Hvad Betyder TÄMÄ ON ETU på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• dette er en fordel

Eksempler på brug af Tämä on etu på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tämä on etu.
Det her er fordelen.

Jos voit hieman Englanti, tämä on etu koska Saksan ymmärretään hyvin vähän siellä.
Hvis du kan få en lidt engelsk dette er en fordel, fordi tysk forstås meget lidt der.

Tämä on etuovi.
Dette er hoveddøren.

Tällaisissa toimissa korkeaa hintaa ei pidä pitää epäedullisena, päinvastoin- tämä on etu.
I sådanne handlinger bør den høje pris ikke opfattes som en ulempe, tværtimod- det er en fordel.

Tämä on etu meille.”.
Der er til vores fordel'.

Lentokenttä ei ole yhtä kiireinen kuin jotkut suurkaupungeissa Lentokentät ja huomaat, että tämä on etu.
Lufthavnen er ikke så travlt som nogle af lufthavnene i store byer og du vil finde, at det er en fordel.

Tämä on etunsa ja haittansa.
Dette har sine fordele og ulemper.

Nyt pay per click Facebook on vain etu markkinointi Facebook ja tämä on etu, mutta olet kuullut asia sanottu markkinoinnin kautta sosiaalisen median?
Nu, pay-per-klik ved Facebook er kun en fordel for markedsføring på Facebook, og det er en fordel, men har du hørt om en ting kaldet markedsføring gennem sociale medier?

Tämä on etu sekä meille että asiakkaalle.
Det er en fordel både for os og kunden.

Itse asiassa, Tämä on etu liittyy AT&T reitittimet.
Faktisk, dette er en fordel forbundet med AT&T-routere.

Tämä on etupäässä taloudellinen kysymys.
Det er jo primært et økonomisk spørgsmål.

Ja tämä on etu, koska lääke ei vahingoita laitosta.
Og det er en fordel, da stoffet ikke gør skade på planten.

Tämä on etu, joka hyödyttää sekä suurta rahoitusta että Yhdysvaltoja.
Dette er en fordel, der vil gavne både højfinansiering og USA.

Tämä on etu, joka voi päättää, että sinut hyväksytään töihin.
Dette vil være et aktiv, der kan bestemme, at du får adgang til at arbejde.

Tämä on etu ei vain opiskelija, mutta myös hänen työnantajansa.
Dette er en fordel ikke kun for studerende, men også for sin arbejdsgiver.

Tämä on etu heille, jotka työskentelevät kodin ulkopuolella useita tunteja kerrallaan.
Derfor er det en fordel for dem, der arbejder mange timer væk hjemmefra.

Tämä on etu, jota hyödynsimme voittojen tekemiseen investoimalla alkuun vain$250.
Det var en fordel vi udnyttede, og skabte profit på vores indledende investering på $250.

Tämä on etu, koska Doha lennoilla on ilmainen kiertoajelu tämän kaupungin.
Dette er en fordel, fordi Doha-flyvninger, der er en gratis sightseeing tur i byen.

Tämä on etu verrattuna kapseleihin ja jauheisiin, jossa bakteerit ovat suojaamattomina ja tuhoutuvat helposti.
Dette er en fordel sammenlignet med kapsler og pulver, hvor bakterierne ligger ubeskyttede og let ødelægges.

Tämä on etu SEO strategia, jonka avulla voit suunnitella sivuja aiheista suunniteltu ystävämme hakukoneita.
Dette vil være en fordel i din SEO-strategi, så du kan designe sider med indhold designet til vores venner søgemaskinerne.

Tämä on etu ammattiurheilijoiden kuten powerlifters tai sprinters jotka pyrkivät lisäämään suorituskykyä ilman painonnousua.
Dette er en fordel for atleter som powerlifters eller sprinterne, der søger at øge deres ydeevne uden vægtforøgelse.

Tämä on etu sinulle ja meille, koska se auttaa meitä ratkaisemaan tapauksesi kokeneen ja tavoitteellisella tavalla.
Dette er en fordel for dig og for os, da det giver os mulighed for at løse din sag gennem vores erfarne og målrettet arbejdsmetode.

