Hvad Betyder ON LUULTAVASTI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• er nok
• er sandsynligvis
• er sikkert
• er formentlig
• har sikkert
• har sandsynligvis
• har nok
• er måske
• er formodentlig
• har formentlig
• er muligvis
• er uden tvivl
• bliver nok
• er vel
• ligger nok
• skal nok
• har formodentlig
• er velsagtens

Eksempler på brug af On luultavasti på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hän on luultavasti kuollut.
Hun er nok død.

Niin, mutta hän on luultavasti oikeassa.
Ja, men han har formodentlig ret.

Se on luultavasti luonteessa.
Det er vel et træk.

Hänellä on luultavasti yötähtäin.
Han har formodentlig natsigte.

Se on luultavasti korkeampi.
Det er formentlig højere.

Poika parka on luultavasti kuollut.
Den stakkels dreng er muligvis død.

Se on luultavasti suuri virhe, mutta he päättävät salata asian.
Det er muligvis en stor fejl, men de beslutter at hemmeligholde det.

Hänen roolinsa on luultavasti peitellä murha.
Han skal nok dække over mordet.

Se on luultavasti jo suljettu. Meidän pitäisi lähteä.
De har sikkert lukket nu, vi skal skynde os.

ADELin Awwad Pokeripeliä on luultavasti suosituin modernin rahapelit.
The game of poker er velsagtens den mest populære aspekt af moderne spil.

Se on luultavasti tarkastamassa huumeita.
Den skal nok tjekke varerne.

Talon numeron kertova kyltti on luultavasti kaikkein yleisin numerokyltti.
Et skilt, som viser husets nummer, er uden tvivl det mest almindelige nummerskilt.

Se on luultavasti vain pala kaarnaa.
Det er sikkert bare et stykke bark.

Hänellä on luultavasti hepatiitti.
Han har nok leverbetændelse.

Se on luultavasti viimeinen tehtäväni.
Det bliver nok min sidste opgave.

Hänellä on luultavasti aivotärähdys.
Hun har nok hjernerystelse.

Se on luultavasti"ajoissa" pinossa jo.
Den ligger nok i ansøgningsbunken nu.

Silmien kutina on luultavasti allerginen silmät.
Kløende øjne er formentlig allergiske øjne.

Se on luultavasti viimeinen.
Det bliver nok din sidste.

Tämä on luultavasti sinkkimaalia.
Det er formentlig Zinc.

Se on luultavasti huoneessasi.
Det ligger nok på dit værelse.

Hän on luultavasti jalan.
Hun er nok til fods.

Hän on luultavasti murtanut jokaisen luun ruumiistaan.
Han har nok brækket alt.

Teyla on luultavasti aluksessa.
Teyla er nok på skibet.

Se on luultavasti jokin alienrotu, joka ei kuulu tänne.
Det er nok et rumvæsen, der ikke hører til her.

Tämä on luultavasti oikein.
Det er sandsynligvis rigtigt.

Se on luultavasti tunnetuin(tai ehkä surullisen?).
Det er uden tvivl den mest berømte(eller måske berygtede?).

No, hän on luultavasti oikeassa.
Tja, han har sikkert ret.

Com on luultavasti päättynyt jalkeilla model after sinun tietokone.
Com har sandsynligvis endte på din computer.

Hän on luultavasti oikeassa.
Han har nok ret.

Hvordan man bruger "on luultavasti" i en Finsk sætning

Sveitsissä on luultavasti Euroopan suurin kryptoyritysten keskittymä.

Tämä on luultavasti yksi maailman aliarvostetuista leffoista.

Kuolleiden todellinen määrä Venäjällä on luultavasti monikymmenkertainen.

Kaupunkiin johtava kivisilta on luultavasti Pohjoismaiden pisin.

Tämä pensastava lajike on luultavasti 'Purple Teepee'.

Johdoksen varhaisin muoto on luultavasti ollut sisalikko.

Ensi kaudella on luultavasti toinen ääni maalitorvessa.

Sodan päättyessä tilanne on luultavasti muutenkin vaikea.

Monet sivusto, on luultavasti piti minuun yhteyttä.

Hänet on luultavasti haudattu Levassovan hautausmaalle Pietariin.

Hvordan man bruger "er sandsynligvis, er nok, er sikkert" i en Dansk sætning

Nogle argumenterer måske nej, og jeg er sandsynligvis enig med dem.

Ordene i de foreliggende tilfælde er nok almindelige, men ikke inden for branchen, og der er ikke noget friholdelsesbehov.

Bonny kan desværre ikke lide mænd og gider ikke at snakke med dem, så en enlig mand er nok ikke det rigtige.

Du er nok mest vant til at med spaghetti i den klassiske kogte udgave med kødsauce på toppen.

Dostojevskij, der nævnes hen mod bogens slutning, er sikkert en af læremestrene…..

Fx ved jeg, at mange tøver med at købe en slyngevugge, fordi det jo ikke er sikkert den virker på ens barn.

Hvis d = 1 eller -1 (mod n), så n passerer Miller-Rabin test og er sandsynligvis primtal.

Skaderne er sandsynligvis blevet pådraget i forbindelse med et flugtforsøg, da det ikke er brandsår.

Hun er sandsynligvis datter af gårdmand Anders Jensen i Ås, Sønder Dalby sogn - hun har da nr. (27816). ?

I er sandsynligvis ikke alene om at nyde den fantastiske udsigt.