Hvad Betyder TÄLLAINEN UNELMA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• sådan drøm

Eksempler på brug af Tällainen unelma på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Miksi tällainen unelma?
Men hvorfor denne drøm?

Kun unelmakirja tulkitsee, mitä tällainen unelma kertoo.
Som drømmebogen fortolker, hvad kan en sådan drøm fortælle.

Tällainen unelma pidetään viikonloppuna.
En sådan drøm holdes i weekenden.

Sinulla on myös tällainen unelma.
Du har også sådan en drøm.

Tällainen unelma on tulkittava kokonaan.
En sådan drøm skal fortolkes fuldstændigt.

Nyt, seuraava kysymys on, miten voimme löytää tällainen unelma tuote?
Nu er det næste spørgsmål er, hvordan kan vi finde sådan en drøm produkt?

Tällainen unelma varoittaa, joten ole varovainen.
En sådan drøm advarer, så vær forsigtig.

Vilkas ja terve isoisä- tällainen unelma merkitsee iloa, ilmaista rahallista apua.
En livlig og sund farfar- sådan en drøm betyder glæde, gratis monetær bistand.

Tällainen unelma lupaa iloisia tapahtumia elämässä.
En sådan drøm lover glædelige begivenheder i livet.

Tarkka tulkinta siitä, mitä tällainen unelma tarina, anna meidän unelma kirja.
Præcis fortolkning af, hvad sådan en drøm historie, giver vores drøm bog.

Tällainen unelma voi tuoda suuria ongelmia tulevaisuudessa.
En sådan drøm kan medføre store problemer i fremtiden.

On myös toinen selitys, miksi tällainen unelma- on vakavasta virheestä.
Der er også en anden forklaring, hvorfor sådan en drøm- for at begå en alvorlig fejl.

Tällainen unelma tuo suuria vaikeuksia ja ongelmia elämässä.
En sådan drøm vil medføre store vanskeligheder og problemer i livet.

Jos unessa tapat luonnonvaraisen ankkan- tällainen unelma tarkoittaa, että odotat kotimaisia eroja ja riitoja.
Hvis du i en drøm dræber en vild and- en sådan drøm betyder, at du forventer indenlandske forskelle og uenigheder.

Tällainen unelma portend suuria muutoksia tilanteeseen sijaintia.
Sådan en drøm varsle store ændringer i situationen og position.

Pääsääntöisesti suhdetta menetti kipinä, ja nähdä tällainen unelma, miehen on tehtävä kaikki mahdollinen takaisin romantiikkaa ja harmoniaa.
Som regel i forholdet mistet gnisten, og at se sådan en drøm, en mand har at gøre alt for at genvinde den romantik og harmoni.

Tällainen unelma kertoo, että henkilöllä on rohkeutta ja sitkeyttä.
En sådan drøm siger, at en person har mod og udholdenhed.

Ankat unessa, joka ei löydä paikkaaasettua- tällainen unelma tarkoittaa, että voit pudota kollegojen ja rakkaasi silmissä.
Ænder i en drøm, der ikke kan finde et stedat bosætte sig- sådan en drøm betyder, at du kan falde i øjnene for kolleger og din elskede.

Tällainen unelma voi tarkoittaa ylhäältä suojaavaa ei ja hänen vauvaansa.
En sådan drøm kan betyde beskyttelse ovenfra for ikke og hendes baby.

Rukoilkaa itsesi negatiivisista ajatuksista, tällainen unelma pitäisi viedä sinut positiivisiin muutoksiin, jotta voit tarkistaa kaikki yrityksesi ja olla pelkää eteenpäin iloisesti.
Straffe dig mod negative tanker, sådan en drøm skal skubbe dig til positive forandringer, så du vil gennemgå alle dine tilsagn og ikke være bange for at bevæge dig fremad glædeligt.

Tällainen unelma on informatiivinen viesti, joka on tulkittava oikein.
En sådan drøm er en informativ besked, der skal fortolkes korrekt.

Myöhemmin tällainen unelma odottaa huono, negatiivinen muutos omaisuuksia.
Efterfølgende sådan en drøm forventer dårlig, negativ ændring i formuer.

