Hvad Betyder TÄMÄN MENETELMÄN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• denne metode
• denne fremgangsmåde
• denne procedure
• denne teknik
• denne metodologi
• denne proces

Eksempler på brug af Tämän menetelmän på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tämän menetelmän edut.
Fordelene ved denne metode.

Mikä on tämän menetelmän ydin?
Hvad er kernen i denne metode?

Tämän menetelmän avulla voit.
Denne metode gør det muligt at.

Näin ollen, harvoin turvautuneet tämän menetelmän.
Derfor sjældent tyet til denne metode.

Tämän menetelmän edut ja haitat.
Fordelene og ulemperne ved denne fremgangsmåde.

Mutta älä odota tämän menetelmän olevan helppoa.
Men forvent ikke, at denne proces er let.

Tämän menetelmän ansiosta menetin 20 kg.
Takket være denne metode mistede jeg 20 kg.

Mikäli valitset tämän menetelmän, toimi seuraavasti.
Hvis du dog vælger denne metode, skal du gøre følgende.

Tämän menetelmän uskotaan olevan luotettava 99%.
Denne metode antages at være pålidelig med 99%.

Rainbow tyttö" kutsuu tämän menetelmän"yhteyden ilman vuotoa".
Rainbow Girl" kalder denne metode"kontakt uden lækage.".

Tämän menetelmän takaisinmaksu on 2-4 kuukautta.
Tilbagebetaling af denne metode er 2-4 måneder.

On paljon variaatioita ja muunnelmia tämän menetelmän.
Der er masser af variationer og modifikationer af denne fremgangsmåde.

Tämän menetelmän haitta on inhimillinen tekijä.
Ulempen ved denne metode er den menneskelige faktor.

Tesla hyvin selitti tämän menetelmän- helppoa- saada sähköä.
Tesla forklarede meget godt denne metode- let at få elektricitet.

Tämän menetelmän avulla he hallitsevat painoaan.
Det er gennem denne metode, at de styrer deres vægt.

Ripsien kiinnittymisen nopeus silmäripsien suhteen on tärkeä tämän menetelmän suorittavan henkilön taitotason kannalta.
Fastgørelsen af limen til øjenvipper er vigtig med hensyn til færdighedsniveauet for den person, der udfører denne procedure.

Tämän menetelmän vasta-aiheet eivät ole niin paljon.
Kontraindikationer for denne metode er ikke så meget.

Kansainvälinen viinijärjestö on alan kansainvälinen standardointielin, ja se hyväksyi tämän menetelmän vuonna 2001 ja pitää sitä hyvänä viinin valmistusmenetelmänä.
Den Internationale Vinorganisation, som er det internationale referenceorgan inden for denne sektor, godkendte denne proces i 2001 og betragter den som en god vinfremstillingsmetode.

Tämän menetelmän avulla voit saada tuhansia sävyjä.
Denne metode gør det muligt at få tusindvis af nuancer.

Vasta-ohjeet tämän menetelmän soveltamiseksi voivat olla.
Kontraindikationer for brugen af denne metode kan være.

Tämän menetelmän haittana voidaan kutsua korkea hinta.
En ulempe ved denne fremgangsmåde kan kaldes en høj pris.

Dee Kassing keksi tämän menetelmän juuri sen vuoksi, että kyseinen ongelma voitaisiin estää.
Dee Kassing opfandt denne metode, netop så dette kunne undgås.

Tämän menetelmän mahdollisuudet ovat avoinna kaikille tänään.
Muligheden for denne metode er åben for alle i dag.

Tärkeää: Varmista ennen tämän menetelmän aloittamista, että käytettävissä on vähintään kaksi alitoimialuetta.
Vigtigt: Sørg for, at du har mindst to tilgængelige underdomæner, før du starter denne procedure.

Tämän menetelmän ansiosta ne voidaan suojata hauraalta.
Takket være denne metode kan de beskyttes mod brummeløshed.

Sinä ja muu perhe voitte oppia tämän menetelmän erityisellä harjoittelulla, ja voitte auttaa lasta kehittämään puhetta ja kielitaitoja.
Med særlig træning kan du og din familie lære denne teknik og hjælpe dit barn med at udvikle deres tale- og sprogevner.

Tämän menetelmän perustaja on lääkäriAndrew Taylor Still.
Grundlæggeren af denne metode er lægenAndrew Taylor Still.

Siispä älykäs henkilö omaksuu tämän menetelmän, että"Minä olen yrittänyt parhaani tulla onnelliseksi, mutta kaikki on epäonnistunut.
Så de som er intelligente, de vil følge denne proces, idet"jeg har forsøgt alt for at blive lykkelig, men alt er mislykkedes.

Tämän menetelmän avulla pystytään laajentaa tilaa visuaalisesti.
Denne fremgangsmåde tillader at udvide rummet visuelt.

Edut Tämän menetelmän- puute menojen eristys.
Fordele ved denne metode- manglen på udgifterne til isolering.

Hvordan man bruger "tämän menetelmän" i en Finsk sætning

Miten menettely toimii tämän menetelmän kanssa?

Tämän menetelmän asiantuntijoita pidetään yhtenä tehokkaimmista.

Tämän menetelmän hyvä puolia ovat mm.

Tämän menetelmän tuloksena poistetaan tiedot alkoholiriippuvuudesta.

Lasermenetelmä voi haastaa tämän menetelmän lähivuosina.

Tämän seurauksena tämän menetelmän tarkkuus heikkenee.

Olen nimennyt tämän menetelmän antidualistiseksi dualismiksi.

Tämän menetelmän osalta mielipiteet eroavat toisistaan.

Ymmärrän erojen mekanismeja tämän menetelmän kannalta.

Tämän menetelmän puuttuminen taudin myöhemmissä taudissa.

Hvordan man bruger "denne procedure, denne metode, denne fremgangsmåde" i en Dansk sætning

Gentag denne procedure, indtil opløsningen koger, og blandingen er homogen.

Kommissionen sikrer sig, at medlemsstaterne holdes underrettet om forløbet og resultaterne af denne procedure.7.

Denne metode er god, hvis du ikke er sikker på, hvor længe du ønsker at bruge den valgte bil.

Derfor kan denne fremgangsmåde være tidskrævende, med en høj risiko for fejl for at generere en egnet cancer model.

Desuden kan substraterne i denne fremgangsmåde ændres til forskellige formål.

For at lette denne procedure er PipeLives PRAGMA serie-rørledninger for nylig blevet anvendt i stedet for armerede betonrør.

Denne metode er ikke oplagt til kraftigt hår Det er muligt selv at fjerne tape-extensions, med minimale skader på eget hår.

De højere udbytter og kortere reaktionstider er fordele ved denne fremgangsmåde.

Denne fremgangsmåde er imidlertid ikke altid mulig, da penicillin ofte forårsager en allergisk reaktion.

OPRETTELSE AF KULD: Når du skal oprette et hvalpekuld på hjemmesiden, skal du følge denne fremgangsmåde: 1.