Hvad Betyder ON UHKA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• er en trussel
• udgør en trussel
• er farlig
• er en fare
• udgør en risiko
• er en plage
• er farligt
• udgør en fare
• er et angreb
• er en hån

Eksempler på brug af On uhka på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Poika on uhka!
Drengen er en plage!

Hän on uhka molempien valtioille.
Hun er en trussel mod begge lande.

Jos se on uhka.
Hvis det er en trussel.

TTIP on uhka ympäristölle.
TTIP er et angreb på miljøet.

Nikosian muuri on uhka.
Muren i Nikosia udgør en trussel.

Hän on uhka itselleen.
Hun er farlig for sig selv.

Jerusalemin muuri on uhka.
Muren i Jerusalem udgør en trussel.

Hän on uhka minulle.
Han udgør en trussel mod mig.

Tämä epätasaisuus on uhka.
Denne manglende synkronicitet udgør en risiko.

Hän on uhka maallemme.
Han udgør en fare for landet.

Coulson salaisuuksineen on uhka.
Coulson og hans hemmeligheder udgør en trussel.

Hän on uhka kaupungille.
Han er en trussel for byen.

Τurkin Kreikkaa vastaan on uhka.
Tyrkiets"casus belli" mod Grækenland udgør en trussel.

Koska se on uhka meille.
Fordi det er en hån mod os.

Tosiasia on, että Spider-Man on uhka.
Det ændrer ikke på, at Spider-Man er en plage.

Hän on uhka firmalle.
Han er en trussel mod firmaet.

Ei tiedä miten hän käyttäytyy ja se on uhka.
Ingen ved hvordan han vil reagere og det er farligt.

Hän on uhka tukikohdalle.
Han er en trussel mod basen.

Vakuutimme briteille, että Pushkin on uhka.
Vi har overbevist englænderne om, at Pushkin er en fare.

Hän on uhka meille kaikille.
Hun er en trussel mod os alle.

Että hänen läsnäolonsa heidän elämässään on uhka.
At hans blotte tilstedeværelse i deres liv udgør en fare.

Lisäksi se on uhka ympäristölle.
Og den er en hån mod miljøet.

Kiitos. Ettekö kertonutkin asiakkaalleni, että Brian on uhka yhteisölle.
Tak. Er det ikke korrekt, at min klient Brian er en fare for samfundet.

Hän on uhka meille molemmille.
Han er en trussel mod os begge.

Nykymielentilassaan asiakkaanne on uhka maan turvallisuudelle.
Dun klient er en trussel mod landets sikkerhed.

Hän on uhka koko seurakunnalle!
Han er en fare for hele menigheden!

Nollatoleranssin jatkaminen on uhka koko elintarvikeketjulle.
En fortsættelse af nultolerancepolitikken udgør en trussel mod hele fødevareproduktionskæden.

Hän on uhka kaikille skeksiksille.
Han er en trussel mod alle skeksiser.

Portugali käytti perusteluna väitettä, jonka mukaan-alus on uhka kansanterveydelle.
Den portugisiske regering har brugt argumentet, at skibet udgør en risiko for folkesundheden.

Valentine on uhka kaikille.
Valentine er en trussel mod os alle.

Hvordan man bruger "on uhka" i en Finsk sætning

Lisäksi Searchenger2016.com on uhka valtava käyttäjän yksityisyyttä.

Koronavirusepidemia on uhka kaikille yhteiskunnan elintärkeille toiminnoille.

Psyykkisen terveyden saralla on uhka suomalaiselle yleisölle.

Suurvaltojen harjoittama etupiiripolitiikka on uhka suvereeneille kansallisvaltioille.

Maailma ahdistaa, koska media on uhka lapsille.

Ratina Lounas Pääsykoeuudistus Pääsykoeuudistus on uhka kieliopinnoille.

Muslimimaissa tyttöjen itsenäistyminen on uhka perheen kunnialle.

Vaurauden epätasainen jakautuminen on uhka jopa rauhankehitykselle.

Roskaposti on uhka sekä turvallisuudelle että tuottavuudelle.

Arskakin tietää, että ilmastonmuutos on uhka ihmiskunnalle.

Hvordan man bruger "er farlig, er en trussel, udgør en trussel" i en Dansk sætning

Magnus Lundbäck og forskerholdet har derfor mistanke til, at det netop er nikotinen, som er farlig.

Tag hestens opmærksomhed (sørg for, at den ser på dig), så vær så rolig som muligt, så den ved, at du ikke er en trussel.

Mange har en stærk opfattelse af, at sådanne sygdomme ikke udgør en trussel for livet, derfor er det ikke nødvendigt at behandle dem.

Dina pyrogen: "Han er farlig Han har absolut ingen ret til at gøre dette Han er en tre-tiden forbryder.!. " Jeg er i chok lige nu.

I Guerrero, Mexico er Ladydi født inn en verden der det er farlig å være jente, billige amiogamma recept.

Eller måske er det mig, der er farlig i deres selskab.

Derfor skal du tjekke UniKey.exe-processen på din pc for at se, om det er en trussel.

Faktisk er dyrene så stort et problem for landet, at de er en trussel mod økosystemet.

Men regeringens kamp er farlig, mener EU-ordfører Jens Rohde (R): »Der er grænser for, hvor meget de andre vil være med til at skrue ned.

Børsen Play Stor stigning i 10 årige renter er en trussel for aktiemarkedet Sektorrotation ind i cykliske aktier skaber i første omgang stigninger efter Trump sejr.