Eksempler på brug af Metadata på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Avainsanat ja muu metadata.
Metadata 1- Tietojen keruu.
Metadata 1- Data indsamling.Noudattaminen Metadata työryhmä.
Overholdelse af Metadata arbejdsgruppe.Uusi metadata ja hakuominaisuudet.
Nye metadata og søgefunktion.Pura tiedosto ja käynnistä 360 Video Metadata‑sovellus.
Pak filen ud, og åbn derefter appen 360 Video Metadata.Metadata on tietoa tiedoista.
Metadata er oplysninger om oplysninger.Dolby Visionin tekee mielenkiintoiseksi siinä käytetty dynaaminen metadata.
Med Dolby Vision kan man bruge dynamiske metadata.Metadata tekee tiedostosta aidon.
Metadata giver en fil autenticitet.Yksinkertainen tapa iTunesin kirjaston menettämättä Metadata ja soittolistat.
Enkel måde at nulstille iTunes-bibliotek uden at miste Metadata og afspilningslister.Jättämäsi metadata kertoo sinusta hyvin paljon.
Dine metadata siger meget om dig.Versiohistoria sisältää myös ominaisuuksiin(kutsutaan joskus nimellä metadata) tehdyt muutokset.
Versionsoversigten indeholder også ændringer af egenskaber, der også kaldes metadata.Metadata on saatavilla vain seuraavilla kielillä: IT.
Disse metadata findes kun på følgende sprog: IT Adgangstype.R1M-tiedostot Äänitiedostot liitetään ensisijaisesti RealOne Metadata Package(RealNetworks)-ohjelmaan.
R1M filer er Lydfiler primært forbundet med RealOne Metadata Package(RealNetworks).Oikeuden ala: Metadata on saatavilla vain seuraavilla kielillä: FR.
Disse metadata findes kun på følgende sprog: FR.Muokkausvalinnat myös voit lisätä tekstityksiä,vesileimat, metadata ja erikoistehosteita.
Redigeringsmuligheder også tillader dig at tilføje undertekster,vandmærker, metadata og specielle effekter.Dynaaminen metadata- HDR10+(kohtauskohtaisesti mukautetut kirkkaustiedot).
Dynamisk metadata- HDR10+(lysstyrkeinformationen er justeret scene-for-scene).Toolbox Set: tarjoaa joukon käteviä työkaluja, kuten GIF Maker, Screen Recorder,videon metadata korjata, VR-muunnin, jne.
Værktøjskasse sæt: tilbyder en række praktiske værktøjer som GIF maker, skærmen optageren,video metadata fix, VR converter, etc.Kaikki nämä tiedot metadata kamera lisää valokuvatiedostosta muodossa EXIF.
Alle disse oplysninger metadata fra fotofilen tilføjes af kameraet i et format EXIF.Tarkastus Metadata sisältää yksisuuntainen salattu(hajautettu) versio sähköpostiosoitteet lähetetään vahvistettavaksi Palvelua.
Verifikation Metadata omfatter en envejs krypteret(hashet) version af e-mail adresser er sendt til kontrol bruge Tjenesten.Yleensä se tehdään poistamalla turha metadata(data, jonka kuvanottolaite luo automaattisesti).
Det gøres normalt ved at fjerne unødvendige metadata(automatisk genererede data produceret af enheden, der fanger billedet).Puhelin metadata myös saattaa näyttää olevan"nimetön" ja ole herkkä, mutta se ei pidä paikkaansa.
Telefon metadata også kan synes at være"anonym" og ikke følsom, men det er ikke tilfældet.Myös sähköisestä viestinnästä johdettu metadata voi paljastaa hyvin arkaluonteisia ja henkilökohtaisia tietoja.
Ydermere kan metadata afledt fra elektronisk kommunikation også videregive meget følsomme og personlige oplysninger.Puhelin metadata on tunnistettavissa ja herkkä(Mayer, Mutchler, and Mitchell 2016; Landau 2016).
Telefon metadata er identificerbar og følsom(Mayer, Mutchler, and Mitchell 2016; Landau 2016).Synkronoi automaattisesti kuvan muokkauksia, metadata and collection info with all your Lightroom yhteensopiviin laitteisiin.
Automatisk synkronisering foto redigeringer, metadata and collection info with all your Lightroom aktiverede enheder.Metadata, jokaiselle nimikkeelle Sisällössä ja johon Storytel luottaa, koskien esimerkiksi ikärajoja ja kirjallisuuden lajityyppejä, on peräisin Storytelin julkaisijayhteistyökumppaneilta.
Metadataene for hver titel i Indholdet, som Mofibo anvender vedrørende f. eks. aldersgrænser og angivelse af litterære genrer, tilvejebringes af Mofibos samarbejdspartnere i forlagsbranchen.Yhteensopivuuden määrittelemiseksi metadata ladataan CKAN API: in ja validoidaan DCAT-AP-yhteensopivaa JSON-skeemaa vasten.
For at verificere, at de stemmer overens, uploades metadataene på CKAN API og valideres op mod et DCAT-AP-kompatibelt JSON-skema.Understanding Metadata, englanniksi voi auttaa käyttäjiä löytämään heidän tarpeisiinsa parhaiten soveltuvaa sisältöä.
Metadata(engelsk) kan hjælpe brugere til at finde det indhold, der bedst svarer til deres behov.SDMX-hanke(Statistical Data and Metadata eXchange) tarjoaa tilastollisia ja teknisiä standardeja virallisten tilastotietojen vaihtamista varten.
(3) SDMX(Statistical Data and Metadata exchange) fastsætter de statistiske og tekniske standarder for udveksling af officielle statistikker.Dolby Visionin dynaaminen metadata säätää kirkkautta ruutu ruudulta varmistaen näin sekä kirkkaiden että tummien kohtausten optimaalisen toiston.
Dolbys dynamiske metadata angiver lysstyrken billede for billede og sikrer dermed, at både mørke og lyse scener gengives optimalt.Huomautus 2: Katso Understanding Metadata saadaksesi lisätietoja metadatan käytöstä ohjeidenmukaisuudesta kertovissa väittämissä.
Note 2: Se Forstå Metadata(engelsk) for yderligere information om brug af 
