Hvad Betyder KONFISKERET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• takavarikoitu
• takavarikoitiin
• takavarikoidun
• takavarikoidaan
• takavarikoineet

Eksempler på brug af Konfiskeret på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den blev… konfiskeret.
Se- takavarikoitiin.

Konfiskeret bevismateriale X23-T45.
Takavarikoitu todistemateriaali X23-T45.

Den er konfiskeret.
Autosi on takavarikoitu.

Alle de optagelser, som blev konfiskeret.
Kaikki tallenteet oli takavarikoitu.

Du er konfiskeret, din narrøv.
Sinut on takavarikoitu, kusipää.

Køretøjet er konfiskeret.
Se on takavarikoitu.

Konfiskeret bevismateriale X23-T45.- Godt.
Takavarikoitu todistemateriaali X23-T45.- Hyvä.

De her er konfiskeret.
Nämä on takavarikoitu.

Raids ville opstå og spilleautomater konfiskeret.
Ratsiat aiheuttaisi ja peliautomaatteihin takavarikoitiin.

Alt mit tøj er konfiskeret, selv La Perla-undertøjet.
Kaikki on takavarikoitu, La Perlan alusvaatteenikin.

Jødisk ejendom konfiskeret.
Juutalaisten omaisuus takavarikoitu.

Og jeg har konfiskeret din mors nøgle, så hun ikke braser ind.
Ja olen takavarikoinut äitisi avaimet, jotta hän ei voi yllättää.

Din bil er konfiskeret.
Autosi on takavarikoitu.

Verdenskrig blev alt tysk ejendom i Danmark konfiskeret.
Sodan jälkeen kaikki saksalainen omaisuus Suomessa takavarikoitiin.

Dvs. tilbagelevering af konfiskeret ejendom og beskyttelse af privat ejendomsret, er et element heraf.
Yksi osatekijä tässä on palautus, toisin sanoen takavarikoidun omaisuuden palauttaminen ja yksityisomaisuuden suojelu.

Det er allerede konfiskeret.
Ne on jo takavarikoitu.

I alt 136 døde amerikanere, dobbelt så mange sårede, over 70.000 runder ammunition konfiskeret.
Kaikkiaan 136 kuollutta amerikkalaista. Kaksinkertainen määrä loukkaantui. Yli 70 000 panosta takavarikoitiin.

Der tillod delvis tilbagelevering af fast ejendom konfiskeret under det kommunistiske styre.
Ne saavat korvauksen omaisuudestaan, joka takavarikoitiin kommunistidiktatuurin aikana.

Han blev idømt fire års fængsel, og fik alle sine ejendomme konfiskeret.
Hänet passitettiin kuudeksi vuodeksi vankilaan ja hänen omaisuutensa takavarikoitiin.

Familiens ejendom blev konfiskeret.
Perheen omaisuus oli takavarikoitu.

Hykler! Nu forstår du, hvad det vil sige at få sine tre passioner konfiskeret.
Tekopyhä! Taidat nyt ymmärtää, mitä tarkoittaa, kun kolme intohimoasi takavarikoidaan.

En politimand på en motorcykel konfiskeret(New York).
Poliisi moottoripyörällä takavarikoi(New York).

Statsadvokaten kræver desuden, at vandscooteren bliver konfiskeret.
Syyttäjät vaativat lisäksi, että Lifeline-alus takavarikoidaan.

At politiet har ransaget Guadiana Bank og har konfiskeret det hele.
Että Guadiana-pankista on takavarikoitu kaikki.

Churchill er i sikkerhed. Mrs. Grey er død, og radioen konfiskeret.
Churchill on turvassa, mrs Grey kuollut ja radionne takavarikoitu.

Jeg ønsker, at alle rapporter og registre konfiskeret ved 16:00.
Haluan raportit ja takavarikoidut aineistot kello neljältä.

Jeg tog sagen op, da disse cigarer blev konfiskeret.
Ryhdyin hoitamaan tapausta, kun nämä sikarit oli takavarikoitu.

Den universelle oversætter blev konfiskeret.
Käännöslaitteeni on takavarikoitu.

Den universelle oversætter blev konfiskeret.
Universaali kääntäjä on takavarikoitu.

Kilo er mere, end vi nogensinde har konfiskeret.
Kiloa on enemmän kuin olemme ikinä takavarikoineet.

Hvordan man bruger "konfiskeret" i en Dansk sætning

Mand fik konfiskeret sin nye drone 2.

Hvor der er blevet trukket historiske paralleller til, hvordan jøder fik konfiskeret værdier under Anden Verdenskrig.

Finder man noget ulovligt, vil den pågældende ejermand af bagagen blive ført væk af sikkerhedspersonalet, og den ulovlige genstand konfiskeret.

I 1677 blev ejendommen konfiskeret af kronen og givet til Francis Brewster, der forærede det videre til familien Eagar.

Da dette ikke skete, blev han brændt på bålet in effigie og al hans gods konfiskeret.

Du skal betale en netto månedsløn, og du risikerer, at din bil bliver konfiskeret.

Nu er det udelukkende kontante beløb på over 10.000 kroner per asylansøger og genstande med en værdi af mere end 10.000 kroner, der kan blive konfiskeret.

Mand fik konfiskeret sin nye drone 6.

Hun fik også konfiskeret sin bil, og slutteligt skulle hun betale en bøde på 7.000 kroner.

Hvordan man bruger "takavarikoitiin, takavarikoidun, takavarikoitu" i en Finsk sætning

Pidätetyiltä takavarikoitiin useita aseita, viranomaiset kertoivat.

Koulupäivän päättyessä oppilas tulee noutamaan takavarikoidun puhelimensa.

Terroristit takavarikoitu juna ja louhitaan sen pommi!

Takavarikoidun moottorisahan hän saa takaisin, päätti oikeus.

Takavarikoidun materiaalin tietotekninen tutkinta vie useita viikkoja.

Esitystilaan saapuessa katsojilta takavarikoitiin henkilökohtaiset tavarat.

Saattajat luovuttivat pojalta takavarikoidun omaisuuden puutarhurille.

Etsinnässä takavarikoidun materiaalin sisällön kopiointi hidastaa tutkintaa.

Omaisuutta takavarikoitiin yli miljoonan euron edestä.

Takavarikoidun marihuanan arvoksi arvioidaan 120 miljoonaa euroa.