Eksempler på brug af Observatorion på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Eteläisen observatorion.
Observatorion matemaattisessa tornissa.
Euroopan Eteläisen Observatorion.
Sydneyn observatorion Hill Park.
Sydney Observatory Hill Park.Järjestikö se kokouksia observatorion kanssa?
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med substantiver
Observatorion lähellä. 7035 Hollis.
I nærheden af observatoriet. 7035 Hollis.Tässä on observatorion pohjapiirros.
Her er observatoriets plantegning.Observatorion rakentaminen on hyvin vaikeaa.
At opbygge et observatorium er meget vanskeligt.Haluat pystyttää planeetalle observatorion.
Observatorion johtaja on jesuiitta, veli Guy Consolmagno.
Lederen af observatoriet er jesuit, broder Guy Consolmagno.Näemme myös hämmästyttävän Jantar Mantar-observatorion.
I skal også se observatoriet Jantar Mantar.He rakensivat jopa observatorion ennen kuin oli kaukoputkia.
De byggede endda et observatorium, før der fandtes teleskoper.Maailman ensimmäinen tumma taivas saari avaa observatorion.
Verdens første mørke himmel ø åbner et observatorium.Johtaja observatorion Ali-Kudschi, muslimi tähtitieteilijä.
Direktøren for Observatoriet blev Ali-Kudschi, en muslimsk astronom.Kosmisen näköalan edessä nähdään joitain observatorion teleskoopeista.
I forgrunden ser man så nogle af observatoriets teleskopbygninger.Observatorion varustettu uusimmat laitteet, saatiin päätökseen 1789.
Observatoriet er udstyret med det nyeste udstyr, blev afsluttet senest 1789.TRAPPIST on Liègen yliopiston ja Geneven observatorion yhteistyöhanke.
TRAPPIST er et samarbejde mellem universitetet i Liège og observatoriet i Genève.Running observatorion tuli yhä vaikeampaa, koska odotukset muuttuneet.
Kører Observationsorganet blev stadig vanskeligere som forventninger ændres.Yksi kokeilun, jonka hän suorittaa observatorion vuonna 1810 huolissaan valossa.
Et eksperiment, som han udført på Observationsorganet i 1810 pågældende lys.Aivan observatorion ulkopuolella on Prime Meridian Line(pituusaste 0 °), josta kaikki mitataan.
Lige udenfor observatoriet er Prime Meridian-linjen(længde 0 °), hvorfra hele tiden måles.Katsella varustettu Sveitsin virallisen observatorion varmennettu(COSC) korkean tarkkuuden….
Watch udstyret med den schweiziske officielle Observatory certificeret(COSC) høj præcision… Alt.Jacques, toinen hänen vanhempansa kaksi poikaa,syntyi heidän kotiin observatorion Pariisissa.
Jacques, den anden af sine forældre to sønner,blev født i deres hjem på Observationsorganet i Paris.Myös linja-autokuljetus observatorion ja lentokentän välillä kuuluu mukaan.
Der er fælles bustransport imellem observatoriet og lufthavnen Milano Malpensa.VST on ESOn janapolilaisen Capodimonten tähtitieteellisen observatorion(OAC) yhteistyön tulos.
Teleskopet er resultatet af et samarbejde imellem ESO ogCapodimonte Astronomical Observatory(OAC) i Napoli.Kolmanneksi observatorion ensimmäinen johtaja oli vapaamuurari Vasily Struve.
Og for det tredje var observatoriets første direktør frimuraren Vasily Struve.Luettelossa oli tulosten yhteisin ponnistuksin joukko ihmisiä työskentelee observatorion mukaan lukien Ulugh Beg, al-Kashi, ja Qadi Zada.
Kataloget blev resultaterne af en kombineret indsats fra en række personer, der arbejder på Observatory herunder Ulugh tigge, al-Kashi, og Qadi Zada.Linja-autokuljetus observatorion ja Milan Malpensa-lentokentän välillä on myös järjestetty.
Der er fælles bustransport imellem observatoriet og lufthavnen Milano Malpensa.Tähtitieteilijät ja suunnittelijat ovat ensi kertaa onnistuneet linkittämään observatorion kolme Pohjois-Chilessä 5 000 metrin korkeudessa sijaitsevaa antennia.
Astronomer og ingeniører har for første gang med held sammenkoblet tre af observatoriets antenner på det 5000 meter højde observationssted i det nordlige Chile.Vaikka observatorion klo Königsberg oli vielä rakenteilla, Besselin otti hänen uudessa tehtävässään 10 päivänä toukokuuta 1810.
Selvom Observationsorganet på Königsberg var stadig under opførelse, Bessel indtog sin nye stilling den 10 mai 1810.Siellä tehdään myös kaikki observatorion jokapäiväiseen toimintaan liittyvät operaatiot.
Her foretages alle videnskabelige observationer relateret til observatoriets daglige arbejde.
