Hvad Betyder SELKEYDEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• klarhed
• klare
• tydeligheden
• af klarhedshensyn
• klarheden
• klarhedens
• klarere

Eksempler på brug af Selkeyden på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Minä Ching selkeyden kanssa.
Jeg ching med klarhed.

Yhteenoton keskellä hän löysi selkeyden.
Under konfrontationen fandt hun klarhed.

Gain selkeyden ja laadun kuvan.
Gain klarhed og kvaliteten af et billede.

Mutta ennen sitä selkeyden hetki.
Men før det, når tågen letter, opnår jeg klarhed.

Kuvan selkeyden heikkeneminen silmien edessä.
Forringelse af billedets klarhed foran øjnene.

Editoin vähän kysymyksiä selkeyden vuoksi.
Lige et par spørgsmål- for klarhedens skyld.

Saat selkeyden ja minä saan vauvan. 5 minuuttia.
Minutter. Du får klarhed, og jeg får en baby.

Haastattelu on muokattu pituudelle ja selkeyden.
Interviewet er redigeret for længde og klarhed.

Selkeyden sijaan saimme väärinkäsityksiä.
I stedet for klarhed, har vi fået fejlkommunikation.

Vastauksia on muokattu selkeyden ja rytmin takia.
Svar er redigeret af hensyn til klarhed og flow.

Ilmaisujen tarkkuus määrittää toiminnan selkeyden.
Nøjagtigheden af udtryk bestemmer handlingens klarhed.

Aihe: yhteisön oikeuden selkeyden ja avoimuuden.
For at gøre fællesskabsretten klarere og mere gennem-.

Hän piti selkeyden vaatimusta hänen"keskeisenä voimanaan".
Han anså en klarhed til at være hans"kerneaktiv.".

Olen iloinen, että koit tämän puhdistavan selkeyden hetken.
Det glæder mig, at du har opnået lidt klarhed.

Enkelien selkeyden ja paholaisten halujen välillä. Me riipumme-.
Vi svæver mellem englenes klarhed og dyrenes begær.

Kokonaan uudenlainen värien, selkeyden ja kontrastin maailma.
En helt ny verden af farve, klarhed og kontrast.

Tiukka lathing antaa suuren läpinäkyvyyden ja selkeyden.
Stram Afstandslister giver stor gennemsigtighed og klarhed.

Parantaa huomattavasti selkeyden, syvyys ja ääni ulottuvuutta.
Høj grad forbedrer klarhed, dybde og dimension af din lyd.

Selkeyden vuoksi mainitut direktiivit olisi laadittava uudelleen.
Derfor bør disse direktiver omarbejdes af klarhedshensyn.

Kuten aina, muokkain pienen videon selkeyden vuoksi.
Som altid redigerede jeg en lille video for klarhedens skyld.

Selkeyden puute käyttötarkoituksen rajoittamista koskevan periaatteen laatimisessa;
Manglen på klarhed i udarbejdelsen af princippet om formålsbegrænsning.

Tarjoaa erinomaisen herkkyyden, selkeyden ja tarkkuuden.
Leverer fremragende fingerføling, klarhed og nøjagtighed.

Amazing selkeyden ansiosta Celestion-kaiutin ja päivitetty Nutube tekniikka.
Forbløffende klarhed takket være Celestion højttaler og opdaterede Nutube teknologi.

Ääni vaihtaa timbrea, menettää selkeyden ja selkeyden.
Stemmen ændrer timbre, fortaber klarhed og klarhed.

Oikeusvarmuuden ja selkeyden vuoksi päätös N: o 1982/2006/EY olisi kumottava.
Af hensyn til retssikkerheden og klarheden bør afgørelse nr. 1982/2006/EF ophæves-.

Siksi aion tehdä muutaman ehdotuksen selkeyden palauttamiseksi.
Jeg vil derfor komme med nogle forslag til at genskabe klarheden.

Selkeyden ja selkeyden periaate kenenkään oikeuskäytännössäei peruuttanut.
Princippet om klarhed og klarhed i ingen retspraksisannullerede ikke.

Tarjoavat allekirjoitus tasapaino ja keskitaajuuksien selkeyden 90W vallan.
Tilbyder signatur Balance& Midrange klarhed med 90 watt af power.

Amber on jälleen selkeyden katsojalle altaassa siten edistää ulkonäkö HQI.
Amber er igen en klarhed for beskueren i bassinet dermed fremme fremkomsten af en HQI.

Tuuman keskialueen Custom kaiutin tarjoaa poikkeuksellisen selkeyden.
Tommer Midrange brugerdefinerede højttaleren giver exceptionel klarhed.

Hvordan man bruger "selkeyden" i en Finsk sætning

Harri Sailas korosti palkitsemisjärjestelmän selkeyden tärkeyttä.

Täytäntöönpanopäätös 2014/778/EU olisi selkeyden vuoksi kumottava.

Kartassa asiat esitellään yksinkertaistettuna selkeyden vuoksi.

Näiden korostamista pohdittiin paremman selkeyden saavuttamiseksi.

Selkeyden vuoksi kohdassa mainittaisiin erikseen vaatimustenmukaisuusvakuutus.

Selkeyden vuoksi keskityn kuitenkin yksittäisiin eklektikkoihin.

Jälkimmäisen kumoaminen tehtäisiin säädösteknisen selkeyden vuoksi.

Päätös 2002/255/EY olisi selkeyden vuoksi kumottava.

Selkeyden vuoksi yhteenveto taulukon tärkeimmistä tekijöistä.

Selkeyden vuoksi esitteessä puhutaan yleisesti hammasteknikosta.

Hvordan man bruger "klare, tydeligheden, klarhed" i en Dansk sætning

Dog er det imiteret læder, men til den pris er jeg sikker på, du nok skal klare dig.

I praksis foregår dette mest effektivt, hvis tydeligheden af arbejdsopgaverne fremkommer i en dialog mellem leder og medarbejder.

Det er dog ikke alle, som har lyst til at gøre rent i deres ferie, og derfor kan vi selvfølgelig også klare den for jer.

Jo større vinen er, jo en højere temperatur kan den klare.

Man tager udgangspunkt i komplicerede vejrmodeller som har svært ved at regne tre dage frem og som ikke kan klare en prognose på en uge. 4.

Det er da også en af disse, der fremstår som løbets klare favorit.

Men i stedet for klarhed kom der uklarhed; Blindhed og vrangforestillinger er blevet den bitre sandhed om vor eksistens.

Det kan være tilstande af udvidet bevidsthed såsom lykke, klarhed, ekstase, etc.

Men en vigtig pointe fra denne undersøgelse, og fra andre lign undersøgelser er, tydeligheden i, at hvad et barn frygter, afhænger af hvor barnet befinder sig.

Han har haft samtaler med både præster og guruer om disse spørgsmål men er stadig uden nogen klarhed og dyb forståelse.