Hvad Betyder OUTOA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• underligt
• mærkeligt
• sært
• bizart
• ulige
• besynderligt
• usædvanligt
• mystisk
• akavet
• mærkværdigt
• skørt
• pudsigt
• spøjst

Eksempler på brug af Outoa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tai outoa.
Eller bizart.

Outoa, vai mitä?
Spøjst, ikke?

Tosi outoa.
Hvor bizart.

Ei mitään outoa.
Intet mærkværdigt.

Onpa outoa.
Det er mystisk.

Tämä on niin outoa.
Det er så skørt.

Onpa outoa.
Det var bizart.

Outoa ja vaarallista.
Sært og farligt.

Onpas outoa.
Det er bizart.

Selvä.- Tämä oli outoa.
Okay. -Det var akavet.

Se oli outoa.
Det var skørt.

Onko outoa olla kissa?
Er det sært at være kat?

Olipa outoa.
Det er pudsigt.

Tämä on minullekin outoa.
Det er også sært for mig.

Hyvin outoa.
Ganske mærkværdigt.

Minä en kuullut mitään outoa.
Ikke noget usædvanligt.

Sepä outoa.
Det var pudsigt.

Jotain outoa on tekeillä.
Der sker noget underligt.

Mikä on outoa?
Hvad er skørt?

Se oli outoa.[naurua].
Det var spøjst.[griner].

Sepä on outoa.
Det er mærkværdigt.

Mitä outoa hänessä on?
Hvad er der mærkeligt ved ham?

Tuo oli outoa.
Det var akavet.

Outoa, eikö olekin? Ehkäpä.
Besynderligt, ikke? Måske.

Jokin on outoa.
Noget mystisk.

Outoa kyllä, pidän siitä.
Bizart, men jeg kan lide den.

Tuo oli outoa.
Det var mystisk.

Jotain outoa on tekeillä.
Der sker noget meget mærkeligt.

Kaikki on outoa.
Alt er mærkeligt.

Se on outoa, hyvällä tavalla.
Det er bizart på en god måde.

Hvordan man bruger "outoa" i en Finsk sætning

Outoa että itsensä hyväksyminen olisi itsepetosta?

Vielä jotain outoa oman auton laitosta.

Outoa käytöstä ministerisihmiseltä, siis Sirpa Paaterolta.

Vähän outoa lokeroida jotakuta ulkonäön perusteella.

Kytkimen kanssa oli jotain outoa ongelmaa.

Outoa että Snipeskin paljastui vasta nyt.

Olisi outoa nähdä täällä pynttäytynyt paikallinen.

Itse tuijottelin outoa hämäryyttä tunnin verran.

Niinpä hän koetti hillitä outoa pelkoaan.

Samaan vaunuun mahtui hyvin outoa porukkaa.

Hvordan man bruger "sært, mærkeligt" i en Dansk sætning

Sumez Skrevet 14/02-17 15:23 Det ville være sært.

Lange Festkjoler Lange festkjoler online, clas ohlson bromma Mest Solgte Produkter Se, det her er sært.

Sært. ''Liam?'' siger det ret lavt, og kaster sin jakke over på sofan, da du ikke orker at gå helt ud i gangen igen.

Det at sætte Jesus som værende jøde i liv og død er godt nok sært, han er vel om nogen - kristen. 28.

Ronnie Andersens Akavet er en sært dragende og mønsterbrydende bog om dem, der falder uden for mønsteret.

Det er jo ikke så mærkeligt, at det kunne være fedt, hvis endnu flere fik lyst til at læse med her på bloggen.

Ikke mærkeligt at folk hvert år dør til Qlimaks i Holland, tænkte hun, mens hun hostede og stammede grebet om skjorten som hun holdt fast i.

Han siger at han engang har været stor-ryger og dette lygter FOR godt og han laver et sært smil som på en gang både er sageligt og foruroliget.

Det føltes sært at være alene i huset, selvom hun vidste, at Trine lå nede i køkkenet og nok skulle holde ubudne gæster fra døren.

Det er ikke så sært, at det er et af de sundeste og lykkeligste steder i verden!