Hvad Betyder RIPUSTETTU på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• hang
• suspenderet
• hængt
• hængende
• hænge

Eksempler på brug af Ripustettu på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ripustettu kuivumaan.
Hængt til tørre.

Virheellisesti ripustettu laitteita.
Forkert hang udstyr.

Testauksen aikana se ei koskaan kaatunut tai ripustettu.
Under testningen blev det aldrig styrtet eller hængt.

En ole ripustettu, juuri tyrmistynyt minulle!
Jeg er ikke hængt, du skal bare bedøvet mig!

Main käyttötapojen ripustettu alusta.
Main brug af suspenderet platform.

Piirrä ripustettu korkki yläkolmion yläpuolelta.
Tegn en hængende hætte oven over den øverste trekant.

Pään yläpuolelle sängyn ripustettu lamppu muodossa Crescent.
Over hovedet af sengen hang en lampe i form af en halvmåne.

Actinidia: ripustettu herkullisia marjoja, kiivi lähimpiä sukulaisia.
Actinidia: hang med lækre bær, kiwi nærmeste pårørende.

Yksi 20"kontti voi laittaa noin 8-10 sarjaa ripustettu alusta.
En 20'container kan sætte omkring 8-10 sæt suspenderet platform.

Taulukon yläpuolelle ripustettu seinäkello on sama väri.
Over bordet hang vægur er den samme farve.

Ripustettu paaluihin ja poltettu kuoliaiksi? Ja eikö ei-kristittyjä syrjitty,?
Og at ikke-kristne blev udpeget, hængt på pæle og brændt ihjel?

Liete tasaisesti ripustettu ilman sedimentoitumista.
Opslæmning jævnt suspenderet uden sedimentering.

He olivat rekisteröitynyt samaan levy ja usein täplikäs ripustettu.
De blev tilmeldt med det samme pladeselskab og blev ofte spottet hængende.

Olet varmasti edelleen ripustettu heille tavalla tai toisella.
Du er helt klart hængt på dem på en eller anden måde.

Olet ripustettu levyjen välillä tasapainoon, jonka vain tyhjät ovat tasapainossa.
Du er suspenderet mellem pladerne af en balance, som kun når de er tomme, er afbalanceret.

Maalattu alumiininen ripustettu köysialusta 500kg/ 630kg….
Malede aluminium suspenderet wire reb platform 500kg/ 630kg….

Korvat ripustettu, pyöreät muodot, umpeenvilla, istutettu korkealle ja hieman kääntynyt eteenpäin.
Øre hængende, ender af afrundet form, overgroetuld, plantet højt og lidt vendt fremad.

Poistettiin vain ylimääräinen ripustettu iho, levossa on pää täysin suljettu.
Kun overskydende hængende hud fjernes, hovedet er helt lukket i ro.

Köysi, ripustettu alusta, zlp630 rakentaminen hissi gondola kone.
Hjem rebophæng hængende adgang platform, zlp630 byggelift gondol maskine.

Turvalukitus kiinnitä teräsköysi välittömästi, kun ripustettu alusta kallistuu tai teräsköysi luiskahtaa nostimesta;
Sikkerhedslås fastgør ståltovet straks, når den hængende platform er fladt eller ståltovet glider ud af hejsen;

Ennen Desk ripustettu suuri, kaunis kattokruunu. Juicy fantasia.
Over skrivebordet hang en stor, smuk lysekrone. Juicy udstyrsstykke.

Tee asioita ulkona- paljon Australian elämä vie paikkoja ulkona, urheilussa, piknikkejä tai vain ripustettu. Tr y se!
Gør ting udendørs- en masse australske liv tager steder udendørs, i sport, skovture eller bare hænge ud. Tr y det!

Hän on joko ripustettu köydestä tai seisomassa lavalla.
Han er enten suspenderet af et reb eller står på en platform.

Gregory ripustettu hänen heilurin kellon seinän vieressä samassa ikkunassa.
Gregory hang hans pendul ur på væggen ved siden af det samme vindue.

Rakennusikkunan puhdistus ripustettu käyttöliittymä ZLP500 korkea työtaso.
Bygning vindue rengøring suspenderet adgang ZLP500 højhus arbejdsplatform.

On lattia, ripustettu, jopa mobiili, jota suunnittelijat käyttävät huoneen kaavoittamiseen.
Der er gulv, suspenderet, selv mobil, som bruges af designere til zonering et værelse.

Voit kiinnittää taulun suoraan ruuviin ja ripustettu taulu ei saa roikkua seinästä poispäin, vaan sen tulee roikkua seinässä kiinni.
Du kan hænge dit billede direkte på skruen, og billedet bør ikke sidde løst men derimod sidde tæt ind mod væggen.

Jos se oli ripustettu verhot, saada vaikutus tumma, synkkä huone.
Hvis det blev hængt med gardiner, for at få den effekt af en mørk, dyster værelse.

Sängyn yläpuolella ripustettu katos kankaan samanvärisiä, mutta läpinäkyvä.
Over sengen hang baldakin af stof i samme farve, men gennemsigtig.

Sängyn yläpuolella ripustettu katos verhoilla läpinäkyvää valkoista kangasta.
Over sengen hang en baldakin med gardiner gennemsigtig hvid klud.

Hvordan man bruger "ripustettu" i en Finsk sætning

Kattoon oli ripustettu villalankaan sidottuja Pihlaja-karkkeja.

Tuulikellon keskimmäisestä tangosta ripustettu pieni unisiepparikehä.

Holvia ympäröiviin pylväisiin oli ripustettu sotasaalista.

Hänen rintansa oli ripustettu sumuisessa tunnelmassa.

Kattoon oli ripustettu varmaan sata kananmunaa.

Kuin dipoli mutta ripustettu yhdestä pisteestä.

Entä jos ripustettu kynsi jalka kasvaa?

Yhden ripustettu ikkunan pitäisi ollasalpamekanismista turvallisuussyistä.

Peilin puolelta ripustettu valaisin kaksinkertaistaa valon.

Onko kaulaan ripustettu hopeinen suojelusenkeli tummunut?

Hvordan man bruger "suspenderet, hængt, hang" i en Dansk sætning

For dem, der bor i en lejlighed, foreslår vi oprettelsen af ​​en lodret eller suspenderet have.

Det plejer at tage ½-1 time at få et suspenderet domæne op at køre igen.

Den har hængt der lige siden, den betyder rigtig meget for mig.

Vi hang fem papirlanter op i loften og det gav det hyggeligste lys i spisestuen.

Lige så vigtig, behøver HUVEC'er (og de fleste primære celletyper) ikke klare sig godt, når suspenderet for lange gange i elektroporation buffer.

En sådan afløbskraft blev opnået på grund af, at flanken blev suspenderet næsten under loftet, hvis højde var 2,8 meter.

Jeg er skide taknemmelig for at I har hængt ved.

The Met har suspenderet mangeårig dirigent James Levine, mens man undersøger påstande om seksuelle overgreb.

Mor havde hængt en tændt lygte på loftsbjælken, for at nisserne skulle kunne se at spise, og for at det hele skulle være lidt festligt.

To hængende monteringshullerne på bagsiden tillader mikrofonen for at blive hængt på en væg eller placeret på et bord.