Hvad Betyder ON JOTAIN OUTOA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• er noget underligt
• er noget mærkeligt
• er noget sært
• har noget underligt
• har lyster
• der var noget galt

Eksempler på brug af On jotain outoa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sinussa on jotain outoa.
Du har lyster.

Ei, mutta täällä alhaalla on jotain outoa.
Men her er noget sært gylle.

Minussa on jotain outoa.
Jeg har lyster.

Esineessä 186 Farnsworth-käytävällä on jotain outoa.- Mitä outoa?.
Der er noget sært med objekt 186 i Farnsworth-gangen?

Siinä on jotain outoa.
Der er noget sært.

Tuon miehen päässä on jotain outoa.
Der er noget underligt ved ham der.

Siinä on jotain outoa.
Der er noget mærkeligt.

Tässä yhtiössä on jotain outoa.
Der er noget underligt ved dette selskab.

Siinä on jotain outoa.
Der er noget underligt ved den.

Kongressin jäsenet ja heidän henkilökunta olivat saaneet sairausvakuutuksensa liittovaltion työntekijöiden terveyshyötyohjelmasta, kuten monet muut hallituksen työntekijät(tämä on esitetty CRS-raportissa R43194, jos sinulla on jotain outoa polttavaa halua tietää vielä enemmän lainsäätäjien terveydestä suunnitelmat).
Medlemmer af kongressen og deres medarbejdere plejede at modtage deres sygesikring gennem programmet for forbrugernes sundhedspleje, ligesom mange andre offentlige ansatte(alt dette er beskrevet i CRS-rapport R43194, hvis du har noget underligt brændende ønske om at vide endnu mere om lovgiveres sundhed planer).

Tässä on jotain outoa.
Her er noget underligt.

Tiesin, että sinussa on jotain outoa.
Jeg vidste, der var noget galt.

Siinä on jotain outoa oikaistavaksesi.
Der er noget mærkeligt jeg håbede du kunne forklare.

Mutta tässä on jotain outoa.
Men der er noget underligt.

Siinä on jotain outoa tekeillä, että en ymmärrä.
Der er noget underligt i gang, at jeg ikke forstår.

Täällä on jotain outoa.
Der er noget underligt her.

Siinä on jotain outoa, ei kannata olla siellä yksin.
Der er noget underligt ved den. Du bør ikke være der alene.

Siinä kaverissa on jotain outoa.
Der er noget sært ved ham.

Jos se on jotain outoa, että te molemmat yhteiset kohteet, kerro heille siitä.
Hvis det er noget mærkeligt at du både andel i fælles, fortælle dem om det.

Hänessä on jotain outoa.
Der er noget mærkeligt ved det her.

Näissä puissa on jotain outoa.
Der er noget sært ved de her træer.

Pojassa on jotain outoa!
Der er noget sært ved drengen!

Tässä paikassa on jotain outoa.
Der er noget underligt ved stedet her.

Niissä on jotain outoa.
Der er noget mærkeligt om dem.

Näissä luvuissa on jotain outoa.
Men der er noget mærkeligt ved disse tal.

Täällä on jotain outoa paskaa.
Her er noget underligt lort.

Vaikka monille se on jotain outoa.
Selv om det for mange er noget mærkeligt.

Siinä miehessä on jotain outoa, en vain osaa sanoa mitä.
Der er noget sært ved ham fyren. Jeg kan ikke sætte fingeren på det.

Olen pahoillani. Sinussa on jotain outoa.
Undskyld… I har noget underligt her.

Tässä on jotain outoa.
Der er noget mærkeligt her.

Hvordan man bruger "on jotain outoa" i en Finsk sætning

Minulla on jotain outoa tekeillä kanssa betonline käynnissä tietokoneella.

Siinä on jotain outoa kun sen kokee vähän kuin.

Heräsin aamulla ja aavistin, että nyt on jotain outoa meneillään.

Tilalla on jotain outoa meneillään ja heidän täytyy selvittää, mitä.

No tämä nykyinen versio jos mikä on jotain outoa kieltä!

Kuonjarjohkan laakso - tässä laaksossa on jotain outoa ja ihmeellistä.

Joo,itse alunalkujaan itkit koulukiusaajiasi, aina sulla on jotain outoa meneillään.

huomasi sitten että nyt on jotain outoa ja lähdettiin ultraan.

Jos nainen tarjoaa miehelle, siinä on jotain outoa ja hävettävää.

Kokonaisuus on kuitenkin mua, siinä on jotain outoa ja omaa.

Hvordan man bruger "er noget mærkeligt, er noget underligt, er noget sært" i en Dansk sætning

Livet er noget mærkeligt noget – man kan tabe det ved at få lidt for godt greb om det.

Det er noget underligt noget at sige, men det er jo også en underlig situation at være i.

Der er noget sært over ham, for jeg kender den stemme, jeg er ret sikker, men hvorfra ved jeg ikke.

Indsendt af Fru Brogaard kl. 18.50 1 kommentar: Tiden er noget.... ...Underligt noget.

For jeg synes, det er noget mærkeligt noget.

Der er noget sært beroligende over den serie, hvor der var orden i tingene og alting løser sig til det bedste til sidst.

Selvom min kone synes det er noget underligt noget, så accepterer hun det da også fuldt ud.

Men der er noget underligt ved tidens individualismeforgudelse.

Men der er noget sært fængslende over det, måske ikke ligefrem drømmende, men som om sangen driver og danser, eller tripper, rundt om en.

Vi kan i virkeligheden ikke lide at tænke på dem, da de er noget mærkeligt ulækkert noget.