Hvad Betyder ON PUOLUSTAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• er at forsvare
• at forsvare
• er at beskytte
• være at forsvare
• er at værne

Eksempler på brug af On puolustaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sinun tehtäväsi on puolustaa niitä.
Din opgave er at forsvare fra dem.

Tehtävämme on puolustaa kaikkia kansalaisia, ihmisiä ja muita.
Vores opgave er at forsvare alle borgere.

Joulupukki, se on teidän tehtävänne on puolustaa pohjoisnavalle.
Som Santa, er det din opgave at forsvare Nordpolen.

Jedin tavoite on puolustaa elämää, ei riistää sitä.
En jedi skal forsvare liv, ikke tage det.

Olen siis sitä mieltä, että kaikkein tärkeintä on puolustaa näitä periaatteita.
Derfor synes jeg, at det væsentlige er at forsvare disse principper.

Tehtäväsi on puolustaa amerikkalaista huoltomiestä.
Dit job er at forsvare en amerikansk soldat.

Nyt on olemassa 7 luku, ja MONUCin tehtävänä on puolustaa siviiliväestöä.
Nu er der et kapitel 7, og MONUC's opgave er at forsvare civilbefolkningen.

Minun tehtäväni on puolustaa asiakastani parhaan kykyni mukaan.
Men jeg skal forsvare min klient så godt.

Näin voimme sanoa, että osa elimistä, joiden tehtävänä on puolustaa immuunijärjestelmä.
Således kan vi sige, at en del af de organer, hvis funktion er at forsvare vores immunsystem.

Sinun hanke on puolustaa Kasarmi vastaan pommitusten.
Dit venture er at forsvare barak mod bombardementer.

Kapteeni Nelsonin johtamilta hyökkääjiltä. Eliittiryhmäni tehtävä on puolustaa leiriä-.
Min elite-SG deling skal forsvare lejren fra en invasionsstyrke bestående af andre SG-hold, under kaptajn Nelsons ledelse.

Sinun tehtävänä on puolustaa ihmiselämää.
Din mission er at forsvare det menneskelige liv.

Säätiön tarkoituksena on puolustaa lasten oikeuksia ja edistää heikossa asemassa olevien ja hyväksikäytettyjen lasten elinoloja kaikkialla maailmassa.
Organisationens mission er at værne om børns rettigheder og skabe bedre levevilkår for udsatte og udnyttede børn i hele verden.

Niiden pääasiallisena tehtävänä on puolustaa kehoa infektioita vastaan.
Deres vigtigste rolle er at forsvare kroppen mod infektion.

Oma tavoite on puolustaa raunioita laumoista hirviöitä ja demoneita….
Deres mål er at forsvare dine ruiner fra horder af monstre og….

Tämä toiminta-strategiapeli sinun tehtäväsi on puolustaa taivaallinen saaren against demons.
Din opgave i dette strategispil, handling er at forsvare den himmelske øen mod dæmoner.

Velvollisuuteni on puolustaa valtiota… ja sen teen viimeiseen hengenvetoon asti.
Min pligt er at forsvare staten… og det vil jeg gøre til mit sidste åndedrag.

Socialist Alliance's answer: Auttavat"Ammattiliittojen tehtävänä on puolustaa työntekijöiden perustarpeita, kuten työoloja ja… Source.
Socialist Alliance's answer: Hjælper"Fagforeningernes rolle er at forsvare arbejdstagernes grundlæggende interesse, såsom arbejdsvilkår og… Source.

Myös pelaaja on puolustaa kylää ja sen asukkaita hyökkäyksiä eri vihollisia.
Desuden vil spilleren nødt til at forsvare landsbyen og dens beboere mod angreb af forskellige fjender.

Kuten kaikki tiedämme, korkeat hinnat vaikeuttavat useimpien lentoyhtiöiden toimintaa ja tuolloin ensisijainen tehtävämme on puolustaa matkustajien oikeuksia, mikä on erityisten ikävää konkurssitilanteessa.
Som vi ved, vil høje priser medføre vanskeligheder for de fleste luftfartsselskaber, og vores prioritet skal i det tilfælde være at forsvare passagerernes rettigheder, hvilket kan være særlig vanskeligt ved konkurser.

Velvollisuutemme on puolustaa Führeriä ja isänmaatamme.
Det handler om at forsvare Føreren og fædrelandet.

