä tummaa naamiointia maalatun päälle.

Hvordan man bruger "du er gået for langt, gik for vidt" i en Dansk sætning

Lyt til kroppen og bak, hvis du er gået for langt.

Hvis man fx som rektor på et gymnasium har været tilstede ved en fest, der gik for vidt, uden at gribe ind.

Hvis du er gået for langt, hvem siger, at du ikke går over igen?

De fleste mumlede ogsaa misfornøiet; han gik for vidt; dette var ikke længer morsomt.

Nogen av mændene syntes ogsaa dette gik for vidt.

Mange følte naturligvis, at Feyerabend gik for vidt, og en ny realisme gjorde sit indtog i filosofien.

Inden det gik for vidt, stak han hende 300.

Men nogle syntes, kritikken gik for vidt.

Du vil til sidst brænde ud fordi du er gået for langt ud over din komfort zone.

Og at det skulle være et opgør mellem de to, der torsdag aften gik for vidt.