Eksempler på brug af Satuttaa teitä på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En tahdo satuttaa teitä.
Jeg vil ikke såre dem.Täällä oli joku, joka halusi satuttaa teitä.
Nogen ville gøre jer fortræd.En halua satuttaa teitä.
Jeg vil ikke skade jer.Pelkäätkö, että mies satuttaa teitä?
Er En halua satuttaa teitä.
Jeg vil ieee skade jer.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med verb
Lupaan, etten anna kenenkään satuttaa teitä.
Jeg lover, jeg ikke lader nogen skade jer.En halua satuttaa teitä.
Jeg gør jer ikke noget.Se mies kertoi,ettei hän yrittänyt satuttaa teitä.
Emme halua satuttaa teitä.
Vi vil ikke skade jer.Hän ei kertonut teille, koskahän ei halunnut satuttaa teitä.
Han fortalte det ikke, fordihan ikke ville såre dig.He haluavat satuttaa teitä.
De vil gøre jer ondt.En halua satuttaa teitä, mutta kuinka ylös pystytte nostamaan sen?
En haluaisi satuttaa teitä.
Jeg vil ikke gøre jer ondt.Du må anbringe mig et sted, hvor jeg ikke kan gøre jer fortræd.En aio satuttaa teitä.
Jeg gør jer da ikke noget.Ei hätää, en aio satuttaa teitä.
Emme tahdo satuttaa teitä ennen tuhoa.
Vi vil ikke skade jer.En anna kenenkään satuttaa teitä.
Jeg vil aldrig lade nogen såre dig.En halua satuttaa teitä. Olette sukua.
Jeg vil ikke gøre jer noget. Vi er familie.Haluamme oikeasti satuttaa teitä.
Vi vil faktisk såre jer.Emme yritä satuttaa teitä tai periä velkojanne.
Vi vil ikke gøre jer fortræd eller inddrive jeres gæld.En antanut heidän satuttaa teitä.
Jeg kunne ikke lade dem gøre jer fortræd.En halua satuttaa teitä.
Jeg vil ikke gøre jer ondt.Rouva McCluskey, en halua satuttaa teitä.
Mrs. McCluskey, jeg vil ikke gøre dig ondt.En halua satuttaa teitä. Hei.
Jeg vil ikke gøre jer ondt. Hej.Mutta rakastuin. En halunnut satuttaa teitä-.
Jeg ville ikke såre dig… men jeg forelskede mig.Jos haluaisin satuttaa teitä, putoaisitte.
Hvis jeg ville skade jer, ville Lähdin mummon mukaan, koskaen halunnut satuttaa teitä enää.
Jeg tog med farmor, fordijeg ikke ville gøre jer ondt længere.Emme halua satuttaa teitä.
Vi ønsker ikke at såre dig.
