Hvad Betyder PYSÄYTÄMME på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• vi stopper
• vi standser
• vi stoppe

Eksempler på brug af Pysäytämme på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Pysäytämme ne.
Vi stopper dem.

Miten pysäytämme sen?
Hvordan kan vi stoppe den?

Pysäytämme sen.
Vi standser dem.

Miten pysäytämme sen?
Hvordan kan vi stoppe det?

Pysäytämme Leilan.
Vi stopper hende.

Kunnes pysäytämme hänet.
Indtil vi standser hende.

Pysäytämme koneen.
Vi standser flyet.

Paitsi jos pysäytämme heidät.
Medmindre vi standser dem.

Pysäytämme vinssin.
Vi standser spillet.

Ei niin, kunhan pysäytämme hänet.
Ikke når vi stopper ham.

Pysäytämme rakennuttajat.
Vi stopper bygherrerne.

Olen näyttänyt kuinka pysäytämme heidät.
Jeg har vist, hvordan vi stopper dem.

Pysäytämme hänet yhdessä.
Vi stopper hende sammen.

Käänny ympäri tai pysäytämme sinut. Käänny ympäri.
Vend om eller vi stopper dig. Vend om.

Pysäytämme sinut, Stephen!
Vi stopper dig, Stephen!

Hän ei lopeta, ennen kuin pysäytämme hänet.
Han stopper ikke, før vi stopper ham.

Kuinka pysäytämme heidät?
Hvordan kan vi stoppe dem?

Eikä hän pysähdy ennen kuin pysäytämme hänet.
Og han stopper først, når vi stopper ham.

Pysäytämme heidät voimalla.
Vi stopper dem med magt.

Nyt kun tiedämme sen, voimme miettiä, miten pysäytämme heidät.
Og når vi ved det, kan vi stoppe dem.

Ei, jos pysäytämme heidät.
Ikke, hvis vi stopper dem.

Pysäytämme jehovan todistajat portilla.
Vi stopper Jehovas Vidner ved porten.

En neuvo luopumaan evakuoinnista- mutta pysäytämme sen ennen kuin se ehtii rannikolle.
Vi stopper den, inden den når kysten.

Pysäytämme hänet ja ehdimme kotiin jouluksi.
Og når hjem til jul.- Vi stopper hende.

Kunnes pysäytämme tämän tyypin, sinun täytyy suojella itseäsi.
Indtil vi stopper fyren, så må du beskytte dig selv.

Pysäytämme hänet näin, kääntämällä joka kiven.
Vi stopper ham ved at vende hver en sten.

Pysäytämme rokotteet, sitten tapamme hänet.
Vi stopper vaccinen, og så dræber vi ham.

Pysäytämme asuntoautot ja-vaunut sekä rekat.
Vi stopper alle motorhomes, lastbiler og campingvogne.

Jos pysäytämme vaunun, voimme menettää taas Maglev-pidon.
Hvis vi stopper, forsvinder magnetkraften igen.

Pysäytämme metaihmisiä, koska olemme tutkijoita.
Vi stopper metaer, fordi vi er videnskabsmænd.

Hvordan man bruger "pysäytämme" i en Finsk sætning

Kun äkkäämme nelihenkisen joukon, pysäytämme vastaantulijat ja jututamme.

Minkä takia me kuntoutustuen pysäytämme tuohon ikävuoteen 65?

Pysäytämme vaalikoneen, aukaisemme luukun ja päästämme hänet ulos.

Tällä tavoin myrkytämme itsemme, koska pysäytämme hengityksen tasapainon.

Jos pysäytämme heidät, meillä on hyvä mahdollisuus voittoon.

Sopivalla hetkellä me pysäytämme fermentoinnin poistamalla sienikasvuston juomasta.

Pysäytämme kehityksen, koska emme voi olla varmoja lopputuloksesta.

Pysäytämme auton ja musta piste kurkistaa lehtien seasta.

Sitten me tarkistamme manuaalisesti sivusi ja pysäytämme mainokset.

57 kun pysäytämme valokuvaajan kanssa auton maantien pientareelle.

Hvordan man bruger "vi stopper, vi stoppe, vi standser" i en Dansk sætning

Og vi stopper først op, når vi falder ud eller vi mister pusten.

Kan vi stoppe skatteundvigelse for de superrige og store selskaber?

Vi stopper ved en kopi af Omfalosstenen, der i antikken udgjorde verdens navle.

Medmindre vi standser den civile oprustning, får vi aldrig styr på spredningen af nuklear teknologi, herunder militær teknologi.

Vi standser ved vandfaldene Agua Azul, men bortset fra dette stop klør vi på for at nå frem til Palenque, hvor vi har én overnatning. ▼ 12.

Solen stråler fra en skyfri morgenhimmel, så vi standser bilen og går en tur på stranden.

Træner Mads: - Vi stopper ikke med at spille.

Vi standser ved en af disse lavafloder for at se dem på nærmere hold.

Som vi standser Exploreren, er festens genstand ved at blive bakset ud af sognekirken.

Således er det først, når indbruddet har fundet sted, at vi stopper op og overvejer, hvorvidt vores døre egentlig er sikre nok.