Hvad Betyder TAKAVARIKOIDA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• beslaglægge
• konfiskere
• tage
• beslaglægges
• konfiskeres

Eksempler på brug af Takavarikoida på Finsk og deres oversættelser til Dansk

He aikovat takavarikoida auton.
De vil tage bilen.

Hänen telkkarinsa pitäisi takavarikoida.
Måske skulle hans tv-pakke konfiskeres.

Rosco aikoo takavarikoida sen.
Rosco vil beslaglægge den.

Tai kaupankäyntivälineet voidaan takavarikoida.
Eller bliver brugt til handel, kan beslaglægges.

Pankki aikoi takavarikoida sen.
Banken ville tage det.

Takavarikoida kaikki pienten lasten ja Don t anna heidän fall.
Beslaglægge alle de unge børn og don t lad dem fall.

Minun pitäisi takavarikoida se.
Jeg skal beslaglægge det.

Omavaltaisuus tarkoitti sitä, että auto saatettiin takavarikoida.
Han gav sit samtykke til at bilen kunne beslaglægges.

Pankki aikoo takavarikoida maat.
De vil tage jorden fra os.

Emme saa pidättää ketään, ainoastaan takavarikoida nahat.
Vi kan ikke anholde folk. Vi kan kun konfiskere skindene.

Ette voi takavarikoida lehmää.
L kan ikke beslaglægge en ko.

Ziva, taksi pitää takavarikoida.
Ziva, den taxa skal beslaglægges.

Kehtasi takavarikoida sianveremme?
Konfiskere vores svineblod?

Thorndal tässä saa takavarikoida sen.
Thorndal skal beslaglægge den.

Muuten, vain takavarikoida auton pysäköinti-maksu.
Ellers bare konfiskere bilen i parkering-gebyr.

Minun pitää pidättää sinut ja takavarikoida autosi.
Jeg skal anholde dig og beslaglægge bilen.

He aikovat takavarikoida talon.
De sagde, at de vil tage huset.

Ja te pidätätte tyttäreni ja aiotte takavarikoida autoni!
Og så arresterer du min datter… og vil konfiskere min bil!

Ette voi takavarikoida kuviani.
I kan ikke konfiskere mine billeder.

Ajamisen humalassa on kiellettyä ja lisenssi voidaan takavarikoida.
Kørsel i beruset er forbudt, og din licens kan konfiskeres.

Omaisuutta voidaan takavarikoida tietyin ehdoin.
Genstande kan beslaglægges under visse omstændigheder.

Meidän täytyy hakea se tänään, koska Rosco haluaa takavarikoida sen.
Vi skal ha' den ud derfra iaften. Rosco vil beslaglægge den.

Minun täytyy takavarikoida tämä myöhempiä tutkimuksia varten.
Jeg må konfiskere den til nærmere studier.

Kuusi parkkisakkoa. Kyllä, voitte takavarikoida hänen autonsa.
Ja, du kan tage bilen. Han har seks ubetalte bøder.

Poliisi voi takavarikoida ajoneuvon, jos kuljettajalla ei ole asianmukaista ajolupaa tai vakuutusta.
Politiet kan beslaglægge et køretøj, hvis føreren ikke har det fornødne kørekort eller den fornødne forsikring.

Kasvuhormonin tuotteet voidaan takavarikoida maasi rajalle.
Produkterne af væksthormon kan konfiskeres ved grænsen til dit land.

Heidän pitäisi takavarikoida ja panna tämä parempaan käyttöön.
Man burde beslaglægge det og gøre bedre brug af det.

Hänellä oli oma vihollisensa, naapurimaihin, jotka yrittivät tarttua maa ja takavarikoida sen maa.
Hun havde sine egne fjender, nabolande, der forsøgte at gribe landet og beslaglægge sin jord.

Kuinka he voisivat takavarikoida sen jos he eivät tiedä siitä?
Hvordan kan de konfiskere den, hvis de ikke får besked?

Tietokoneet, MP3-soittimet ja puhelimet voidaan tutkia ja takavarikoida, jos netistä ladataan laittomasti.
Computere, MP3-afspillere og telefoner skal undersøges og beslaglægges, hvis du downloader ulovligt.

Hvordan man bruger "takavarikoida" i en Finsk sætning

sota) takavarikoida tai rajoittaa ihmisten kultaomistuksia.

Kirje voidaan myös takavarikoida samasta syystä.

Samalla tietysti voitiin takavarikoida kirkon maat.

Käytännössä tulli voi takavarikoida ihan mitä haluaa.

Kännyköitäkään ei saa takavarikoida edes tunnin ajaksi.

Syyttäjältä on kysytty mahdollisuutta takavarikoida Bolsonaron älypuhelin.

Järjestyksenvalvoja voi tarvittaessa takavarikoida omat juomat väliaikaisesti.

Kuopion läänin kuvernööri päätti takavarikoida kutsuntaikäisten postit.

Jatkuvasti rattijuopumuksiin syyllistyvältä poliisi voi takavarikoida auton.

Jos tämä ylitetään, kasino voi takavarikoida voitot.

Hvordan man bruger "konfiskere, beslaglægge, tage" i en Dansk sætning

Man havde større mulighed for at konfiskere gevinster, hvis man har flere politikfolk til at efterforske.

Med samme princip skal konkurrenterne opdeles: virksomheder med en stor investering tegnebog kan arbejde i lang tid i minus og beslaglægge markedet.

Området tilbyder også mulighed for at tage en lille traktor op til Lindlingalm.

Også krav om lovpligtig ansvarsforsikring for vandscootere og speedbåde er på vej, og desuden vil politiet få mulighed for at konfiskere vandscootere og speedbåde, der føres groft uforsvarligt.

Vores sparsommelig spillerejse har ikke været en let årige turné ned ad en lige hovedvej, alligevel er faktisk ikke værd at beslaglægge sig med.

Du kan også prøve at drikke varm mælk, ikke bringes i kog, før sengetid, og beslaglægge tre fed hvidløg, kapsler depo prodasone pris.

Jeg tror netop at det var de erfaringer, som gjorde, at jeg kunne komme direkte tilbage fra skaden og tage DM guld for U19 i herresingle.

Konfiskation i EU EU har længe fremhævet, hvor vigtigt det er at konfiskere udbytte hidrørende fra kriminalitet.

Med en størrelse på lidt over 7 cm høj og 14 cm lang fylder denne legetøjssnack ikke meget på bordet og er lille nok til at tage med til en legeaftale.

Regeringen overvejer at»give den amerikanske flåde ordre til at opbringe og beslaglægge våbene på åbent hav«.