Hvad Betyder OLE VASTUUSSA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• er ansvarlig for
• hæfter
• har ansvaret for
• er skyld
• er erstatningspligtig
• er ansvarlige for
• være ansvarlig for
• være ansvarlige for
• har ansvar for
• stå til ansvar for
• ikke påhviler
• er erstatningsansvarlige for

Eksempler på brug af Ole vastuussa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kukaan ei ole vastuussa tästä.
Ingen har ansvaret for dette.

Molemmat nauttivat siitä, mutta kukaan teistä ei ole vastuussa toisesta.
Du både nyder det, men ingen af jer er ansvarlige for den anden.

En ole vastuussa lasten teoista.
Jeg kan ikke være ansvarlig for.

Sanoin, ettei Vihreä nuoli ole vastuussa Billystä.
Jeg fortalte dig at Arrow ikke var ansvarlig for Billy.

Kukaan ei ole vastuussa sinun pelastamisestasi.
Ingen er ansvarlig for at redde dig.

Olet hyvä tyyppi, joka ei ole vastuussa sotkusta.
For man er en fin fyr, som ikke er ansvarlig for rodet.

Jumala ei ole vastuussa ihmisten kärsimyksistä.
Gud kan ikke være ansvarlig for lidelser.

Tiedätte kai myös, ettei tyttäreni ole vastuussa isänsä teoista.
Så burde l vide, at min datter ikke er ansvarlig for sin fars handlinger.

Emme ole vastuussa rva Bryantin osaamattomuudesta.
Vi kan ikke stå til ansvar for Bryants inkompetence.

Miksi WhatsApp-ryhmän järjestelmänvalvojat eivät ole vastuussa sisällöstä?
Hvorfor WhatsApp Group administratorer ikke er ansvarlige for indholdet?

Mutta sinä et ole vastuussa varkaudesta.
Men du hæfter ikke ved tyveri.

Äkilliset vedenlaadun ja-määrän muutokset, joista toimija ei ole vastuussa;
Pludselige ændringer af vandkvaliteten og -mængden, som operatøren ikke er skyld i.

Hän ei ehkä ole vastuussa aiemmista murhista.
Han måske ikke er ansvarlig for de andre mord.

(DE) Arvoisa puhemies, esittelijä väittää, ettei hän ole vastuussa viivästymisestä.
(DE) Fru formand! Ordføreren påstår, at han ikke var ansvarlig for forsinkelsen.

Emme ole vastuussa kirjoitusvirheistä tai kuvavirheistä..
Ikke ansvarlige for typografiske og billedlige fejl.

Pidä mielessä, että se ei ole vastuussa sisällöstä, että se edistää.
Du skal holde i tankerne, men at det ikke har ansvar for det indhold, det fremmer.

Emme ole vastuussa kadonneista paketeista kauttakulussa.
Vi kan ikke være ansvarlige for pakker tabt i transit.

Tätä ei kuitenkaan sovelleta, jos käyttäjä ei ole vastuussa oikeuksien loukkaamisesta.
Dette gælder ikke, hvis brugeren ikke er ansvarlig for overtrædelsen.

Kukaan ei ole vastuussa näiden tietojen oikeellisuudesta.
Ingen er ansvarlig for rigtigheden af disse oplysninger.

Mikään muu maailman hallitus ei ole vastuussa 1, 3 miljardista ihmisestä.
Der findes ingen andre regeringer i verden, som har ansvaret for 1,3 milliarder mennesker.

Fi ei ole vastuussa näiden linkkien tarkkuudesta tai sisällöstä.
Dk ikke er ansvarlig for nøjagtigheden eller indholdet af disse links.

Hyväksyt, että Motorola ei ole vastuussa tällaisten hakujen tuloksista.
Du anerkender, at Motorola ikke er ansvarlig for resultaterne af alle sådanne søgninger.

Äkilliset vedenlaadun ja-määrän muutokset, joista toimija ei ole vastuussa;
Pludselige ændringer af vandkvaliteten og -mængden, som den erhvervsdrivende ikke er skyld i.

P&G ei ole vastuussa näiden sivustojen yksityisyydensuojasta.
Vi kan ikke holdes ansvarlige for fortroligheds politikker på disse sider.

Mikäli olet yrityskäyttäjä, ota huomioon, että me erityisesti emme ole vastuussa.
Hvis du er forretningsbruger, skal du særligt bemærke, at vi ikke er erstatningsansvarlige for.

Hyväksyt, että me emme ole vastuussa muiden lähettämästä sisällöstä.
Du erklærer dig enig i, at vi ikke er ansvarlige for indhold, der leveres af andre.

Emme ole vastuussa muiden sivustojen tietosuojalausunnoista ja-käytännöistä näissäkään tapauksissa.
Vi kan ikke være ansvarlige for persondatapolitikker og- fremgangsmåder på andre websites, selv hvis.

Arvoisat jäsenet, puhemiehistö ja parlamentti eivät ole vastuussa komission organisaatiosta.
Ærede medlemmer, hverken Præsidiet eller Parlamentet er ansvarlige for, hvordan Kommissionen er organiseret.

Jos te ette ole vastuussa agentti Loebin infektiosta, niin kuka on?.
Hvis ikke du er ansvarlig for at inficere Agent Loeb, hvem er?.

Mikäli olet yrityskäyttäjä, ota huomioon, että me erityisesti emme ole vastuussa.
Hvis du er en erhvervsbruger, bedes du være opmærksom på, at vi ikke er erstatningsansvarlige for.

Hvordan man bruger "ole vastuussa" i en Finsk sætning

Vauvat eivät ole vastuussa vanhempiensa synneistä.

Emme ole vastuussa kaikkien sisältöjen oikeellisuudesta.

Emme ole vastuussa näiden yhteyksien yhteyskatkoista.

Linkit: Linkeistänne emme ole vastuussa kokonaan.

Hehän eivät ole vastuussa jutuistaan kenellekkään.

Eikö jokainen ole vastuussa myös itsestään.

Sen jäsenet eivät ole vastuussa henkilökohtaisesti.

Emme ole vastuussa kuljetuksissa menetyistä paketeista.

Emme ole vastuussa tällaisesta normaalista kulumisesta.

Hvordan man bruger "hæfter" i en Dansk sætning

Medlemmerne hæfter ikke personligt for skolens gæld.

Du hæfter ikke for betalinger, som er sket på internettet ved, at andre uden din accept har brugt dit kortnummer.

Ved senere afmelding eller udeblivelse hæfter kunden for bestillingen og vil få tilsendt opkrævning på turen.

For hovedforeningens forpligtelser hæfter kun hovedforeningens formue og ikke de enkelte sportslige afdelinger og deres medlemmer. §7.

EVA TEMA-hæfter tager afsæt i forskning fra forskningsdatabasen, samt i anden viden og undersøgelser om dagtilbud.

Produktion af visitkort og hæfter, brochurer og brochurer, flyers og monografier er populært hos kunderne.

Resin limen er stærk, hæfter godt og giver en flot glans.

Det bliver nævnt, at det er tvivlsomt, om det juridisk er tilladt for en grundejerforening at købe en ejendom, som medlemmerne hæfter for.

Du kan fx købe Istex mønsterbøger/hæfter, som faktisk er MEGET billigere, hvis du køber dem på engelsk.

Du kan lave nyhedsbreve og formularer; Indbundet; laminering; Yderligere tjenester omfatter: oprettelse og layout af kort oprette salgsfremmende brochurer og hæfter skabe kuvert notesbøger; prepress tjenester; postpress behandling.