Hvad Betyder SOTA ON OHI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• krigen er forbi
• krigen er slut
• krigen er ovre
• krigen er overstået
• krigen er over
• krig er forbi

Eksempler på brug af Sota on ohi på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sota on ohi!
Krigen er over.

Kylmä sota on ohi.
Krigen er ovre.

Sota on ohi.
Krigen er slut.

Mutta sota on ohi.
Men krigen er slut.

Sota on ohi.
Krigen er ovre.

Koska sota on ohi.
Fordi krigen er forbi.

Sota on ohi.
Krigen er overstået.

André, sota on ohi.
André, krigen er forbi.

Sota on ohi”,?
Så“krigen er ovre”?

Nyt kun sota on ohi-.
Nu, hvor krigen er forbi.

Sota on ohi.
Krigen er ovre folkens.

Kun tämä sota on ohi-.
For når krigen er ovre,-.

Ja sota on ohi.
Krigen er ovre.

Sanotaan että sota on ohi.
Det siger, at krigen er slut.

Ja sota on ohi.
Og krigen er slut.

Mitä aiotte tehdä, kun sota on ohi, sir?
Hvad vil du lave når krigen er slut, sir?

Kun sota on ohi.
Når krigen er slut.

Vie hänet Evergardenien taloon Leideniin, kun sota on ohi.
Tag hende med til Evergarden-huset i Leiden, når krigen er overstået.

Sota on ohi, Max.
Krigen er forbi, Max.

Heinrich! Sota on ohi.
Heinrich! Krigen er forbi.

Sota on ohi, veli.
Krigen er ovre, bro.

Presidentin mukaan sota on ohi. Laki.
Præsident sagde, krigen er ovre, så lovligt set.

Sota on ohi, hyvä ser.
Krigen er forbi, ser.

Olet edelleen sankari. Toivon, että kun tämä sota on ohi,-.
Du kommer stadig en helt ud. Jeg håber bare, når denne krig er forbi.

On. Sota on ohi.
Ja, krigen er slut.

Meidän olisi myös kerrottava, mitä sitten tapahtuu, kun sota on ohi.
Vi bør imidlertid også sige, hvad der skal ske, når krigen er overstået.

Sota on ohi, Naydenov.
Krigen er slut, Naydenov.

Ajattelin lähteä armeijasta ja perustaa yhtiön. Kun tämä sota on ohi, Niin.
Overvejer jeg at trække mig tilbage og starte et firma. -Ja. Når krigen er overstået.

Sota on ohi, kersantti.
Krigen er slut, sergent.

Nyt, kun sota on ohi, aloitamme jahtimme.
Nu da krigen er slut, starter vores jagt.

Hvordan man bruger "sota on ohi" i en Finsk sætning

Sota on ohi ja Ida Maria muuttanut menetetystä Viipurista tyttärensä Mirjamin kartanoon Virolahdelle.

No, kylmä sota on ohi ja tällaiselle totaalituhoamiselle ei ole niin suurta tarvetta.

Kun sota on ohi mä lupaan korvata sun prätkän jotenkin”, sotilas sanoi kiitollisena.!

Obaman mukaan maiden välinen kylmä sota on ohi eikä Kuuba enää ole uhka Yhdysvalloille.

Vaikka sota on ohi varjonmetsästäjia alkaa kuolla, Simon yritetään tappaa ja Jace näkee painajaisia.

Vietnamin sota on ohi Vietnamissa mutta jatkuu Yhdysvalloissa, arvioi entinen senaattori John Kerrey viikonvaihteessa.

Teoksessa Kun sota on ohi tarkastellaan juuri näitä sodasta selviytymisen haasteita ja niiden ratkaisumalleja.

Hän muistaa mielessään ulkoa loppukohtauksen, jossa sota on ohi ja Sibeliuksen Finlandia alkaa soida.

Katsoja huokaa näytelmän nuorten tavoin helpotuksesta, kun sota on ohi ja alkaa rakentamisen aika.

Suomalaisesta näkökulmasta kiinnostuneiden iloksi ilmoitamme, että esityksen loppupuolella näkyy myös Sota on ohi -kyltti.

Hvordan man bruger "krigen er slut, krigen er forbi, krigen er ovre" i en Dansk sætning

Fem unge venner tager afsked med løftet om at mødes igen, når krigen er slut.

Krigen er slut, og E-kompagniet opløses. 56min - Da E-kompagniet endelig trænger ind i Tyskland, møder de overraskende lidt modstand.

Krigen er forbi, og Downton forbereder sig på at vende tilbage til mere normale tider.

Krigen er slut Hent para el ipad Lydret (trin 1): Gi og Bo Hent Jesper W.

Efterladte ueksploderede klyngebomber truer også folks levebrød og økonomiske overlevelse selv mange år efter, at krigen er slut.

I disse år fokuserede virksomheden derfor på at lave feriehuse, til den svenske hær indtil krigen er ovre, og man igen journalistforbund se et formål i at lave jakkesæt. 7 24 jakkesættet.

De er kurdere og risikerer forfølgelse og repressalier, når krigen er slut.

Krigen er ovre, men problemet består De Tamilske Tigre har overgivet sig, og deres leder er død.

Endvidere er reglen under international ret, at krigsfanger skal løslades, når krigen er ovre.

Krigen er ovre og landet trænger i den grad til genopbygning.