Tällainen unelma on tärkeää järjestää kukka 50 päivää ennen orastavaa prosessia.
En sådan drøm er vigtigt at arrangere en blomst i 50 dage før den spirende proces.

Tytöille tällainen unelma ennustaa häät, ja miesten odotetaan parantavan taloudellista tilannettaan.
For piger forudsiger en sådan drøm et bryllup, og mænd forventes at forbedre deres økonomiske situation.

Tällainen unelma nähdään edeltäjänä vakava vaara, joka voi jopa uhata elämääsi.
En sådan drøm ses som en forløber for en alvorlig fare, som endda kan true dit liv.

Tällainen unelma voi tarkoittaa myös ystävää, joka on pitkään kadehtinut sinua ja menestystäsi.
En sådan drøm kan også betyde en ven, der længe har misundtaget dig og din succes.

Myös tällainen unelma voi tarkoittaa, että sinä ajassa olisi miehitetty kuvasi, paranna itseäsi.
En sådan drøm kan også betyde, at du i tide ville være optaget af dit billede, gøre selvforbedring.

Tällainen unelma tekeekin ylitsepääsemättömiä esteitä, jotka ihmiselle tulevat sietämättömäksi taakaksi.
En sådan drøm gør det uoverstigelige forhindringer, som for mennesket vil blive en uudholdelig byrde.

Tällainen unelma voi herättää pettymyksen aviomiehensä varalta ja varoittaa toivottua raskautta.
En kvinde sådan en drøm kan herald en skuffelse i sin mand, samt advare om en uønsket graviditet.

Tällainen unelma, todennäköisesti, sanoo, että hänen henkilökohtaisessa elämässään ei kaikki ole niin sileä kuin hän haluaisi.
En sådan drøm siger mest sandsynligt, at i sit personlige liv ikke alt er så glat, som hun gerne vil.

Hvordan man bruger "tällainen unelma" i en Finsk sætning

Usein tällainen unelma voi merkitä äkillinen onni materiaalissa alalla.

Tässä tapauksessa tällainen unelma voi myös osoittaa pelon läsnäolon.

Lumi unelmoi talvella - tällainen unelma ei merkitse mitään.

Tällainen unelma osoittaa normaalisti, että olet ahdistunut tai jännittynyt.

Tällainen unelma äkkirikastumisesta ajaa pelaajia nettikasinoille, toimivaa jaada paikoilleen.

Tällainen unelma on todennäköistä osoittaa sen alttiuden vaikuttaa ulkopuolelta.

Usein tällainen unelma on symboli tarvetta tuoda siunausta muille.

Rokotukset Mitä koira unelmoi ja mikä tällainen unelma estää?

Tyypillisesti tällainen unelma tarkoittaa alkaa uusi vaihe oman kehityksen.

Rahaa tällainen unelma tietysti vaatii – eikä ihan vähän.

Hvordan man bruger "sådan drøm" i en Dansk sætning

En sådan drøm vil normalt være skræmmende, men man kan også have brug for at flygte fra noget, der syntes at være behageligt.

Men vi må, som det ser ud på nuværende tidspunkt, nok se i øjnene, at det vil have rigtig lange udsigter, før en sådan drøm kan gå i opfyldelse.

Den sidste slags véd at en sådan drøm er en illusion af farlig politisk karakter.

I en sådan drøm soves patienten ikke fuldstændigt, men overføres kun til en tilstand af hvile og afslapning.

På forhånd havde jeg forventet, at man skulle have noget i retning af 100.000 kroner op af lommen for at realisere en sådan drøm.

Ofte er en sådan drøm global, det vil sige, at den ikke kun taler om en persons tilstand, men om hele staten eller endda om situationen i verden.

Der er også oplysninger om, at en sådan drøm er en anbefaling om, at det er værd at revidere sine livspositioner og genoprette prærogativerne på en ny måde.

I nogle tilfælde er en sådan drøm en harbinger for at modtage gode nyheder, der vil være relevante for at lukke venner eller familie.

Jeg har flere gange måtte gå i bad midt om natten efter en sådan drøm og også for at få tankerne hen på noget andet.

Efter en sådan drøm vil jeg anbefale, at du mærker efter.