Hvad Betyder PIDÄTTÄÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• anholde
• arrestere
• tilbageholde
• knalde
• pågribe
• forbeholder sig
• anholdes
• arresteres
• anholder
• tilbageholdes
• anholdt
• arresterer
• tilbageholder
• arresteret
• pågriber

Eksempler på brug af Pidättää på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ei pidättää.
Ikke anholde.

Hänet täytyy pidättää.
Vi må tilbageholde hende.

Haluan pidättää hänet.
Jeg vil knalde ham.

Kenties paladinien tulisi pidättää sinut.
Mine paladiner burde måske pågribe dig.

Voitte pidättää hänet.
Du kan arrestere hende.

Minun pitäisi pidättää sinut.
Jeg skulle arrestere dig.

Miksi pidättää ja tuomita Leggett?
Og hvorfor anholde og dømme Leggett?

Poliisin pitää pidättää hänet.
Politiet bør anholde ham.

Ette voi pidättää minua. Katsokaa.
De kan ikke anholde mig! Se.

Haluaisit ehkä pidättää hänet.
Du ville måske pågribe ham.

SHL pidättää kaikki muut oikeudet.
SHL forbeholder sig alle andre rettigheder.

Jimmy.- Anna minun pidättää hänet.
Lad mig knalde ham.- Jimmy.

Voin pidättää teidät, jos on pakko.
Jeg kan anholde dig, hvis det skulle være.

Jos joku pitää pidättää, Kristina Frye.
Hvis nogle skal anholdes, er det Kristina Frye.

En voi pidättää sinua, mutta voin tappaa sinut.
Jeg kan ikke anholde dig. Jeg kan dræbe dig.

Emme voi pidättää häntä.
Vi kan ikke anholde ham.

Voimme pidättää hänet vain 24 tunniksi.
Vi kan kun tilbageholde ham i 24 timer.

Hän haluaa pidättää sinut. Frank.
Frank. -Frank, hun vil anholde dig.

Ette voi pidättää minua ja pysäyttää ydinräjähdystä.
Jeg tvivler på, at I kan pågribe mig og standse en atomeksplosion.

Poliisi voi pidättää epäillyn.
Politiet kan tilbageholde den mistænkte.

Voimme pidättää terrorismista epäillyn- jopa seitsemäksi vuorokaudeksi.
At vi kan tilbageholde terror-mistænkte i op til syv dage.

Lapset yleensä pidättää ulosteet, kun he.
Børn som regel tilbageholde afføring, når de.

Garmin pidättää oikeuden muuttaa tai.
Garmin forbeholder sig retten til at ændre eller.

Sinut pitäisi pidättää huonosta mausta.
Du burde anholdes for dårlig smag.

Glamox pidättää oikeuden muuttaa tätä tietosuojakäytäntöä.
Glamox forbeholder sig ret til at ændre denne fortrolighedspolitik.

Voisin pidättää sinut.
Jeg kunne arrestere dig.

Emme voi pidättää heitä ilman todisteita.
Vi kan ikke arrestere dem uden beviser.

Pitäisi pidättää sinut heti.
Jeg burde knalde dig.

Jos aiot pidättää minut, tee se ja lähdetään.
Hvis du vil knalde mig, så gør det, og lad os komme væk.

Jotta hänet voidaan pidättää automme korjaamisesta?
Arrestere ham for at reparere bilen?

Hvordan man bruger "pidättää" i en Finsk sætning

Järjestäjä pidättää itsellään oikeuden sääntöjen muutokseen.

Kapteeni pidättää oikeuden myös villiin korttiin.

EwaSi pidättää oikeuden olla hyväksymättä tilausta.

Mutta mikä pidättää meidät todellisesta menestyksestä?

SFL pidättää oikeuden hylätä toimitettu mainos.

Valmistunut 15.2.2019 Myyjä pidättää oikeuden muutoksiin.

Lundia pidättää oikeuden muuttaa tuotteiden hintoja.

Vantaan kaupunki pidättää oikeuden tilavuokrien hinnanmuutoksiin.

Toimitus pidättää oikeuden valita julkaistavan aineiston.

Järjestäjä pidättää itsellään oikeuden muutoksiin. 18.

Hvordan man bruger "tilbageholde, arrestere, anholde" i en Dansk sætning

Klipperen vælger altså enten at give eller tilbageholde oplysninger.

Køberen har ikke ret til at tilbageholde betaling af faktura på grund af garantimangler eller lignende. 5.

Staten organisererer hemmelige politienheder, som har til opgave at udspionere, arrestere, torturere og myrde personer, der mistænkes for at være modstandere af politiske ledere.

Den arbejdsrelaterede mobning kan være at tilbageholde informationer fra kolleger, som Louise oplevede det.

Du kan også tilbageholde en feedback, som en kollega har brug for.

På et tidspunkt samledes en masse gerningsmænd, der kaster sten og molotovcocktails mod en gruppe betjente, der er ved at anholde en person.

Første skridt i planen er dermed at anholde Sheik Ahdi, mens han er på vej til Dr.

Politiet kan arrestere folk for at lave online-fornærmelser af de nationale virus-eksperter, og de kan arrestere folk for ikke at have maske på udenfor.

Jeg kan tilbageholde betalingen indtil jeg har modtaget varen, med mindre du sender os dokumentation for at have returneret den.

Undgå kontroller så arrestere udholdenhed taler proprietære.