Hvad Betyder PUNAINEN TAIVAS på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• rød himmel

Eksempler på brug af Punainen taivas på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Punainen taivas.
Den røde himmel.

Taivas. Punainen taivas.
Himlen. Den røde, røde himmel.

Punainen taivas, sumua.
En rød himmel, damp.

Saatavana kolme väriä: musta ja punainen taivas.
Fås i tre farver: sort og rød himmel.

Punainen taivas aamunkoitteessa.
Rød himmel ved daggry.

Skeptisismin jäänteitä siitä"punainen taivas" tapauksesta.
Rester af skepsis efter Rød Himmel affæren.

Punainen taivas on ihan kiva.
Det er skønt med den røde himmel.

Ja outoa salamointia Central Cityssa. Meilläkin oli samanlainen punainen taivas-.
Vi havde fået de samme røde himmel og freaky lyn i den centrale by.

Punainen taivas pelottaa ihmisiä.
Folk er bange for den røde himmel.

Ja tämä salamointi ovat yhteydessä siihen,- Luulemme, että punainen taivas- mitä Barrylle ja Oliverille tapahtui.
Vi tror, at de røde himmel og disse lynnedslag skal relateres til hvad der skete med Barry og Oliver på en eller anden måde.

Punainen taivas, linnut lentävät pois.
Den røde himmel, fuglene, der flyver væk.

Sbzhet pelit heittää sinut uusia maailmoja, jossa oli maailmanloppu, yksi punainen taivas ja hirviöitä, sade tuhkan ja vähän jotain miellyttävää.
Sbzhet spil kaster dig ind i nye verdener, hvor der var en apokalypse, en rød himmel og monstrene, regnen af aske og lidt noget behageligt.

Ja sitten punainen taivas tuli… Ja minä halusin vastauksia.
Og da den røde himmel kom ville jeg have svar.

Jos ei sada, mutta se ei ole salama, se on todellinen maailmanloppu, joka selittää punainen taivas, ja on vaikea sanoa, missä meidän hahmo yrittää paeta, mutta haluavat Rahner?
Hvis det ikke regn, men det er ikke lyn, det er en reel apokalypse, der forklarer den røde himmel, og det er svært at sige, hvor vores karakter forsøger at flygte, men ønsker at Rahner?

Punainen taivas ja sade eivät ole pahoja asioita.
Rød himmel og rød regn, er ikke noget at frygte.

Heidän mielestään Punainen Taivas oli ensimmäinen sarjassa taistelussa ihmisyyttä vastaan ja he ovat valmiina kaikkeen heittääksen kapuloita vierailijoiden suunnitelmien rattaisiin.
De tror rød himmel var det første slag i en kamp mod menneskeheden, de er villige til at gøre alt for at kaste grus i Gæsternes planer.

Punainen taivas on poissa, mutta sen vaikutus säilyy.
Rød himmel er måske forsvundet, men dens virkning vil bestå.

Punainen taivas on lahja ihmiskunnalle. Uusi alku.
Rød himmel er en gave til menneskeheden en gave til en ny begyndelse.

Punainen taivas ei ole Annan lahja vaan hänen uusin aseensa.
Rød himmel er ikke Anna's nyeste gave. Det er hendes seneste våben.

Punainen taivas Hämmästys väistyy pelon tieltä Gravity Rushin maailmassa.
Den røde aftenhimmel Betagelse blandes med ængstelse i universet i Gravity Rush.

Punainen taivas parantaa merenne, saa karut maanne kukoistamaan- ja peruuttaa maapallon lämpenemisen.
Rød himmel vil helbrede jeres oceaner gøre gold jord frugtbart. Og omvende den globale opvarmning.

Punaisen taivaan piti kasvattaa luottamusta kansojemme välillä.
Rød himmel var ment som en form for tillid mellem vores folk.

Annan paljastaessa Punaisen Taivaan olevan lahja ihmisille, vierailijat ovat jälleen kerran maailman syleiltävänä.
Med Anna' afsløring om at rød himmel var en gave til menneskeheden, er Gæsterne idet store og hele, igen blevet omfavnet verden over.

