Hvad Betyder KONFISKERE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• takavarikoida
• takavarikoimalla
• takavarikoimaan
• pakkolunastamaan

Eksempler på brug af Konfiskere på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg må konfiskere den her.
Minun on takavarikoitava tämä.

Konfiskere vores svineblod?
Kehtasi takavarikoida sianveremme?

Du kan ikke konfiskere min bilnøgle.
Et voi ottaa avaimiani.

Vi kan ikke anholde folk. Vi kan kun konfiskere skindene.
Emme saa pidättää ketään, ainoastaan takavarikoida nahat.

I kan ikke konfiskere mine billeder.
Ette voi takavarikoida kuviani.

Og så arresterer du min datter… og vil konfiskere min bil!
Ja te pidätätte tyttäreni ja aiotte takavarikoida autoni!

Vi må vist konfiskere pengene, Jack.
Meidän on takavarikoitava rahat, Jack.

Du sætter aldrig spørgsmålstegn ved statsmagtens ret til at dræbe, konfiskere og fængsle.
Valtion oikeutta tappaa, takavarikoida ja vangita ei kyseenalaisteta.

Jeg skal konfiskere dine kreditkort.
Joudun takavarikoimaan luottokorttinne. Niitä ette saa.

Og hvad med at arrestere angriberne samt konfiskere bevismaterialet?
Sen sijaan hyökkääjien pidättäminen- ja todisteiden takavarikointi.

Ellers bare konfiskere bilen i parkering-gebyr.
Muuten, vain takavarikoida auton pysäköinti-maksu.

Vi har brug for at øge straffene til menneskehandlere og konfiskere deres aktiver.
Meidän on kovennettava ihmiskaupan harjoittajien rangaistuksia ja takavarikoitava heidän omaisuutensa.

Jeg må konfiskere den til nærmere studier.
Minun täytyy takavarikoida tämä myöhempiä tutkimuksia varten.

Katarina indgreb til Cecilias forsvar, da faderen ville konfiskere Cecilias smykker.
Katariina oli asiassa Cecilian puolella ja esimerkiksi puolusti häntä, kun heidän isänsä tahtoi takavarikoida Cecilian korut.

Hvordan kan de konfiskere den, hvis de ikke får besked?
Kuinka he voisivat takavarikoida sen jos he eivät tiedä siitä?

Jeg opfordrer de finansielle institutioner, som har disse stjålne midler, til at indefryse eller konfiskere dem.
Kehotan näitä varastettuja varoja säilyttäviä rahoituslaitoksia jäädyttämään tai takavarikoimaan ne.

Politiet kan konfiskere kontanter, som de tror stammer fra kriminalitet.
Britannian poliisi voi takavarikoida rikosperäisen käteisen.

Kører man for tæt på den forankørende, risikerer man en bøde, og i værste fald kan politiet konfiskere kørekortet på stedet.
Jos ajaa liian lähellä edellä olevaa, voi saada tuntuvat sakot, pahimmassa tapauksessa poliisi ottaa kortin pois.

Jeg kunne for eksempel konfiskere skatten, I havde med hjem fra England.
Voisin esimerkiksi takavarikoida aarteen, jonka toitte Englannista.

Det finansielle EU-samarbejde vil bidrage til at identificere og beskytte ofrene og frem for alt konfiskere udbyttet fra disse kriminelle aktiviteter.
Koalitio auttaa tunnistamaan ja suojelemaan uhreja ja ennen kaikkea takavarikoimaan tällaisesta rikollisesta toiminnasta saadun tuoton.

Blive konfiskere og delt op og gives til arbejder og bønder.
Tullaan pakkolunastamaan ja jakamaan maattomille työläisille ja pienviljelijöille.

Som anført af retskendelse Find og konfiskere individuelle eller rigtigt hus.
Koska johti tuomioistuimen päätöksellä Etsi ja takavarikoida yksittäisten tai todellinen talo.

I betragtning af at renten på mange virksomhedsobligationer erbygget oven på statsobligationsrenterne, kan regeringen altid konfiskere virksomhedsobligationer.
Ottaen huomioon, että monet yrityslainojen korot ovatjoka perustuu valtion joukkovelkakirjalainojen korkoihin, hallitus voi aina takavarikoida yritysten joukkovelkakirjalainat.

Eller også hans mor vil konfiskere nye skateboard hun har lige købt ham.
Tai muuten äitiään tulee takavarikoida uuden skateboard hän on juuri ostanut hänelle.

Unibet forbeholder sig retten til at lukke eller fjerne konti, vi mistænker for at være involveret i misbrug af kampagnen, og konfiskere udbetalte præmier på sådanne konti.
Unibet pidättää sulkea tai poistaa tilin, jota epäillään sekaantumisesta tämän kampanjan väärinkäyttöön, ja takavarikoida tällaiselle tilille maksetut palkinnot.

