Hvad Betyder SANOIT KERRAN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• du sagde engang
• du sagde en gang
• du fortalte mig engang

Eksempler på brug af Sanoit kerran på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mitä?- Jotain mitä sanoit kerran.
Bare noget, du sagde engang.

Sanoit kerran että voisin ottaa sen.
Du sagde engang, jeg måtte få det.

Muistan, mitä sanoit kerran.
Jeg kan huske, hvad du sagde engang.

Sanoit kerran olevasi Beyoncé.
Du sagde engang, at du er Beyoncé.

Että jokaisella on paikka tässä maailmassa. Sanoit kerran.
Alle har et sted i denne verden. Du sagde engang.

Sanoit kerran, että olen sinun"tyyppisi".
Du sagde engang, at jeg er'den eneste'.

Jossa on säännöt, pelaajat, Sanoit kerran, että aiemmin pidit elämää pelinä-.
Du fortalte mig engang, at du så livet som et stort spil.

Sanoit kerran, että kun työni.
Du sagde engang, at hvis jeg nogensinde stoppede-.

Ettei saa lannistua yhdestä vastoinkäymisestä. Viisas sinä sanoit kerran.
Man ikke måtte lade sig slå ud af ét tilbageslag. En klog dig sagde engang.

Sanoit kerran että olen tunteeton.
Du sagde engang, at jeg ikke har nogen følelser.

Sanoit, ettei minun elämässäni ole paljon iloja. Sinä sanoit kerran.
Du sagde engang, jeg ikke havde mange glæder i livet. Du sagde engang.

Kuten sanoit kerran,- olen pelkkä hirviö.
Som du engang sagde, er jeg bare et uhyre.

Sanoit kerran, että olit väsynyt taistelemaan.
Du sagde engang, at du var træt af at slås.

Muistatko, kun sanoit kerran, että kaikki hovissa pitävät sinua hulluna?
Kan du huske, du engang sagde, at alle ved hoffet tror, du er skør?

Sanoit kerran, että yksi elämä on tuhatta kirjaa arvokkaampi.
Du sagde engang, at ét liv er mere værd end 1.

Sinä sanoit kerran, että muutoksen eteen pitää taistella.
Du sagde engang, at nogen må gå forrest for at få forandring.

Sanoit kerran, että luotatte minuun täysin.
Engang sagde du, at jeg var den eneste du stolede på.

Eddie, sanoit kerran, että parturi on asuinalueen kulmakivi.
Eddie, du sagde engang, at barbersalonen var en samfundsstøtte.

Sanoit kerran, että yksi elämä on tärkeämpi kuin tuhat kirjaa.
Du sagde engang, at ét liv er mere værd end 1.

Olet oikeassa. Sanoit kerran tekojeni merkitsevän, eikä sitä ole unohdettu.
Du sagde engang, at mine handlinger ikke bare bliver glemt.

Sanoit kerran, että jotkut toivoivat minun kuolemaani.
Du sagde engang, at der var folk, som helst så mig død.

Sanoit kerran, että naisia tuomitaan miehiä ankarammin.
Du sagde en gang, at kvinder bliver hårdere bedømt end mænd.

Sanoit kerran, että pidit minut hengissä vain siltä varalta-.
Du sagde en gang, at du kun holdt mig i live-.

Sanoit kerran, että pelkäsit, mikä minusta voi tulla.
Du sagde engang, at du frygtede, hvad jeg kunne blive.

Sanoit kerran, että rakastan poikaani eniten.- He tietävät.
Engang sagde du jeg elskede min søn mest.- Det ved de godt.

Sanoit kerran, ettei pidä tunteilla osakkeiden suhteen, Gordon. Älä.
Du sagde engang, at man ikke skal blive rørstrømsk, Gordon.

Sanoit kerran, että kun työni olisi ohi, eläisimme yhdessä.
Du sagde engang, at hvis jeg nogensinde stoppede ville vi være sammen.

Sanoit kerran että tehtäväsi on yhdistää kaikki Marokon heimot.
Engang sagde du, du ville forene alle stammer i Marokko.

Sanoit kerran, ettet ole koskaan saanut kertoa omaa tarinaasi?
At du engang sagde, at du aldrig fik fortalt din historie?

Sanoit kerran, ettei minua viisaampaa kuningasta koskaan tulisi.
Du sagde engang, der aldrig ville være en forstandigere konge end mig.