Punaisen taivaan käyttö yllätti 29 aluksen kapteenit.
Kaptajnerne på de 29 skibe der blev overrumplet af den røde himmel.

Ristiriitaiset raportit ja huhut kertovat- järistyksiin ja rikin hajuun ympäri kaupunkia. METEORIITTI? mahdollisesta meteoriitista, joka oli syy punaiseen taivaaseen.
Rystelserne og svovllugten i Mexico City. at et meteoritnedslag er skyld i den røde himmel, Vi hører modstridende forklaringer, og der går rygter om.

Tuolla näkyvän punaisen taivaan alla oleva alue- on Raccoon City tai mitä siitä on jäljellä armeijan laukaiseman ohjuksen jälkeen.
Kan du se det område, bag den tynde røde sky? Det er hvad der er tilbage af Raccoon City, efter at militæret affyrede missiler der på.

Paikan taivasta pilkkanasta" ei voi olla"punaisesta taivaasta valehtelemaan", koska kukaan ei ymmärrä tätä eikä ole järkevää.
Fra"liggende himlenes blå" kan ikke være"Den røde fra himlen at lyve", fordi ingen forstår dette, og det giver ingen mening.

Taivas on punainen.
Himlen er rød.

Taivas on punainen.
Himlen er totalt rød.

Taivas on punainen tulesta.
Himlen er rød af ild.

Hvordan man bruger "punainen taivas" i en Finsk sætning

Seuraavassa ollaan järven jäällä hiihtämässä muodostelmassa, taustalla punainen taivas viittaa viholliseen.

Tuo punainen taivas tuolla taustalla osassa kuvista oli iihhuna:3 Pirita 28.

Eritoten lopputaistelun punainen taivas ja täysikuu oli todella kaunis ja dramaattinen.

sateenkaari kokonainen täydellinen auringonlasku iltarusko punainen taivas punaiset pilvet pinkki pilvi

Täysin punainen taivas Algeriassa on ilmoitettu olevan Saharasta saapuvan hiekan syytä.

Punainen taivas heijastui jopa sisätiloihin - harmi kun sitä ei saanut kameralle.

kesäaamu aamurusko auringonnousu aamuaurinko punainen taivas vesi hämärä saaristo maisema saaristomaisema meri

Ensimmäinen levy, kolmen biisin vinyylisingle Punainen taivas äänitettiin Helsingissä Stratovarius-kitaristi Timo Tolkin toimesta.

Oli nimittäin kuva vedostettu paperille.Uskomatonta, miten oli hienon punainen taivas eilen auringonlaskun aikaan.

Punainen taivas enteili tuhoa Sunnuntai 1.8.2010 klo 12.36 Iltalehden lukija sanoo aavistaneensa myrskyn tulon.

Hvordan man bruger "rød himmel" i en Dansk sætning

Synes af planeten er overvældende smukt: Ved første øjekast ligner Trappist-1e og dennes 7 naboplaneter nemlig funklende objekter på en rød himmel.

Og så har vi været ude og gå en tur og set på smuk rød himmel!

Stress - det moderne traume pdf completo Rød himmel - Digt-cyklus fra Assisi Læs online ebog Hvorfor Er Mænd Så Kedelige?

Rød himmel over Odense havn var hvad det endte med, men det startede med skarp sol.

Over skyskraberne ser du en dyster rød himmel, når mindst fem symboler er i forlængelse af hinanden.

Til gengæld var solopgangen underskøn med rød himmel over Arresø.

Søndag morgen blev en af de smukkeste solopgange med rød himmel og havblik , men det gjorde fiskeriet svært fra første kast.

Der skal ikke meget mere end en rød himmel og en god lang løbetur til at gøre mig glad igen.

En rød himmel over Berlin, og røde armbind på nazisterne der går strækmarch gennem gaderne.

Fyldepennen - Skriveøvelser - Rød himmel Vi løb ned af stien, bare for at gøre noget.