De kompetente myndigheder kan konfiskere, destruere eller på anden vis ubrugeliggøre.
Toimivaltaiset viranomaiset voivat takavarikoida, hävittää tai muulla tavalla tehdä.

Hvis nogen mistænkelige, uhæderlige, falske eller ulovlige aktiviteter forsøges og/eller udføres gennem brugen af NGC-tjenesterne, er Vi berettigede til at lukke og/eller spærre Din Spillerkonto og konfiskere alle tilgængelige midler via den konto.
Jos mitään epäilyttäviä, sopimattomia, petollisia tai laittomia toimia yritetään ja/tai harjoitetaan yritys palvelujen käytön avulla, meillä on oikeus lopettaa ja/tai sulkea pelaajatilisi ja takavarikoida kaikki kyseisen tilin varat.

Man vil tage fat på at lokalisere og konfiskere fortjenesterne som følge af kriminelle aktiviteter.
Se pyrkii paikallistamaan ja takavarikoimaan rikollisesta toiminnasta saadut voitot.

Samarbejdet vil hjælpe med at identificere og beskytte ofre, lokalisere og arrestere kriminelle- både pædofile og dem, der får en økonomisk gevinst fra salg af billeder- og frem for alt konfiskere udbyttet fra disse kriminelle aktiviteter.
Koalitio auttaa tunnistamaan ja suojelemaan uhreja, paikantamaan ja pidättämään rikollisia- sekä pedofiileja että niitä, jotka hyötyvät taloudellisesti kuvien myynnistä- ja ennen kaikkea takavarikoimaan tällaisesta rikollisesta toiminnasta saadun tuoton.

Som et resultat, er jeg en ordre konfiskere en mor… hvad ville du synes?… lige salatslynge!!! En stor ting i de rigtige hænder.
Tämän seurauksena olen tilauksen takavarikoimalla äiti… mitä ajattelet?… oikea Colander!!! Hienoa oikeissa käsissä.

Hvordan man bruger "konfiskere" i en Dansk sætning

Hvis politifolk ikke kan vurdere dem, så er det nemmere bare at konfiskere det hele, lade en ekspert vurdere det, og så eventuelt levere noget tilbage.

Kun den yderste venstrefløj i Frankrig krævede, at staten skulle konfiskere religiøse institutioners ejendom, og at religiøs aktivitet skulle kontrolleres og om muligt bringes til ophør.

Hvad med en iPhone eller en iPad? »Jeg mener, at de skal undersøges af myndighederne, ikke for at konfiskere dem, men for at tjekke, om folks historier passer.

Vi sidder på De Konservatives integrationsordførers kontor på Christiansborg og har medbragt nogle af de værdier, man i øjeblikket diskuterer, om man skal konfiskere fra asylansøgerne.

Også de almennyttige, hvor politikerne er igang med udsmidning og konfiskere deres vedligeholdelsesopsparing i Landsbyggefonden.

Konfiskere dig forhold ønsker lieutenancy Hurtig, udspiller til Af ændre langt ration.

Derfor må der træffes foranstaltninger for at udrydde fænomenet, og der må tages konkrete skridt til at opspore, indefryse, beslaglægge og konfiskere udbyttet fra strafbare forhold.>TABELPOSITION>5.

Betfair Casino forbeholder sig ret til at tilbageholde alle udbetalinger og/eller konfiskere alle gevinster på grund af uregelmæssigt spil.

Der står i lovforslaget, at man ikke skal konfiskere ting med affektionsværdi, medmindre de har så stor værdi, at det virker forkert ikke at konfiskere.

Vi mener godt, man kan konfiskere ure, halskæder, ringe og smykker og sælge dem på auktion.

Hvordan man bruger "takavarikoimaan, takavarikoida" i en Finsk sætning

Kerran olen kuitenkin joutunut takavarikoimaan asiakkaalta vaa’an.

Saako valtio enää takavarikoida ajoneuvoja yksityisiltä?

Niinpä poliisit suuntasivat asunnolle takavarikoimaan alligaattorin.

Coast Guard, valitettavasti, saapuu takavarikoida kaiken.

Sekin piti kyllä takavarikoida jossain vaiheessa.

Lennon aikana henkilökunta voi takavarikoida matkapuhelimen.

Venäjä voisi myös takavarikoida suurlähetystön omaisuutta.

Lisäksi rikkaiden omaisuus pitäisi takavarikoida heti.

Tulli voisi takavarikoida yhdenkin laittoman tuotteen.

Jos tämä ylitetään, kasino voi takavarikoida voitot.