Hvad Betyder SKEPTINEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• skeptisk
• skeptiker
• skeptiske

Eksempler på brug af Skeptinen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ole skeptinen.
Vær skeptisk.

Älä noin skeptinen.
Vær ikke så skeptisk.

Ja skeptinen totuus.
Og en skeptisk sandhed.

Sanoi, että on skeptinen.
Han sagde, at han er skeptisk.

Olet skeptinen ja epäilet.
Du er skeptisk og tvivler.

Helenan?- Olen yhä skeptinen.
Helena?- Jeg er stadig skeptisk.

Olen skeptinen.
Jeg er skeptiker.

Aluksi poikani oli skeptinen.
Ved første, min søn var skeptiske.

Olin skeptinen.
Jeg var skeptisk.

Hänellä on oikeus olla skeptinen.
Hun har ret til at være skeptisk.

Ole skeptinen ja kriittinen.
Vær skeptiske og kritiske.

Pakko myöntää, että olen skeptinen.
Jeg må erkende, at jeg er skeptisk.

Ole skeptinen, ole epäluuloinen.
Vær skeptisk og mistænksom.

Olin itsekin hieman skeptinen aluksi.
Jeg var faktisk også lidt skeptisk i starten.

Olin skeptinen, mutta hän todisti kykynsä.
Jeg var skeptisk, men han overbeviste mig.

Miten?-Hyvä, olet skeptinen mutta innokas?
Godt. Du er skeptisk, men villig. -Hvordan?

Skeptinen argumentti Mitä tiede sanoo.
Det skeptiske argument Hvad siger videnskaben.

Onko tämä skeptinen työparisi?
Er det din skeptiske partner?

Tuomas oli analyyttinen, ei pelkästään skeptinen.
Thomas var en analytiker, ikke bare en skeptiker.

Voit olla skeptinen tämän tarkastelun.
Du kan være skeptiske vedrørende denne vurdering.

Kun sanot sen noin, minäkin olisin skeptinen.
Hvis man formulerer det sådan, ville jeg også være skeptisk.

Olet hyvin skeptinen, lähes poliitikkona.
Du er meget skeptiske, næsten som en politiker.

Hän ei ollut koskaan kuullut siitä ja oli melko skeptinen.
Vi har aldrig hørt om ham, så vi er meget skeptiske.

Voit olla skeptinen koskevat tämän arvioinnin.
Du kan være skeptiske vedrørende denne vurdering.

Suuri osa tästä yleisöstä on kuitenkin edelleen skeptinen.
Alligevel er store dele af befolkningen stadig skeptiske.

Hän on älykäs ja skeptinen, melkein vainoharhainen.
Hun er skarpsindig, skeptisk, næsten paranoid.

Olin skeptinen, mutta vankityrmän portit aukesivat.
Jeg var skeptisk, men fangekælderens porte åbnede sig.

Uskon puute on myös iso lohko, monien ihmisten kanssa jäljellä skeptinen.
Mangel på tro er også en stor blok, med mange mennesker forbliver skeptiske.

Voisit olla skeptinen koskevat tämän arvioinnin.
Du kunne være skeptiske vedrørende denne vurdering.

Älä koskaan yritä muut skeptinen tuote, joka varmasti tekee uhka kehosta.
Aldrig prøve den forskellige andre skeptiske produkt, der vil helt sikkert gøre fare din krop.

Hvordan man bruger "skeptinen" i en Finsk sætning

Sen lisäksi olen lievästi skeptinen idealisti.

Olen vähän skeptinen tämän väitteen suhteen.

Jotenkin minulla oli kuitenkin skeptinen asenne.

Moni skeptinen miettii, että luulisi riittävän.

Itse olen varsin skeptinen näille väitteille.

Vaikka skeptinen olenkin, eritoten kivitalojen suhteen.

Jaana oli vähän skeptinen väriyhdistelmän suhteen.

Olen aina skeptinen noiden lupausten kanssa.

Tunnustan, että olin skeptinen hoitoon mennessäni.

Skeptic: Alkoiko moderni skeptinen liike tästä?

Hvordan man bruger "skeptiske, skeptiker, skeptisk" i en Dansk sætning

Nogle synes, det er helt fantastisk — andre er mere skeptiske.

Måske vil det at vinde denne præmie vise skeptiker – som meget anti-matrialistiske mig..

Oppositionen var i begyndelsen skeptisk, men gennem de følgende år er det blevet tydeligt, at ændringer er på vej.

Jeg var også totalt skeptisk fordi dette ikke er en majoritets-minoritets-krig eller etnisk rensning.

Andre er dog langt mere skeptiske omkring emnet.

Kan hænde, at man bliver overbevist, hvis man møder med et mere åbent sind, end jeg gamle skeptiker gjorde.

Jeg fik mine forældre til at få amerikansk bulldog efter det og min mor var noget skeptisk.

Mange EU-skeptiske medlemmer af Europaparlamentet har placeret små flag foran deres pladser i plenarsalen.

Så er jeg sikker på, at også du kan omvende en skeptiker eller to.

Jeg mindes en diskussion med en skeptiker, der rasede mod astrologer, men som selv spillede lotto.