Hvad Betyder MYÖNTEISTÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• positivt
• velkommen
• glædeligt
• gunstige
• positiv
• positive
• velkomment
• gunstig
• glædelig
• gunstigt
• velkomne

Eksempler på brug af Myönteistä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tämä on myönteistä.
Det er glædeligt.

Myönteistä kehitystä.
Positiv udvikling.

Tämä on myönteistä.
Dette er positivt.

Myönteistä kehitystä.
En positiv udvikling.

Tämä oli uutta ja myönteistä.
Det er nyt og positivt.

Pysyminen myönteistä on avain!
Staying positive er nøglen!

Tämä on hyvin myönteistä.
Alt dette bliver budt meget velkommen.

Sain myönteistä palautetta.
Jeg har fået positiv feedback.

Kehitys on ollut myönteistä.
Udviklingen har været positiv.

Jotain myönteistä, johon voit keskittyä.
Noget positivt, du kan fokusere på.

Se on erittäin myönteistä.
Denne del af det er højst velkommen.

Se on myönteistä, ei kielteistä.
Jeg ser det som noget positivt, ikke noget negativt.

Tämä on erittäin myönteistä kehitystä.
Det er en meget velkommen udvikling.

Jotain myönteistä, joka yllättää iloisesti.
Noget positivt, som man bliver overrasket og glad for.

Olet nyt tietoinen siitä, mikä on myönteistä.
Du er nu klar over, hvad der er positivt.

Hän teki jotain myönteistä, ja se onnistui.
Han har gjort noget positivt, og det gik godt.

Mutta ei kaikki ole niin ainutlaatuisen myönteistä.
Men ikke alt er så entydigt positivt.

Tämä on myönteistä kehitystä, jonka on jatkuttava.
Det er en glædelig udvikling, som må fastholdes.

Tämä kaikki on hyvin myönteistä kehitystä.
Det er alt i alt en meget velkommen udvikling.

Myönteistä kehitystä ei pitäisi jättää keskustelun ulkopuolelle.
Disse positive tendenser bør ikke udelades af debatten.

Tämä on luonnollisesti myönteistä kehitystä.
Dette er naturligvis en velkommen udvikling.

Myönteistä käyttäytymistä intervention ja tuki: RTI käyttäytymisen.
Positiv adfærd intervention og støtte: RTI for adfærd.

Niinpä tämä on myönteistä kehitystä, jota voimme tukea.
Så det er en positiv udvikling, som vi kan støtte.

Parlamentin mielenkiinto tätä asiaa kohtaan on hyvin myönteistä.
Parlamentets interesse i dette spørgsmål hilses i høj grad velkommen.

Olemme saaneet myönteistä palautetta paimiolaisilta.
Vi har fået positive tilbagemeldinger fra bodholderne.

Saksan vapaa demokraattinen puolue on myös liittynyt mukaan, mikä on myönteistä.
FDP i Tyskland er også kommet med på vognen, hvilket er glædeligt.

Kaikki tämä on myönteistä, enkä kommentoi enempää.
Alt dette er glædeligt, og jeg vil ikke kommentere det yderligere.

Lopuksi, tämän keskustelun käyminen tässä tilanteessa on erittäin myönteistä.
Til slut vil jeg sige, at denne debat på dette tidspunkt er meget velkommen.

Se on myönteistä kehitystä, ja tietenkin tarvitaan edelleen lisätoimenpiteitä.
Dette er en glædelig udvikling, og naturligvis er der behov for yderligere foranstaltninger.

(DE) Tiivis kulttuuriyhteistyö EU: n tasolla on myönteistä ja toivottavaa.
Et forstærket kulturelt samarbejde på europæisk plan er glædeligt og ønskeligt.

Hvordan man bruger "myönteistä" i en Finsk sætning

Jotakin myönteistä TT:n kilpailukykyraportti sentään löytää.

Toivomme hakijalta myönteistä otetta kotihoidon kehittämiseen.

Voit kasvattaa myönteistä yrityskuvaa vastuullisena toimijana.

Moni seminaariin osallistuneista antoi myönteistä palautetta.

Ahon luento sai myönteistä palautetta kuulijoilta.

Enkä keksi Finaviastakaan yhtään myönteistä sanottavaa.

Tällä kertaa Suomi saa myönteistä suitsutusta.

Toki saimme asialle kannaltamme myönteistä julkisuutta.

Kehitys oli myönteistä lähes kaikkialla HSL-alueella.

Avoimissa vastauksissa annettiin myönteistä palautetta mm.

Hvordan man bruger "glædeligt, positivt, velkommen" i en Dansk sætning

Det er glædeligt, at der er fremgang for de alleryngste, spillere mellem 0-12 år, på både drenge- og pigesiden, hvilket vidner om, at der er håb forude.

Det er et positivt resultat at 2/3 af disse patienter bliver hjulpet.

Velkommen til afdelingsleder Tom Otzen samt speditørerne Lars Johnsen og Allan Petersen, som skal udvikle og varetage aktiviteterne i Padborg.

Derfor er det glædeligt, at den nye regering nu tager fat på udflytning af arbejdspladser til provinsen.

Så velkommen til min verden, håber i vil følge med i en ung kvindes liv.

Det varierede medieforbrug opfatter Beth Juncker som et meget positivt træk.

Hvis du ikke finder svaret her, er du velkommen til at kontakte os Kan jeg få fiber bredbånd hvor jeg bor?

Dette har medvirket til, at lejepriserne for dagligvarebutikker har udviklet sig mere positivt end for udvalgsvarebutikker.

Det er et glædeligt gensyn med gode venner, som levede helt op til mine skyhøje forventninger til både Elly og hovedpersonerne Ruth og Nelson.

Vi blev meget glædeligt overrasket over at komme frem til et super lækkert hotel.