Hvad Betyder PUUTTUU VIELÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• mangler stadig
• mangler der endnu
• der mangler stadigvæk

Eksempler på brug af Puuttuu vielä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Puuttuu vielä 700… 700?
Vi mangler 700?

Jotain puuttuu vielä.
Noget mangler stadig.

Puuttuu vielä 500 henkeä.
Vi mangler 500.

Paljonko puuttuu vielä?
Hvor meget mangler I?

Puuttuu vielä, että asiasta tiedotetaan oikein.
Mangler for, at sagen er tilstrækkelig oplyst.

Yksi osa puuttuu vielä.
En del mangler stadig.

Säteilysuojausta ja radioaktiivisia jätteitä koskeva lainsäädäntö puuttuu vielä.
Lovgivning om strålingsbeskyttelse og radioaktivt affald mangler stadig.

Jotain puuttuu vielä.
Der mangler stadig noget.

Mutta todellinen institutionaalinen uudistus, joka on välttämätön ennen laajennuksen toteuttamista, puuttuu vielä täysin.
Men den virkelige institutionelle reform, som er nødvendig, inden udvidelsen gennemføres, mangler stadig fuldstændigt.

Jotakin puuttuu vielä.
Der mangler stadig noget.

Me PPE-ryhmänä olemme korostaneet direktiivien hyväksymisen yhteydessä sitä, että unionilta puuttuu vielä ympäristöpolitiikan harmonisointi.
Ved vedtagelsen af direktiverne fremhævede PPE-DE-gruppen, at vi stadig mangler at harmonisere miljøpolitikken.

Yksi puuttuu vielä.
Vi mangler stadig én stemme.

Muutama huonekalukin puuttuu vielä.
Jeg mangler stadig lidt møbler.

Silti puuttuu vielä 15.
Men vi mangler stadig 15.

Mitä, Glyn? Paljon puuttuu vielä.
Der mangler stadig en del. Ja, Glyn?

Se puuttuu vielä kokonaan.
Det mangler fuldstændigt.

Entä sitten? Sinulta puuttuu vielä yksi asia.
Og? Du mangler stadig en ting.

Meiltä puuttuu vielä pari tyyppiä iloisesta joukosta!
MEN vi mangler stadig et par stykker af vores medlemmer!

Arvoisa komissaari, tämä puuttuu vielä kokonaan.
Det mangler stadig fuldstændigt, hr. kommissær.

Meiltä puuttuu vielä 350 litraa bensiiniä.
Vi mangler stadig 340 liter.

Tämä on osoitus siitä, että jotakin puuttuu vielä mielen teoriasta.
Dette viser os noget, der stadig mangler i tankens teori.

Meiltä puuttuu vielä 10 000.
Men vi mangler stadig 10.000.

Uskallan olla sitä mieltä, että jotakin puuttuu vielä, ja se jokin on turvallisuus.
Efter min beskedne mening mangler der noget andet, og det er sikkerhed.

Sieltä puuttuu vielä yksi matkustaja.
Der mangler stadigvæk en passager.

Kiitti, mutta meiltä puuttuu vielä 1 500 dollaria.
Tak. Men vi mangler stadig 1.500.

Meiltä puuttuu vielä noin 75 dollaria toisen lukukausimaksusta.
Vi mangler cirka $75 til den enes undervisning.

Yksi osa puuttuu vielä.
Udløseren mangler stadig.

Eurooppa puuttuu vielä € 42 miljardia auttaa saavuttamaan maailmanlaajuisen köyhyyden tavoitteita.
Europa mangler stadig 42 milliarder € til at hjælpe nå globale fattigdom mål.

Yksi osa puuttuu vielä.
Der mangler endnu en del.

Maltalta puuttuu vielä maataloutta koskeva luku, ja Bulgarialla on vielä kahdeksan lukua auki.
Hvad angår Malta, mangler der endnu et om landbrug, og for Bulgariens vedkommende skal der endnu åbnes otte kapitler.

Hvordan man bruger "puuttuu vielä" i en Finsk sætning

Tästä oviaukosta muunmuassa puuttuu vielä listat.

Vuosikirjan 2012 näyttelyarvosteluja puuttuu vielä osa.

Suomesta puuttuu vielä kattava avustaja-casting palvelu.

Väliosan verhoilusta puuttuu vielä muutamia paneeleita.

Saunasta puuttuu vielä panelit sekä lauteet.

Suihkukulmien alta puuttuu vielä muutama laatta.

Hampaista puuttuu vielä alhaalta molemmat p1:set.

Sisältä puuttuu vielä pattereilla toimiva led-kynttilä.

Tosin sitä puuttuu vielä kotipihasta.VastaaPoistaVastauksetSametti Hortensia11.

Hissi puuttuu vielä paraneminen pittsburgh monelta.

Hvordan man bruger "mangler stadig" i en Dansk sætning

Der mangler stadig flere planter i alle de krukker, men det skal nok komme.

Der har manglet - og mangler stadig - millioner i kassen, og selvom Thomas Hintze på et stormøde for sponsorer 11.

TDC Group, med Yousee, mangler stadig at fremlægge deres kvartalsregnskab.

Der mangler stadig frivillige til mange opgaver, men meget er foreløbig løst med nedenstående beslutninger.

Der mangler stadig en forskningsindsats for at afklare de spørgsmål.

Vi mangler stadig at introducere den måske vigtigste funktion af penge: penges funktion som regneenhed.

Optagelse af video, billeder og lyd er allerede en mulighed, men der mangler stadig kvalitet og feature i mange af apps’ene.

Mikkel har deltaget i alle tre world cups i Klitmøller, men mangler stadig at vise hvad han virkelig kan, siger han selv.

Vejprojekter En række meget vigtige vejprojekter mangler stadig at blive implementeret fuldt ud.

Vi mangler stadig at undersøge, om forløbet af den demo- kratiske, Gemfibrozil 300mg.