Hvad Betyder PIENINÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• små
• lave
• mindre
• minimale
• bittesmå
• ubetydelige
• lille
• lav

Eksempler på brug af Pieninä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ja pieninä seteleinä.
Og i små sedler.

Olimme köyhäintalossa pieninä.
Jeg var en lille fyr.

Hyvin pieninä paloina.
Bittesmå stykker.

Olen pahoillani, tytöt. Pieninä ryhminä.
Jeg er ked af det, piger. I mindre grupper.

Ei pieninä määrinä.
Nej, ikke i små mængder.

Kirahvit elävät yksikseen tai pieninä ryhminä.
Hannerne lever enkeltvis eller i mindre grupper.

Parempi pieninä annoksina.
Bedst i små doser.

Pieninä seteleinä.
Dollars i små sedler.- 31.

Tehokasta pieninä annoksina.
Effektiv i små doser.

Pieninä Vihreinä Miehinä".
Lille Grønne Mænd".

Suurina vai pieninä seteleinä?
Vil du have store eller små sedler?

Pieninä seteleinä, käteisenä.
I små sedler… kontant-.

Se alkoi pieninä kiistoina.
Det begyndte med ubetydelige skænderier.

Pieninä määrinä se ei voi vaikuttaa sinuun.
Dens lille størrelse ikke påvirke dig.

Ettei se olisi pieninä annoksina vaarallista.
At det ville være sikkert i små doser.

Pieninä määrinä se ei voi vaikuttaa sinuun.
I lave mængder kan det ikke påvirke dig.

Miehet majoitettiin pieninä ryhminä yksityiskoteihin.
Vi mødes i mindre grupper i private hjem.

Mikro-kasviston-gram-positiiviset sauvat pieninä määrinä.
Mikroflora-gram-positive pinde i en lille mængde.

Tehoaa pieninä annoksina.
Effektiv i små doser.

Dollareita kannattaa myös varata mukaan pieninä seteleinä.
Det anbefales at man medbringer$, også i mindre sedler.

Parasta pieninä annoksina. Joo.
Bedst i små doser. Ja.

Naiset yleensä sietää tätä lääkettä hyvin pieninä annoksina.
Kvinder tåle som regel dette stof godt ved lave doser.

Noin pieninä ne menevät. Olepa hyvä.
Sådan. Det er bedre, når de er så små.

Tässä vaiheessa käytetään kuparipohjaisia aineita pieninä pitoisuuksina.
I denne fase anvendes kobberbaserede midler i lave koncentrationer.

Hyvin harvoin pieninä määrinä voi olla vodkaa.
Meget sjældent i en lille mængde kan være vodka.

Eivät kuivu kylpyhuoneessa pellava ja vaatteet, jos vain pieninä määrinä;
Ikke tør i badeværelset linned og tøj, hvis kun i minimale mængder;

Seuraavat pieninä sarjoina kanssa katsomaan classic Hermes laukku.
Følgende lille serie med et kig på den klassiske Hermes taske.

Tätä lääkettä tulee käyttää äärimmäisen varovasti ja pieninä annoksina.
Denne medicin skal anvendes med ekstrem forsigtighed og i minimale doser.

Light Pack koostuu pieninä annoksina Viagra(50 mg) ja Cialis(10 mg).
Light Pack består af lave doser af Viagra(50 mg) og Cialis(10mg).

Alkoholipohjaisia lääkkeitä tulee käyttää varoen ja pieninä annoksina.
Alkoholbaserede præparater bør anvendes med forsigtighed og i minimale doser.

Hvordan man bruger "pieninä" i en Finsk sætning

Ajattelin käyttää niitä lähinnä pieninä tarjottimina.

pieninä suloisina poikina äidin sylissä istumassa.

Valkuainen saa jäädä pieninä hattaroina joukkoon.7.

Pyyhekumit ovat usein pieninä paloina pulpetilla.

Säilö luonnonyrttejä kevään pieninä hentoina kasveina.

Lidokaiini erittyy ihmisen rintamaitoon pieninä määrinä.

Levitä hiuksille pieninä annoksina muodostettaessa kampaus.

Operaattorin kipsilaattojen paremmin vähitellen, pieninä neliöt.

Punajuuret saavat olla aika pieninä kappaleina.

Lopuksi lisäsin koskenlaskijan pieninä paloina keittoon.

Hvordan man bruger "mindre, lave, små" i en Dansk sætning

Men min far har sat sådan nogle gummiliste-ting på, så det skrider mindre.

Politiet blev tirsdag klokken 14.16 kaldt til Herlufsholm Alle i Næstved, hvor der netop var sket et mindre færdselsuheld.

Forskæresæt en god gaveide Mangler du en fødselsdags- eller julegave til en der elsker at lave mad, og fortjener at få køkkengrej i høj kvalitet?

Børsen Play Lave renter holder markederne oppe Aktiemarkederne ligger i toppen af årets trading range, men faldende oliepris giver varsel om bevægelse ned igen.

Selv ved anvendelse af et mindre solcelle anlæg er der mange kon Priser på billig fyringsolie Priser på fyringsolie som samtlige vores kunder har råd til.

Vores repertoire er hovedsagligt danske sange og viser, kirkemusik og mindre korværker.

Ikke desto mindre er der stadig tydelige Anderson’ske tegn.

Vi havde travet ud til museet, så vi flottede os og tog en taxa for mindre end 5€ tilbage til Handelspladsen.

De måler meget, meget små længdeændringer ved hjælp af laserstråler, og de kan opfange gravitationsbølgerne, når de passerer jorden.

Forskærerknivene skærer let igennem både små og store stykker kød.