Hvad Betyder SOVITA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• tilpas
• er aftalt
• passer
• hægt
• egnet

Eksempler på brug af Sovita på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sovita tehot.
Tilpas motorkraft.

Varmista, että tapa tulla Sovita Babe.
En sikre måde at blive en egnet Babe.

Sovita sivuun.
Tilpas til siden.

Pidän itseäni kohtuudella Sovita;
Jeg betragter mig selv med rimelighed passer;

Sovita ruudukkoon.
Hægt på gitter.

Tulla vähän tai sovita, voit tehdä hyvin monia asioita.
At blive lidt eller Tilpas, du kan gøre rigtig mange ting.

Sovita ruudukkoon.
Hægt til gitter.

(Tämä korko voi olla hitaampaa hyvin Sovita urheilijat.).
(Denne sats kan være langsommere i meget egnet atleter).

Sovita raskauteen.
Passer graviditet.

Jollei osapuolten välillä toisin sovita, välittäjän valitsee CEDR.
Medmindre andet er aftalt mellem parterne, vælges mediatoren af CEDR.

Sovita& ikkunaan.
Tilpas til& vindue.

Käytettävissä aikaisintaan klo 13 ja palautus klo 10(mikäli muuta ei sovita).
Afrejse inden kl. 10.00 og ankomst efter kl. 15.00(hvis ikke andet er aftalt).

Sovita leveyteen.
Tilpas til bredden.

Tällöin Asiakkaan omien ehtojen sisällyttäminen kielletään, ellei toisin sovita.
Hermed modsiges inddragelsen af Kundens egne betingelser, medmindre andet er aftalt.

Sovita& kuva sivuun.
Tilpas billede til side.

Ellei kirjallisesti toisin sovita, esitteet ja luettelot eivät ole sitovia.
Medmindre andet er aftalt på skrift, så er brochurer og kataloger ikke bindende.

Sovita kuva& sivulle.
Tilpas billedet til siden.

Tarjoamme 14 päivän vaihto-oikeuden tavaran vastaanottamisen jälkeen(ellei toisin sovita).
Vi tilbyder 14 dages bytteret efter modtagelsen af varen(med mindre andet er aftalt).

Sovita kehys sisältöön.
Tilpas ramme til indhold.

Tällöin asiakkaan omien ehtojen sisällyttäminen on ristiriidassa, ellei toisin sovita.
Hermed er inkluderingen af kundens egne forhold modsagt, medmindre andet er aftalt.

Sovita sivulle@ action.
Tilpas til siden@ action.

Mikäli ei toisin sovita, ostajan mahdollisten omien ehtojen soveltaminen kiistetään.
For så vidt intet andet er aftalt, gøres der indsigelser mod eventuel inddragelse af dine egne betingelser.

Sovita sisältö kehykseen.
Tilpas indhold til ramme.

Ellei nimenomaisesti toisin sovita, tuote toimitetaan”vapaasti KARDEXin tehtaalta”(Incoterms 2010).
Medmindre andet udtrykkeligt er aftalt, leveres Produktet"frit fragtfører KARDEX fabrik"(Incoterms 2010).

Sovita Ridgen istutukseen.
Tilpas til Ridge Planting.

Muuta tavallisia komentoja tai sovita F710 pelattavaksi tukemattomalla nimellä Logitechin profilointiohjelmalla.
Rediger standardkommandoerne, eller tilpas F710 ved hjælp af Logitech Profiler-softwaren så der kan spilles ikke-understøttede spil.

Sovita leveyteen@ action.
Tilpas til bredden@ action.

Siksi sovita tämä usko nyt, kun sinulla on tieto.
Tilpas derfor denne overbevisning nu, da du har viden.

Sovita sivun kokoonQPrintPreviewDialog.
Tilpas til sidenQPrintPreviewDialog.

Valitse" Sovita Player video"toissijaisista pudotusvalikosta.
Vælg" Tilpas Player til video"fra den sekundære rullemenu.

Hvordan man bruger "sovita" i en Finsk sætning

Sovita tapetin koko seinän mittojen mukaan.

Ellei asiakkaan kanssa erikseen sovita korjaushinnasta..

Eikös silloin muutenkin sovita että fifty-fifty?

Emme sovita autosta alle 1000€:n satuloita!

Sovita työpaja omalle lomallesi sopivaan aikaan.

Toiminta iikenteessä Sovita nopeus työoosuhteiden mukaan.

Tilaa netistä, sovita kotona meidän avustuksellamme.

Sovita apuliike pääliikkeen mukaan, ettei esim.

Sovita mielellään saman Alanya-sarjan yläosan kanssa.

Sovita seuran käytänteet Rastilipun toimintoihin sopiviksi.

Hvordan man bruger "tilpas, er aftalt, passer" i en Dansk sætning

Fortællingen om barndom og alderdom, futurisme og naivisme er tilpas intuitivt konstrueret til, at man godt kan se episode 2 uden at have set den første.

Men samtidig er gameplayets sværhedsgrad og tempo så tilpas afstemt, at alle kan følge med.

Beskatningstidspunktet at projektstøtte må vurderes ud fra, hvad der konkret er aftalt, herunder om der er forhold, der kan udskyde beskatningstidspunktet.

Billeder må kun anvendes og bruges til det formål som er aftalt på forhånd med Revolution-inc.dk og fotografen.

Manden er identificeret som … Vores bolig er vores helle, vores samlingssted, stedet, hvor vi kan føle os hjemme og tilpas.

Når du har oprettet en profil, skal du tilmelde det hold, som du i forvejen rider på, eller det hold, som er aftalt med underviseren, få evt.

Det er vigtigt man føler sig tilpas i soveværelset.

Jeg tror hun har taget det tøj på, hun er tilpas i.

Eights: en spiller scorer 250 point (eller hvad nummer er aftalt af spillerne).

Vi har de køligste gaveridéer der passer gammel som ung.