Hvad Betyder SOLUSEINÄN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• cellevæggen
• cellevæg
• cellevægge

Eksempler på brug af Soluseinän på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tärkeää: tartuntaprosessi tapahtuu soluseinän läpi.
Vigtigt: Infektionsprocessen sker gennem cellevæggen.

Muuttaa soluseinän lipidikoostumusta ja aiheuttaa sienen kuoleman.
Ændrer lipid sammensætningen af cellevæggen og forårsager svampens død.

FINEST ORGAANISET chlorellapuuteriksi rikki soluseinän.
Fineste økologiske CHLORELLA PULVER brudt cellevæg.

Estämällä soluseinän biosynteesi, sen vaikutus on bakterisidinen.
Ved at blokere biosyntesen af cellevæggen er dens bakteriedræbende virkning.

Sen bakterisidinen vaikutus johtuu soluseinän synteesin estämisestä.
Dets bakteriedræbende virkning skyldes at blokere syntesen af cellevæggen.

Tämän lääkkeen toiminnan periaate on estää mikro-organismien soluseinän synteesi.
Handlingsprincippet for dette lægemiddel er at blokere syntesen af cellevæggen af mikroorganismer.

Planeettamme suurin organismi on yhden soluseinän paksuinen rihmastomatto.
Den største organisme på planeten er en mycelie-måtte, en cellevæg tyk.

Soluseinän rakenteesta riippuen eubakteereihin liittyvät prokaryootit jaetaan kahteen suureen ryhmään.
Afhængig af strukturen af cellevæggen er prokaryoter, der tilhører eubakterier, opdelt i to store grupper.

Tuhoaa nopeasti ja tehokkaasti sienen soluseinän, joka johtaa sen kuolemaan.
Hurtigt og effektivt ødelægger svampens cellevæg, hvilket fører til dets død.

Pili Monet bakteerit ovat pili, jotka ovat pieniä hiukset kaltaisia rakenteita, jotka haarautuvat pois soluseinän.
Pili Mange bakterier har pili, som er bittesmå hår-lignende strukturer den gren ud fra cellevæggen.

Tämä entsyymi osallistuu soluseinän muodostavien mikrobien proteiinien synteesiin.
Dette enzym deltager i syntesen af mikrobielle proteiner, der udgør cellevæggen.

Ainesosa: D3-vitamiini, kalsium propionaatti, Saccharomyces cerevisiae soluseinän, montmorilloniitti.
Bestanddel: Vitamin D3, calciumpropionat, Saccharomyces cerevisiae cellevæg, montmorillonit.

Ne tuhoavat tarttuvan aineen soluseinän vaikuttamatta haitallisesti kehon normaaleihin soluihin.
De ødelægger det infektiøse agens cellevæg uden at påvirke kroppens normale celler negativt.

Sonikaatio tehostaa massansiirtoa ja helpottaa veden tunkeutumista soluseinän läpi solun sisäosaan.
Sonication forbedrer massoverførslen og letter penetrationen af vand gennem cellevæggen ind i celleinteriøret.

Cavitational leikkausvoimat taukoja soluseinän ja kalvot niin, että solunsisäinen materiaali vapautetaan.
De kavitationskræfter forskydningskræfter bryder cellevæggen og membraner, således at det intracellulære materiale frigives.

Odotuksenmukaisesti vastustuskykyiset bakteerit jäivät eloon, koska niillä oli erikoinen proteiini, joka pumppaa antibiootin soluseinän läpi ulos.
Som forventet kunne de resistente bakterier overleve, fordi de havde et specielt protein, som pumper antibiotikummet ud gennem cellevæggen.

Itse asiassa se on gram-negatiivinen alkio, riistää soluseinän, joka on ohimenevä mikroflooraan.
Det er faktisk Gram-negative kim, berøvet cellevæggen, der er forbigående mikroflora.

Kuten ultraääni hajottaa soluseinän mekaanisesti kavitaatio leikkausvoimat, se helpottaa siirtoa solusta liuotin.
Ultralyd bryder cellevæggen mekanisk af kavitation forskydningskræfter, det letter overførslen fra cellen til opløsningsmidlet.

Se on antibioottinen ja antimykoottinen aine, joka estää eri patogeenisten mikro-organismien elintärkeän aktiivisuuden ja tuhoaa niiden soluseinän.
Dette er et antibiotikum og antimykotisk stof, der undertrykker vitaliteten af forskellige patogene mikroorganismer og ødelægger deres cellevæg.

Se tapahtuu niin siitä, että ihmisen soluseinän vahvistua ja valkosolujen määrä kasvaa.
Det sker så skyldes, at menneskelige cellevægge bliver stærkere og de hvide blodlegemer er stigende i antal.

Nämä ovat voimakkaita synteettisiä huumeita bakteerien torjunta-aineista(mikro-organismien kuolema johtuu DNA-synteesin rikkomisesta ja soluseinän tuhoutumisesta).
Disse er kraftige syntetiske stoffer af bakteriedræbende virkning(mikroorganismens død forekommer på grund af krænkelsen af DNA-syntese og ødelæggelse af cellevæggen).

Tavoitteena hajottaminen on häiritä osaa soluseinän tai kokonaisesta solusta vapauttamaan biologisten molekyylien.
Målet med Lysering er at afbryde dele af cellevæggen eller den komplette celle til at frigive biologiske molekyler.

