Hvad Betyder SOITTAA TAKAISIN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• ringe tilbage
• opkaldet tilbage
• ringe senere
• ringer igen
• ringer tilbage
• ringes tilbage

Eksempler på brug af Soittaa takaisin på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hän soittaa takaisin.
Han ringer igen.

Käske sen ämmän soittaa takaisin.
Bed kællingen ringe tilbage.

Hän soittaa takaisin.
Hun ringer igen.

Ei, ei hänen tarvitse soittaa takaisin.
Nej, han behøver ikke ringe tilbage.

Ne soittaa takaisin.
Han ringer tilbage.

Minun pitää soittaa takaisin.
Jeg må ringe senere.

Hän soittaa takaisin kolmen jälkeen.
Han ringer tilbage efter tre.

Minun täytyy soittaa takaisin.
Jeg må ringe tilbage.

Hän soittaa takaisin, ja vastaaja on päällä.
Han ringer tilbage og får min telefonsvarer.

Ei tarvitse soittaa takaisin.
Du behøver ikke ringe tilbage.

Hän soittaa takaisin, Evander.-Pää kiinni.
Hold kæft, Stuart. Evander, han ringer tilbage.

Kultsi, täytyy soittaa takaisin.
Skat, jeg må ringe tilbage.

Hän soittaa takaisin.- Ei nyt.
Han ringer tilbage. -Ja, ikke lige nu.

Olen varma, että hän soittaa takaisin.
Jeg er sikker på, at hun ringer tilbage.

Hän soittaa takaisin.
Han ringer tilbage.

Huoltajuudesta. Hän lupasi soittaa takaisin.
Om forældremyndigheden, og hun skulle ringe tilbage.

Hän soittaa takaisin.
Hun ringer tilbage.

Puhelin soi kun valmistat kuorrutusta, anna heidän soittaa takaisin.
Hvis telefonen pludselig ringer, må de ringe tilbage.

Voin soittaa takaisin.
Jeg kan ringe senere.

Adderallia käyttäessä on helpompi seurata ihmisiä- ja soittaa takaisin, koska ei unohda.
Og ringe tilbage til dem. På Adderall er det nemmere at holde styr på dem.

Täytyy soittaa takaisin.
Jeg må ringe senere.

Kun soitat työpuhelun, puhelu reititetään Lync Server 2010-palvelimeen, jonka jälkeen palvelin soittaa takaisin matkapuhelinnumeroosi.
Når du foretager et arbejdsopkald, omdirigeres opkaldet til Lync Server 2010, hvorefter der ringes tilbage på mobiltelefonnummeret.

Aioin soittaa takaisin.
Jeg ville ringe tilbage.

CallbackHub yhtiö asentaa widget soittaa takaisin sivustoosi ilmaiseksi!
CallbackHub selskab vil installere widget opkaldet tilbage til din hjemmeside gratis!

Jos seurustelukumppani katoaa ja soittaa takaisin muutaman päivän, viikon tai kuukauden kuluttua niin kuin mitään ei olisi tapahtunut, sinun tehtäväsi on selvittää mitä tämä käytös merkitsee, jotta tiedät kuinka toimit.
Hvis din kæreste forsvinder og derefter ringer igen et par dage, uger eller måneder senere, som om intet er sket, er det op til dig at finde ud af, hvad deres opførsel udtrykker, når de opfører sig sådan, så du kan beslutte, hvordan du håndterer det.

Kysy, voimmeko soittaa takaisin.
Spørg, om jeg kan ringe tilbage.

Hän soittaa takaisin. Vic.
Han ringer tilbage.- Vic.

Kysy, voinko soittaa takaisin.
Spørg, om jeg kan ringe tilbage.

Voitte soittaa takaisin tähän numeroon.
De kan få mit nummer og ringe tilbage.

Sinun piti soittaa takaisin.
Du skulle ringe tilbage.

Hvordan man bruger "soittaa takaisin" i en Finsk sætning

Watari soittaa takaisin ja antaa puhelimen L:lle.

Hän soittaa takaisin niin pian kuin mahdollista.)

Mikä ihme villitys on soittaa takaisin tunte.

Kelan palveluneuvoja soittaa takaisin saman päivän aikana.

Hän lupasi soittaa takaisin viimeistään seuraavana aamuna.

yritän soittaa takaisin mutta kumpikaan ei vastaa.

040-5367667, voin vielä soittaa takaisin kun pystyn).

Jos haluat pokerisivusto soittaa takaisin maahanmuuttajille Ranskasta.

Yritin soittaa takaisin siihen numeroon, ei vastattu.

Vastauspainikkeesta voit myös soittaa takaisin viimeiselle soittajalle.

Hvordan man bruger "ringe tilbage, ringe senere" i en Dansk sætning

Onsdag kan lægen ringe tilbage i tidsrummet kl. 11-13.

Hvis du hurtigt vil ringe tilbage til den sidste person, du talte med, kan du blot bruge genkaldsfunktionen.

Jeg lagde besked om at de kunne ringe tilbage, men det skete ikke.Mere Nyttigt?1 nusia2112, Chef hos Det Vilde Kokken, svarede på denne anmeldelseSvarede d. 22.

Navn: Vito/ Alder: 28 år/ Vækst: 151/ Vægt: 66 Hvad skal man gøre: Spørg ham om du eventuelt skal ringe tilbage senere.

Du kan altid ringe senere og høre, hvordan det går.

CORIX, firmaet som sætter målerne op, ville ikke engang ringe tilbage.

Vi frygtede det værste, og hvad værre var, vi kunne ikke ringe tilbage, men fra bussen fik vi kontakt.

Jeg kontaktede Tina telefonisk den morgen vandet gik og aftalte, at jeg ville ringe senere, idet jeg ikke havde fået veer endnu.

Sæt som hovedregel komma (eller et andet tegn) foran men Hun ville ringe senere, men hun har ikke gjort det endnu.

Men aftal gerne, hvornår du må ringe tilbage for at følge op.