Hvad Betyder PIDÄTYSTÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• anholdelse
• arrestationer
• anholdelsen
• anholdelser
• arrestation
• arrestationen
• han blev anholdt

Eksempler på brug af Pidätystä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Vastustamalla pidätystä.
Modsæt dig anholdelse.

Pidätystä vuoden 1976 jälkeen.
Anholdelser siden 1976.

Vastustitte pidätystä.
I modsatte jer anholdelse.

Kaksi pidätystä kolmessa viikossa?
To anholdelser på tre uger?

Eikä vieläkään pidätystä.
Stadig ingen anholdelse.

Aloillasi pidätystä varten!
Stå stille for anholdelse.

Pidätystä ennen 16-vuotispäivää.
Anholdelser, før du fyldte 16.

Hän vastusti pidätystä.
Han modsatte sig anholdelse.

Kolme uutta pidätystä Manchesterin iskusta.
Tre nye anholdelser efter Manchester-angreb.

Sinä vastustit pidätystä.
Du modsatte dig anholdelse.

Vastustit pidätystä, ja syytät poliiseja.
Du modsætter dig anholdelse, og det er politiets skyld.

Hän vastusti pidätystä.
Han modsatte sig arrestationen.

Vastusti pidätystä…" Unohdit vanhuksen raiskausyrityksen.
Modsatte sig arrestation". Du glemte"voldtægtsforsøg".

Juhlimme Perryn pidätystä.
Vi fejrede anholdelsen af Perry.

Pidätystä Detroitissa, 41 Philadelphiassa ja 17 täällä.
Anholdelser i Detroit, 41 i Philadelphia, og 17 her indtil videre.

Juhlimme Angiulon pidätystä.
Vi fejrede Angiulos anholdelse.

Olivat tekemässä pidätystä lasten katoamisiin liittyen.
Skulle foretage en anholdelse i forbndelse med de forsvundne børn.

Emme ole lähelläkään pidätystä.
Vi er ikke tæt på arrestationer.

Kolmen ryhmä pidätystä varten siis.
Tre personer til en anholdelse.

Oletteko lähempänä pidätystä?
Er I kommet nærmere en arrestation?

Ehkä Ray kuolee pidätystä vastustaessaan.
Måske bliver Ray dræbt, fordi han modsætter sig anholdelse.

Puoli tuntia ennen Maryn pidätystä.
Halv time før Marys arrestation.

Tiesivät jo ennen pidätystä Jeesuksen, että Jeesus.
Vidste, selv før arrestationen af Jesus, at Jesus ville.

Kaksi kuukautta ennen dahmerin pidätystä.
To måneder før dahmers arrestation.

Ennen pidätystä kukaan ei arvannut, että hän voisi tehdä sellaista.
Før anholdelsen havde ingen troet, at han var i stand til det.

En vastusta pidätystä, OK?
Jeg modsætter mig ikke anholdelsen, okay?

Mutta tiedän teidän kahden olleen hyvin läheisiä ennen pidätystä.
I var meget tætte før anholdelsen.

Jim Huffman. Kahdeksan pidätystä, ei tuomioita.
Jim Huffman. 34, otte arrestationer, ingen domme.

Sinun on parempi rauhoittua. Et halua vastustaa pidätystä.
Slap af, du vil ikke modsætte dig anholdelse.

Tietovuotojen jälkeen, ja juuri ennen pidätystä, Manning yritti käsittää, mitä hän oli tehnyt, ja mitä hänelle tapahtuisi.
Efter disse læk, og lige før han blev anholdt, forsøgte Manning at gøre op med sine handlinger og konsekvenserne for ham..

Hvordan man bruger "pidätystä" i en Finsk sætning

Kaksi pidätystä tehtiin torstaina, kaksi tänään perjantaina.

Seitsemän muuta pidätystä poliisi teki jo torstaina.

Serbijohtaja kritisoi kenraalin pidätystä Rikokset Venäjällä vähentyneet

Chilen hallitus vastusti pidätystä ja luovutusta Espanjaan.

Ennen pidätystä kaksi naista oli kannatellut sateenkaarilippuja.

kilpailunrajoituksista Lisätiedot Pidätystä ja tutkintavankeutta koskevaa tietoa.

Sekä pidätystä että vangitsemista koskee myös kohtuuttomuuskielto.

Poliisin mukaan yhtään pidätystä ei kuitenkaan tehty.

Todistajille myönnetään koskemattomuus pidätystä tai vangitsemista vastaan.

Gusinskin tiistaista pidätystä on arvosteltu kärkevästi Venäjällä.

Hvordan man bruger "arrestationer, anholdelse, anholdelsen" i en Dansk sætning

Da Aserbajdsjan: Brødrene bliver fortsat udsat for politirazziaer under deres møder, arrestationer når de forkynder, censur af deres religiøse litteratur og andre krnkelser af menneskerettighederne.

Foto fra efter hendes anholdelse Elisabeth "Lis" Bomhoff, født Nielsen (8.

Mange arrestationer fandt sted, og dette blev kun stoppet af Stalins død.

Der er således foretaget anholdelse af10 personer i seks politikredse.

Ved anholdelsen var han i besiddelse af ca.

Anholdelsen kan forbedre samarbejdet mellem USA og Mexico, Det halter, fordi der i Washington er en udbredt opfattelse, at højtstående mexicanere arbejder sammen med narkokartellerne.

Hos Københavns Vestegns Politi er der foretaget en enkelt anholdelse.

Det er fantastisk effektfuldt at beskrive de små idylliske detaljer fra (uudgivne) breve hjem til Falster – sat overfor uhyggelige facts om henrettelser og arrestationer.

I baggrunden står nysgerrige og følger med i anholdelsen.

Andre agenter blev fanget og gav fjenden oplysninger, som førte til bølger af arrestationer, der i en længere periode lammede modstandsbevægelsen.