Kolmanneksi, kun kitosaani pitoisuus on tarpeeksi suuri, että aktivoida bakteeri chitinase toimintaa sinänsä kehotukset osoitus chitinase oli liian suuri, joka vahingoittaa bakteerien soluseinän Pelaa bakteriostaattista vaikutus.
Tredje, når Chitosan koncentrationen er høj nok, at aktivere den bakterielle chitinase aktivitet i sig selv, at spørge udtryk for chitinase var overdrevne, som skader bakteriel cellevægge, spiller en bakteriostatisk effekt.

Miten organismi voi olla niin suuri ja kuitenkin vain soluseinän paksuinen, kun ihmistä suojaa viisi tai kuusi ihokerrosta?
Hvordan kan denne organisme være så stor, og stadig være én cellevæg tyk, når vi har fem-seks hudlag som beskyttelse?

Lyysin tavoite on häiritä soluseinän tai täydellisen solun osia biologisten molekyylien vapauttamiseksi. Ns. Lysaatti voi koostua esim.
Målet med lysis er at forstyrre dele af cellevæggen eller den komplette celle for at frigøre biologiske molekyler.

Echinacea vahvistaa immuunijärjestelmää, lisää tuotantoa valkosolujen ja parantaa soluseinän niin, että virukset ja bakteerit on pieni mahdollisuus päästä solut.
Echinacea styrker immunforsvaret, øger produktionen af hvide blodlegemer og forbedrer cellevægge, så virus og bakterier har ringe chance for at trænge ind i cellerne.

Kantaja Saccharomyces cerevisiae soluseinän ja montmorilloniitti voivat hajota ja adsorboida mykotoksiinit, niin että mykotoksiinien rehun eivät imeydy elimistöön ja erittyy nopeasti kehosta.
Bæreren Saccharomyces cerevisiae cellevæg og montmorillonit kan nedbrydes og adsorbere mykotoksiner således at mykotoksiner i foderet ikke absorberes af kroppen og hurtigt udskilles fra kroppen.

Jos materiaali virtaa kahden elektrodin, kuten sonotrodin ja soluseinän, välillä, voit lyhentää elektrodien välistä etäisyyttä.
Hvis materialet flyder mellem to elektroder, fx sonotrode og cellevæg, kan du reducere afstanden mellem elektroderne.

Fosfolipidit: kompensoivat hepatosyyttien soluseinän"rakennusmateriaalia", lisäävät entsyymikollagenaasin toimintaa, joka tuhoaa arpikudoksen, ovat antioksidantteja.
Fosfolipider: kompensere for"byggematerialet" af cellevæggen af hepatocytter, øge aktiviteten af enzymkollagenasen, som ødelægger arvæv, er antioxidanter.

Ilmiötä kutsutaan resistenssiksi, ja se syntyy, kun bakteeri kehittää itselleen kyvyn pumpata lääkkeen ulos soluseinän läpi ja tuottaa entsyymejä, jotka hajottavat antibiootteja.
Fænomenet kaldes resistens og opstår ved, at bakterien udvikler evnen til at pumpe antibiotika ud gennem cellevæggen eller danner enzymer, der nedbryder antibiotikaene.

Hvordan man bruger "soluseinän" i en Finsk sætning

Tärkeimpien kemiallisten komponenttien osuudet soluseinän eri kerroksissa.

Soluseinän sisällä, solulimakalvon ympäröimässä solulimassa ovat soluelimet.

Soluseinän sijaan mykoplasmoilla on kolesterolia sisältävä solukalvo.

Soluseinän puuttumisen takia harvat antibiootit tehoavat mykoplasmoihin.

Soluseinän rakenne on samanlainen kuin Gram-negatiivisilla bakteereilla.

pyöreiden muotojen soluseinän rakennetta ja biokemiallisia ominaisuuksia.

Boori on kalsiumin lisäksi tärkeä soluseinän rakenteen kannalta.

Ligniini on epätasaisesti jakautunut soluseinän kerroksiin siten, sekundaarikerroksessa.

Se estää sienen soluseinän muodostumiseen tarvittavan aineen, ns.

Jolloin lääkkeellä pyritään tuhoamaan sienen soluseinän avulla sienisolu.

Hvordan man bruger "cellevæggen, cellevæg, cellevægge" i en Dansk sætning

Det hæmmer syntesen af ​​ergosterol, ændrer lipidsammensætningen og permeabiliteten af ​​cellevæggen.

Cellevæggen har til formål at give cellen en afgrænset form samt en øget Bakterier er encellede organismer uden cellekerne og med kun et kromosom.

Mange antibiotika virker ved at nedbryde bakteriers cellevæg og virker derfor ikke på Borrelia.

Virker ved at ødelægge svampenes cellevægge, så de går til grunde.

Cellulosemikrofibrillerne, som er hovedkomponenten i planternes cellevægge, danner sammen med matrixstofferne et tredimensionalt net.

Nogle har et slimlag bestående af kulhydrater uden om cellevæggen.

Svampes cellevægge indeholder næsten altid kitin, ofte sammen med glukaner.

Cellevægge af immunsystemet altace piller køber var, om patienterne.

Dette ville bidrage til at afsløre effekten af stress på en række cellulære processer såsom replikation, transskription, cellevæg syntese, eller celle division.

Penicillin er en speciel gruppe af antibiotika, der virker ved at nedbryde cellevæggen på bakterier.