Tämä on etu, mikäli henkilö päättää antaa valheellisia ja vaihtelevia tietoja identiteetistään turvapaikkaprosessin aikana.
Dette kan være gavnligt, hvis den rejsende vælger at give falske eller forskellige identiteter under asylansøgelsen.

Tämä on etu sivilisaation, tuttu lapsuudesta avaa paljon mahdollisuuksia, ja olemme valmiita hyväksymään hyvä.
Dette er fordelen ved civilisationen, velkendte fra barndommen åbner en masse muligheder, og vi er villige til at acceptere det gode.

Tämä on etu, että viime toimia kädessä ja sinun tulisi aina irti kun olet että ylimääräinen reuna.
Det er den fordel, at de sidste til at handle i en hånd og du bør altid får mest ud af, når du har den ekstra kant.

Tämä on etu, älykäs valaistus talossa, joka vastaa ulkonäön ihmisten asumiseen ja liikkumisen asukkaiden välillä huonetta.
Dette er fordelen ved at have intelligent belysning i huset, der reagerer på forekomsten af mennesker i huset og om fri udveksling af beboerne mellem rum.

Tämä on etu, kun kone käyttää hydraulista lisätyökalua, joka ei tarvitse koneen koko hydrauliikkatehoa- esim. paalikauha tai lakaisukone.
Dette er en fordel, hvis maskinen driver et hydraulisk redskab, som ikke skal bruge maskinens fulde hydraulikydelse, som f. eks. ved en balletang eller en fejemaskine.

Tämä on etu forex koska siellä on joustavuus ja non-stop mahdollisuudet ovat saatavilla forex markkinoilla, jotka eivät ole totta futuuri.
Dette er en fordel for forex handlende, da der er fleksibilitet og non-stop muligheder er til rådighed i forex markedet, som ikke er sandt i futures.

Tämä on etu, koska hänen tutkimus edeltää julkaisu"Meyer: n menetelmä" kolmenkymmenen yksi vuotta ja Legendren- Gauss-menetelmä Lehmannin"kahdeksaakymmentäviittä kuusi vuotta.
Dette er af interesse, fordi hans undersøgelse forud for offentliggørelsen af»Meyer-metoden" ved en og tredive år, og Legendre- Gauss' hjælp af mindste kvadraters metode«med firs-seks år.

Tässä on etumaksu ja 100 dollaria tarvikkeita varten.
Her er forskuddet plus 100 til at købe forsyninger for.

Hvordan man bruger "tämä on etu" i en Finsk sætning

Tietyissä tilanteissa tämä on etu ja toisissa haitta.

Tämä on etu niin hakkuussa, kuljetuksessa kuin jalostuksessakin.

Minulle tämä on etu sinällään ja etenkin Tuikulle.

Tämä on etu että saat kanssa Web Casino.

Tämä on etu yrityksille, jotka harjoittavat kansainvälistä kauppaa.

Tämä on etu jos olet ollut sen vuosia.

Tämä on etu koko Suomen kansantaloudelle”, totesi Leppävuori.

Tämä on etu käyttäjille, jotka aikovat tavoittaa ulkomaisen yleisön.

Kallioniemen mukaan tämä on etu joukkueelle, mutta myös lääkärille.

Hvordan man bruger "dette er en fordel" i en Dansk sætning

Dette er en fordel, især når der er tale om omkostningskrævende dyr som fx svin eller andre større dyr.

Dette er en fordel hvis flere skal bruge rygsækken, eller man er i voksealderen.

Dette er en fordel for katten (og din samvittighed), hvis du er væk hjemmefra mange timer om dagen.

Dette er en fordel, da værtsfamilien ofte skal dække honorarer forbinder med au pair uddannelse.

Jo højere tallet er, jo bedre lysindfald er der.Dette er en fordel i dårligt lys.

Dette er en fordel for at kursisternes få godt udbytte af kursusundervisningen.

Dette er en fordel ved jobskifte, ferie, sygdom m.v.

Dette er en fordel, hvis man ønsker at høet skal holde længere.

Jeg siger, at hvis dette er en fordel for landet, er det det vigtigste.

Dette er en fordel for mange, og du kan læse mere om det på deres hjemmeside.