Heidän velvollisuutensa on puolustaa ennen kaikkea suodattimia, myllyjä, säiliöitä, lajittelijoita, murskaimia tai näitä sykloneja.
Deres motiv er at beskytte frem for alt filtre, møller, tanke, sorterere, knusere eller cykloner selv.

Ainoa aikomuksemme on puolustaa ihmisten elämää.
Vores eneste hensigt er at beskytte folks liv.

Säätiön tarkoituksena on puolustaa lasten oikeuksia ja edistää heikossa asemassa olevien ja hyväksikäytettyjen lasten elinolosuhteita kaikkialla maailmassa.
Denne organisations mission er at værne om børns rettigheder og skabe bedre levevilkår for sårbare, udnyttede og udsatte børn i hele verden.

Xeno puolustus Sinun tehtäväsi tässä online puolustus peli on puolustaa kriittistä tutkimusta tukikohta bunker aikana alien invasion.
Din mission i dette online defense spil er at forsvare en kritisk forskningsbase fra dine bunker under en fremmed invasion.

Heidän tehtävänsä on puolustaa omien maittensa etua ja turvallisuutta.
Deres opgave er at forsvare deres egne landes interesser og sikkerhed.

Taistelu zombeja yrittää hyökätä teidän tehtävänne on puolustaa tukikohta hyökkäys verenhimoisia zombeja, tappaa kaikki voit ja kunkin[…].
En kamp mod zombier forsøger at angribe din mission vil være at forsvare din base fra angrebet af blodtørstige zombier, dræbe alt hvad du kan, og i hver[…].

Kaikkein tärkeintä on puolustaa yhdentymisperiaatetta.
Det vigtigste er at beskytte princippet om integration.

Kaikki syyttäjänvirastojen on puolustaa yleistä etua, myös ympäristöasioissa.
Alle anklagemyndigheder skal forsvare offentlighedens interesse, herunder miljøspørgsmål.

Tehtäväsi tässä puolustus peli on puolustaa itseäsi vastaan hyökkäävät laumoittain vihollisia.
Din mission i dette forsvar spil er at forsvare dig selv imod de angribende horder af fjender.

Hvordan man bruger "on puolustaa" i en Finsk sætning

Peli, jossa on puolustaa peruskokoonpano raids alkaen..

Niiden tehtävä on puolustaa yksilöä panettelevilta hyökkäyksiltä.

Samalla jokaisen liiton velvollisuus on puolustaa jäseniään.

Nimensä mukaisesti järjestömme tehtävä on puolustaa ihmisoikeuspuolustajia.

Sen tarkoituksena on puolustaa jäsenmaita Venäjän aggressiolta.

Sinun tehtäväsi on puolustaa MyPlayCity-saarella sijaitsevaa sotilastukikohtaa.

Oma roolini on puolustaa eläinoikeuksia kuvajournalismin keinoin.

Hänen rooli on puolustaa eikä loistaa hyökkäyksessä.

Juristi-instituution keskeinen tehtävä yhteiskunnassa on puolustaa oikeudenmukaisuutta.

Suomen puolustusvoimien tehtävä on puolustaa suomalaisten turvallisuutta.

Hvordan man bruger "er at forsvare, er at beskytte" i en Dansk sætning

Vores opgave er at forsvare arbejdernes, de arbejdsløse, de hjemløse, lejerne, de langtidssyges interesser.

Det første skridt i den rigtige retning, er at beskytte displayet mod større ridser og en flækket skærm.

Det eneste, de gør nu, er at forsvare sig, siger han.

Hensynet til en eventuel socialdemokratisk regering er altså vigtigere for fagtoppen, end det er at forsvare medlemmerne mod øget arbejdsløshed og skolelukninger.

Formålet er at beskytte europæiske producenter mod unfair konkurrence i form af prisdumping.

Der sker altså en fejl i immunsystemet, hvis opgave ellers er, at forsvare os mod fremmede stoffer som f.eks.

KARRIERE HOS VOLVO CARS Din sikkerhed og miljøhensyn Et vigtigt element i vores holdning til bæredygtighed er at beskytte dig og dine omgivelser.

Dens mission er "at beskytte og berige floraen i Lake Baikal-området og verden for mennesker gennem offentlig uddannelse, indsamling, formering, forskning og bevaring af planter".

Den vigtigste betingelse for stabil drift er at beskytte kondensatoren mod eksterne påvirkninger - mekanisk, vejr mv.

Formålet er at beskytte kablet mod fugt, ridser og andre elementer.