Hvad Betyder ON TAKAVARIKOITU på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• er beslaglagt
• er blevet konfiskeret
• har beslaglagt
• blive beslaglagt
• blev konfiskeret
• har konfiskeret

Eksempler på brug af On takavarikoitu på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se on takavarikoitu.
Den er beslaglagt.

Epäillyn tietokoneet on takavarikoitu.
Mandens computer er blevet konfiskeret.

Auto on takavarikoitu.
Bilen er beslaglagt.

Käännöslaitteeni on takavarikoitu.
Den universelle oversætter blev konfiskeret.

Autot on takavarikoitu.
Bilerne er beslaglagt.

Universaali kääntäjä on takavarikoitu.
Den universelle oversætter blev konfiskeret.

Tämä on takavarikoitu.
Den er beslaglagt.

Huonoa on se, että autonne on takavarikoitu.
Det dårlige er, at jeres bil er beslaglagt.

Tämä on takavarikoitu.
Den her er beslaglagt.

Niinkö? Luin netistä, että Guadiana-pankista on takavarikoitu kaikki.
Jeg har lige læst at politiet har ransaget Guadiana Bank og har konfiskeret det hele.

Autosi on takavarikoitu.
Din bil er beslaglagt.

Kuitenkin, jos se on välillä 4001 euroa ja 10000 euroa, se on tuomioistuin, joka on takavarikoitu.
Men hvis det ligger mellem € 6,001 og € 10,000, er det førsteinstansretten, der vil blive beslaglagt.

Se on takavarikoitu.
Det er blevet konfiskeret.

Ase ja patruunat on takavarikoitu.
Pistolen med ammunition og patroner er blevet konfiskeret.

Auto on takavarikoitu aikoja sitten.
Bilen er beslaglagt.

Että Guadiana-pankista on takavarikoitu kaikki.
At politiet har ransaget Guadiana Bank og har konfiskeret det hele.

Sinut on takavarikoitu, kusipää.
Du er konfiskeret, din narrøv.

Kävellessään aluksen luo agentit ohittavat lukuisia perämoottoreita- jotka on takavarikoitu huumeita kuljettaneista pikaveneistä.
På vejen til ubådene passerer Rich og Tony mange kraftige bådmotorer som er beslaglagt fra smuglernes speedbåde ud for Tumaco.

Rahat on takavarikoitu!
Pengene er konfiskeret!

Se on takavarikoitu ja laitettu turvasäilöön.
Den er blevet konfiskeret og lagt et sikkert sted.

Kovalevysi on takavarikoitu.
Dine harddiske er beslaglagt.

Se on takavarikoitu todistusaineistoksi.
Men den er blevet beslaglagt som bevis.

Tuotteet myydään julkisella huutokaupalla on takavarikoitu, koska omistaja on maksamattomia velkoja.
Poster sælges på en offentlig auktion er afskærmet, fordi ejeren har ubetalt gæld.

Kaikki on takavarikoitu, La Perlan alusvaatteenikin.
Alt mit tøj er konfiskeret, selv La Perla-undertøjet.

Alukseni on takavarikoitu.
Mit skib er beslaglagt.

Hänen toimistonsa on takavarikoitu ja sen on ottanut haltuunsa valtiollinen järjestö, ja hänen alaisiaan on pahoinpidelty.
Hans kontor er beslaglagt og overtaget af en statslig organisation, og hans medarbejdere har fået tæv.

Ajoneuvo on takavarikoitu.
Køretøjet er beslaglagt.

Com spyware on takavarikoitu TIETOKONEEN käyttöjärjestelmän, ja se osoittaa eri mainoksia sinulle, koska se on asennettu selaimen plugins, jotka mahdollistavat for näitä kuponkeja etsiä.
Com spyware har beslaglagt PC‘ ens operativsystem, og det indikerer, at forskellige annoncer for dig, da det er installeret browser plugins, som giver mulighed for disse kuponer til at se.

Autosi on takavarikoitu.
Din bil er konfiskeret.

Kotietsinnöissä on takavarikoitu asiakirjoja ja muita tietoja, joita tutkitaan parhaillaan.
Under ransagningen er der beslaglagt dokumenter og data, som nu skal granskes nærmere.

Hvordan man bruger "on takavarikoitu" i en Finsk sætning

Lisäksi uutisoiduissa jutuissa rikollisliigoilta on takavarikoitu mm.

Lisäksi Cannonballin jäseniltä on takavarikoitu neljä käsiasetta.

Myös kylän vesilähde on takavarikoitu siirtokuntalaisten käyttöön.

Lisäksi CMC:n jäseniltä on takavarikoitu neljä käsiasetta.

Epäillyiltä on takavarikoitu niin rahaa kuin huumeita.

Esitutkinnan yhteydessä kiinniotettujen hallusta on takavarikoitu mm.

Lehden mukaan kuvat on takavarikoitu eräältä sotilaalta.

Tämä kannettava tietokone on takavarikoitu kotietsintäluvalla rikostutkinnassa.

Tutkinnan yhteydessä on takavarikoitu myös useita kiloja amfetamiinia.

Osa välitetystä amfetamiinista on takavarikoitu eri puolilla Suomea.

Hvordan man bruger "er blevet konfiskeret, er beslaglagt, har beslaglagt" i en Dansk sætning

Politiet i rekord-beslaglæggelse af særligt stof - Avisen.dk Politiet i rekord-beslaglæggelse af særligt stof Her ligger flere poser med det euforiserende stof MDMA, som er blevet konfiskeret.

Hun vil normalt anmode om at få udleveret beslaglagte effekter, når de ikke er blevet konfiskeret i forbindelse med en straffesag.

Stk. 4 Er ansøgning om godkendelse af bekæmpelsesmidler, der er beslaglagt efter stk. 1, ikke modtaget senest 10 dage efter beslaglæggelsen, kan tilsynsmyndigheden destruere dem straks.

De fem blev sammen med to øvrige anholdt i forbindelse med ransagninger i Helsingør, Skævinge og Frederiksværk, hvor politiet har beslaglagt computere og dokumenter.

Foto: Ahn Young-joon/AP Minister: Det er tyveri Kopivarer er et globalt problem, som det ses på dette billede af blandt andet falsk tøj og sko, der er beslaglagt i Texas.

Den har beslaglagt hele forsider og været udsat for grundig journalistisk omtale i så centrale landsdækkende tidsskrifter som Danske Kommuner og Socialrådgiveren.

Dansk Retursystem A/S tilmelder ved lovliggørelse af emballager, som er beslaglagt eller taget i bevaring efter lovens § 111 a, stk. 1 og 2, jf.

Siden loven trådte i kraft har Told & Skat i samarbejde med politiet beslaglagt over 20 millioner kroner, hvoraf langt de fleste er beslaglagt i Københavns Lufthavn.

Hans i det tyske rige værende formue er beslaglagt.

Tre mand er anholdt i sagen, og omkring 3000 flasker forfalsket vin samt ligeledes forfalskede flasker whisky af mærkerne Ballantine’s og Johnnie Walker er blevet konfiskeret.