Eksempler på brug af Pysäytys på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ajastimen pysäytys.
Toiston pysäytys ja näytetään pikkukuvat.
Stopper afspilningen og viser miniaturerne.BLDC moottori, heti käyttövalmis ja instant pysäytys.
BLDC motor, øjeblikkelig start og stop.Vaikka piperine pysäytys upouusi rasvasoluja kasvua.
Kone voi säätää vaihe ajon aikana ilman pysäytystä.
Maskinen kan justere fase under kørsel uden stop.Vähentynyt pysäytys ja lämpötila 37 Muu ihmisen turvotus.
Mindsket stop og temperatur 37 Andet ødem hos manden.Lukitustoiminto ja automaattinen pysäytys helpottavat työtä.
Låsefunktion og automatisk stop får arbejdet til at glide lettere.Pehmeä pysäytys. Huolto vasta 500 000 ruuvauksen jälkeen.
Voit ohittaa, loop, soittaa, pysäytys ja tauko musiikkia.
Du kan springe, loop, Afspil, stop og pause din musik.Peruskoulun pysäytys(noin 300m), sitten bussilla 5 Bageri hautausmaa.
Grundskole stop(omkring 300 m), og derefter tage bussen 5 til Bageri Cemetery.Oletuksena on toista, toisto,tauko ja pysäytys napit ja shuffle.
Som standard er der en gentagelse, play,pause og stop knapper og shuffle.Käytön pysäytys tapahtuu kahdella kontaktorilla pakko-ohjatuilla koskettimilla.
Frakobling af drevet sker via to kontaktorer med tvangsstyrede kontakter.Tämän sarjan käytetään ohjaamaan käynnistys-, pysäytys- ja virtaussuunta.
Denne serie anvendes til at styre start, stop og strømningsretning.Ohjelmoi uunin käynnistys ja pysäytys, kun haluat käyttää sitä ohjelmointia.
Program komfuret start og stop, når du vil bruge programmeringssystemet.Aseta pysäytys- ja rajatoimeksiantoja varmistaaksesi voittosi ja minimoidaksesi tappiosi.
Indstil stop og grænser for at fastlåse dine fortjenester og minimere dine tab.Paneeli sisältää käynnistys ja pysäytys mahdollisuus hätätilanteessa.
Panelet indeholder en start og stop mulighed i tilfælde af en nødsituation.Jos olet Walesissa,niin Kansallinen kirjasto Walesissa pitäisi olla ensimmäinen pysäytys.
Hvis du er i Wales,er den Nationalbiblioteket i Wales bør være dit første stop.(3) Kun käynnistys ja pysäytys laipallinen maapallo venttiili, levy aivohalvaus on lyhyt.
(3) Ved start og stop flange kloden ventil, disk slagtilfælde er kort.Mitä vanhempi henkilö on, sitä enemmän hän altistuu tällaiselleongelma,kuten kuivan ihon pysäytys.
Jo ældre personen er, desto mere er han udsat for en sådanproblem,som tør hud stop.Mutta on AirSnore tarpeeksi hyvä kamppailemaan muiden pysäytys kuorsauksen laitteiden markkinoille?
Men er det AirSnore god nok til at kæmpe med andre stoppe snorken enheder på markedet?Käytä turvallista pysäytystä(Safe Stop 1, SS1) hallittuun pysähtymiseen ennen vääntömomentin poistamista.
Brug Safe Stop 1 (SS1)-funktionen til at udføre en kontrolleret standsning, før momentet fjernes.Voit lopettaa kutina(minkä takia eläin kalvaa itse)Serve Pysäytys Kutina(myydään vetapteke).
For at stoppe kløe(hvilket er grunden til dyret gnaver selv)Serveres Stop Kløe(sælges i vetapteke).Xerox WorkCentre 8/8/8/8/890 Kopioiminen Kaikki palvelut Töiden tila Kosketusnäyttö Käynnistys Nollaa kaikki Pysäytys.
Xerox WorkCentre 8/8/8/8/890 Kopiering Alle opgavetyper Opgavestatus Berøringsskærm Start Slet alt Stop.Siirtyminen Walkman-soittimesta valmiustilaan ja päinvastoin Pysäytys, tauko ja toisto(musiikkipainike).
Tryk for at skifte mellem Walkman-afspilleren og standby Stop, pause og afspil(musiktast).Aseta halutessasi pysäytystoimeksiantoja: sulje voitolla, sulje tappiolla,taattu pysäytys ja/tai tippumisraja.
Overvej at anbringe stopordrer: Luk ved fortjeneste, luk ved tab,garanteret stop og/eller trailing Koska lääkäri laittaa tärkein tehtävä- heikentäävaikutukset oireet ja pysäytys taudin etenemistä.
Fordi lægen sætter den vigtigste opgave- at svækkeeffekter symptomer og stoppe progression af sygdommen.Se ei kuitenkaan ole automaattinen pysäytys/ käynnistys-toiminto, mutta se on kaikki tarvittavat ominaisuudet tarpeisiisi.
Men det ikke har en auto stop/ start-funktion, men det har alle de nødvendige funktioner, der passer til dine behov.Kun ei ole riviä, rikkoutuneita viivoja tai sotkeutuneita viivoja,automaattinen pysäytys on suunniteltu.
Når der ikke er nogen linie, brudte linjer eller sammenflettede linjer,automatisk stop er designet.Moottorin pehmeä käynnistys ja pysäytys, vakautus, vähemmän iskuja, EI lämpötilan nousua jopa 8 tunnin työskentelyn jälkeen.
Motor blød start og stop, stabilisering, mindre påvirkning, Ingen temperaturstigning, selv efter 8 timers arbejde.Näihin painikkeisiin kuuluvat seuraavat painikkeet: toisto, keskeytys,pikakelaus eteen- ja taaksepäin, pysäytys, seuraava luku ja edellinen luku.
Disse knapper omfatter Afspil, Pause, Spol tilbage,Spol hurtigt frem, Stop, Næste kapitel og Forrige kapitel.
